Топорный перевод, но разберешься думаю 
Код: Новый релиз, собранный на коде Firefox 12. В основном это технический релиз.
В отличие от Firefox 12, Pale Moon не переходит на тихий режим установки.
Исправления и изменения во всех версиях:
* Некоторое число фиксов стабильности и безопасности импортированы из Firefox 12
* Обновления в коде статусбара и завершение интеграции его функциональности
* Локализация настроек статусбара и сообщений на 3 дополнительные языка: Немецкий, Французский и Испанский. Автоматически определяется по вашей локали.
* Обновления в управлении медиа в HTML5
* Некоторые внутренние изменения, которые еще более увеличат производительность Pale Moon на некоторых системах
Портабельная версия:
* Обновление в лаунчере и скрипте. Больше информации на странице портабельной версии. Всем кто пользуется портабельной версией рекомендуется свежая установка(с копированием вашего профиля поверх, если пожелаете), а не обновление
* Исправление ошибки, из-за которой резервные копии неверно создавались и хранились
Рекомендуется использовать свежую установку этой версии, при желании вы можете скопировать ваш старый профиль поверх новой установки. Не рекомендуется использовать обновление в этот раз.
Начиная с этой версии, релизы Pale Moon буду проходить по-другому.
Вместо того чтобы следовать спешной схеме релизов Mozilla, браузер будет использовать версию 12, полноценно созревший билд с существенным функционалом, как базу для создания инкрементных апдейтов в будущем.
Причин несколько, не последней из которых является то, что это позволит внедрить в Pale Moon вещи, которые ранее были в "Планах на будущее" некоторое время, но которые постоянно откладывались из-за отсутствия времени в связи с постоянными попытками угнаться за излишне частыми релизами новых версий Mozilla. Быстрые релизы часто чуть более чем просто технические обновления и пара-тройка новых функций (иногда даже частично реализованных), но они требуют полного цикла разработки/тестированя для Pale Moon из-за смешанных вместе патчей. Другая причина в том, что Firefox получит несколько переработок интерфейса касающихся "Web OS"/"Metro"/"Desktop integration", что идет в разрез с целью Pale Moon быть и оставаться веб-браузером.
Код: Новый релиз, собранный на коде Firefox 12. В основном это технический релиз.
В отличие от Firefox 12, Pale Moon не переходит на тихий режим установки.
Исправления и изменения во всех версиях:
* Некоторое число фиксов стабильности и безопасности импортированы из Firefox 12
* Обновления в коде статусбара и завершение интеграции его функциональности
* Локализация настроек статусбара и сообщений на 3 дополнительные языка: Немецкий, Французский и Испанский. Автоматически определяется по вашей локали.
* Обновления в управлении медиа в HTML5
* Некоторые внутренние изменения, которые еще более увеличат производительность Pale Moon на некоторых системах
Портабельная версия:
* Обновление в лаунчере и скрипте. Больше информации на странице портабельной версии. Всем кто пользуется портабельной версией рекомендуется свежая установка(с копированием вашего профиля поверх, если пожелаете), а не обновление
* Исправление ошибки, из-за которой резервные копии неверно создавались и хранились
Рекомендуется использовать свежую установку этой версии, при желании вы можете скопировать ваш старый профиль поверх новой установки. Не рекомендуется использовать обновление в этот раз.
Начиная с этой версии, релизы Pale Moon буду проходить по-другому.
Вместо того чтобы следовать спешной схеме релизов Mozilla, браузер будет использовать версию 12, полноценно созревший билд с существенным функционалом, как базу для создания инкрементных апдейтов в будущем.
Причин несколько, не последней из которых является то, что это позволит внедрить в Pale Moon вещи, которые ранее были в "Планах на будущее" некоторое время, но которые постоянно откладывались из-за отсутствия времени в связи с постоянными попытками угнаться за излишне частыми релизами новых версий Mozilla. Быстрые релизы часто чуть более чем просто технические обновления и пара-тройка новых функций (иногда даже частично реализованных), но они требуют полного цикла разработки/тестированя для Pale Moon из-за смешанных вместе патчей. Другая причина в том, что Firefox получит несколько переработок интерфейса касающихся "Web OS"/"Metro"/"Desktop integration", что идет в разрез с целью Pale Moon быть и оставаться веб-браузером.
