» Adobe Acrobat

QuickeneR

Цитата:

А если надо с монитора читать - уже ничего не сделаешь?

Насколько хватает соображения — ничего однозначно!

Цитата:

Что же касается кривоватых ручек, в некоторых областях (в этом случае академических) не принято особенно гнаться за результатом: работает - и ладно

Можешь не рассказывать, сам оттуда

QuickeneR
15:22 18-11-2004
Цитата:

в pdf очень низкокачественные шрифты

Частенько проблема в том, что PDF, к сожалению, не оправдывает первую букву аббревиатуры: он не читается в Acrobat (подстановка шрифтов?), все выглядит так, будто документ смотрится не в масштабе, т.е. рваные литеры, но отлично смотрится в GSView...

TCPIP
В GSView, по сравнению с Acrobat, другой алгоритм вывода на экран. А "рваность" возникает из-за того, что шрифты внедряются как картинки, сделанные из векторных шрифтов, причем это в большей степени относится к TeX (LaTeX), в котором изначально не предусматривалась возможность вывода в PS или PDF форматы; в нем просто генерировались глифы для определенного разрешения устройства вывода, для каждого размера шрифта и разрешения отдельный файл.

TCPIP
Точно, в GSView смотрится лучше. Спасибо!

Помогите.
Нужно из внешнего приложения открыть определенную страницу PDF-ника.
Pdf снабжен букмарками и гиперссылками.
Как указать (в каком виде) в приложении ссылку на данную страницу pdf?

У меня установлена программа Adobe Acrobat 6.0 Professional на португальском языке. Мне срочно надо перевести документ написанный в pdf на русский язык и сделать это надо прямо в pdf, чтобы перевод в точности соответствовал оригиналу. Когда начинаю писать у меня вместо русских букв вылазят крякозяблики. Что делать??? Наверное у моей программы нет русскоязычной поддержки, где её можно достать быстро и бесплатно? Или может быть проблема в другом? Помогите!!!!

Anasta
Просто в том документе, который ты редактируешь, нет встроенных шрифтов с русскими буквами. На их месте находятся какие-нибудь португальские или иные буквы. Нужно, по идее, встроить шрифты русские, а вот как — к сожалению, не знаю...

Anasta

Цитата:

Когда начинаю писать у меня вместо русских букв вылазят крякозяблики. Что делать???

Acrobat не-CE версии не отображает кириллицу при редактировании PDF (иероглифы всякие вместо русских символов). Если ты просто переводишь doc в pdf, то сойдет и не-CE версия. Но если нужно в сделанном pdf исправить или набрать русский текст, то нужна CE версия.
* CE - Acrobat 6.0 CE [Central Europe]

ZZmiy

Цитата:

Но если нужно в сделанном pdf исправить или набрать русский текст, то нужна CE версия.

Не согласен. Вводится как надо и в английской версии.

aar
Вот как раз из-за того, что не вводились русские символы в PDF, сделанном из русского (!) DOCа, в английской версии Acrobat 6 Pro, пришлось искать Acrobat 6 CE Pro, в котором все прекрасно работает.
А исправить-то надо было всего пару символов опечатки...

НАрод, есть вопрос: у меня стоит Acrobate 6.0 CE и windows 2k3 с терм серв iis и citrix,
office 2003.

Проблема: не могу создавать пдф с помощью Adobe pdf maker. Из оффисных приложений например.

Также в настройках принтера Adobe pdf не могу сконфигурить новый порт - ругается.
В чем засада?

ZZmiy
Ну вообще-то встраивание шрифтов производится или Distiller, или GhostScript, или еще чем-то, кому что нравится Так вот, если шрифт, скажем, внедрен не полностью, то есть только используемые глифы, то может получится, что вводить на русском не получится. Так что со шрифтами надо разбираться в программах, которые производят PDF, а потом уже ругаться на акробат А пару символов можно исправить, используя цифровые коды русских букв (это опять-таки, если полностью встроены шрифты): ALT+КОД.

Siroga

Цитата:

не могу создавать пдф с помощью Adobe pdf maker

А так -

Цитата:

А не хочешь попробовать печать в файл и дистилляцию?

(С) renreg

aar
Не, через Alt тоже не получалось...
Я ж объясняю - использовал один и тот же PDF и в англ. и в СЕ-версии. Ничего не переделывая в самом PDF.
В англ. русские никак не вводились, а в СЕ - все работало. Т.е. все-таки не зависит это от внедренных-невнедренных шрифтов, а чисто от версии Acrobata.
Все-таки не зря тут - _http://www.apple.ru/adobe/photoshop/
написано

Цитата:

Adobe® Photoshop® CS CE - расширенная версия программы с поддержкой центрально-европейских языков, в том числе русского.

В числе прочих функций версии CE можно назвать расширенную поддержку кириллических шрифтов, поддержку функции переноса.

2 ZZmiy
Это как так pdf создавать? Через панельку эту в оффисе?

Мне желательно вообще принтер Adobe PDF расшарить, а юзерам только reader
ставить.

Если печатать в файл, то создается prn размером 0 !

И потом ,если я даже настройки порта принтера Adobe PDF не могу поменять
значит что-то неправильно.

Кто нибудь вообще в win2k3 c Acrobat работал?

Siroga
Я работаю и все получается. У тебя Postscript-driver установлен?

ZZmiy
Хорошо, пока убедил, не буду спорить, попробую еще разок в разных версиях

Народ, подскажите пожалуйста....
Есть пачка PDF файлов (штук 200 ) . Изображения черно-белые, 300-600 dpi (cканированные). В каждом 3-5 страниц.
Задача: уменьшить их размер, т.е. 200dpi вполне хватит.
По понятным причинам хочется чтобы это было максимально автоматизированно (batch, в меру возможности конечно).

Может есть плагин какой или внешний софт, который поможет? Руками вытаскивать 600+ страниц в фотошоп и пересохранять в акробате совсем не хочется

naPmu3aH
Как вариант можно так - в Acrobatе создать большой PDF из всех этих маленьких PDFов, а потом напустить на него оптимизацию - там есть настройки для изменения разрешения.
Но потом этот PDF делить на файлы муторно будет...
Тогда уж проще каждый грузить в Acrobat и делать оптимизацию...

Добавлено
Тьфу ты...
Нашел - http://lvm.converters.ru/91/en/article_60.html
В самом Acrobate есть автоматизация - Advanced->Batch Processing... Короче прочти ссылку - там пример "Для снижения разрешения картинок PDF документов в пакетном режиме с 300 до 150 dpi".

ZZmiy
Спасибо

Мож кто знает, как работает поиск в Acrobat?
Edit->Find
Я вот пробывал искать буквы ae (0230), oe (0156) и др., а Acrobat ищет и
и находит a+e, o+e (соответственно), т.е. происходит авто замена.
Создаю файлы сам в Оффисе-Ворде. Шрифт TT -- встраивается полностью.
Может имена глифоф должны быть названны как-то по-особенному?
----

У меня Adobe Acrobat 6.0 CE Professional. И вот что я не могу понять: есть pdf-документ на русском, но вместо bookmarks каракули какие-то. Может кто-нибудь знает как это исправить?
И ещё вопрос: можно ли с помощью ARTS PDF Aerialist сделать (build) bookmarks для документа на русском языке? У меня не получается.

Цитата:

Выпущены исправления уязвимостей для продуктов Adobe Acrobat и Acrobat Reader


Adobe выпустил обновления, закрывающие множественные уязвимости в Adobe Acrobat и Acrobat Reader, сообщает Secunia.

Первая уязвимость связана с неправильной обработкой текстовой строки при разборе ".etd" файлов, приводящая к выполнению произвольного кода на уязвимой машине при открытии eBook со специально сформированными полями "title" и "baseurl".

Вторая ошибка связана с внедренными в PDF документ Flash объектами и позволяет получить содержимое файлов на машине пользователя.

Кроме того, подтверждены уязвимости в Acrobat, связанные с libpng, которая используется в продукте. Все уязвимости присутствуют в версиях 6.0.0 - 6.0.2. Рекомендуется обновить версию до 6.0.3. Еще одна уязвимость присутствует в версиях под Unix, начиная с 5.0.9 и более ранних, связанная с ошибкой в функции "mailListIsPdf()" и приводящая к переполнению буфера. Рекомендуется обновить продукт до версии 5.0.10

© www.bezpeka.com

pita

Цитата:

У меня Adobe Acrobat 6.0 CE Professional. И вот что я не могу понять: есть pdf-документ на русском, но вместо bookmarks каракули какие-то. Может кто-нибудь знает как это исправить?

И ещё вопрос: можно ли с помощью ARTS PDF Aerialist сделать (build) bookmarks для документа на русском языке? У меня не получается.[/

Мало информации: кто делал PDF, как, какие программы и какая система установлены...

У меня Adobe Acrobat CS CE.
Преобразую русский TXT файл в pdf.
В результате получаю крякозябры.
Что делаю не так? Может, какие настройки надо изменить?

Urist
А как ты преобразуешь?И какие нстройки используешь? Мне что-то не видно

Настройки по умолчания.
Открываю txt файл как Open file.

Urist
Неверно.
Из любой программы нужно делать по одной технологии - тогда и кракозябр не будет.

Выложил инструкцию сюда
Ваш файл 8steps-to-PDF102.pdf (размер 81 кбайт)

доступен по адресу: webfile.ru/128797 в течение 7 дней до 13:13 26.12.2004.

renreg

Спасибо, renreg! Скачал.
Буду тщательно изучать свои ошибки...

p.s. Я бы подправил начало инструкции так: скачайте дистрибутив 6.0.1 или 6.0.2(только English), затем обновите их до 6.0.3. Дело в том, что это обновление не встанет на 6.0.0, к тому же встаёт только на английскую или японскую версию (для русской ещё нет).

p.p.s. Имя взято из того файла...

Urist
Подправлю

Удали из своего сообщения море имя. Достаточно renreg

Добавлено
Urist

Цитата:

p.p.s. Имя взято из того файла...

А здесь только НИК

Добавлено
Поправил и добавил ссылку на обновление 6.03 если кому-то нужно - вышлю.

renreg

Цитата:

Мало информации: кто делал PDF, как, какие программы и какая система установлены...

Я хочу разобраться почему с некоторыми ebook-ами на русском всё нормально, а с другими проблемы, например:

Отладка с помощью GDB
Восьмая Редакция, для GDB версии 5.0
Перевод 2000 Дмитрий Сиваченко.

Её можно взять здесь (1,539KB):
_http://linux.irtel.ru/GNU/gdb/gdb-ru.pdf

В ней вместо bookmarks закарюки и если вставить текст в clipboard и потом, например в Word, вместо слова "способа" будет "SPOSOBA".

Система у меня Windows Server 2003 Enterprise, насчёт программ я не понимаю какие и как могут повлиять на чтение pdf-документов.