FAQ
© Astra55
© Astra55
>>...отредактировать текст в pdf...
>>...растянуть текст на полный лист...
>>...Проблема в Acrobat 7.0 с редактированием через Touch up tool в Photoshop (оригинал возвращается в Acrobat в нижний угол страницы)...
>>...обойти блокировку (пароль) на редактирование, копирование текста и т.п. в pdf...
[more]Q: Мне нужно отредактировать русский текст в pdf или перевести на русский язык pdf, а в Акробате получаются кракозябры или это вообще невозможно сделать. Может у меня Акробат не той системы, то есть, не СЕ или дополнительные шрифты нужно поставить?
A: Про Акробат, как про текстовый редактор, можно забыть. Наиболее простое решение - применить софт Iceni Infix.
Проблем с внедрением шрифтов (в т.ч. кириллицы) нет, текст редактируется абзацами. Разумеется, это не идеал, но ничего лучшего пока не придумали . Если после редактирования файл увеличится в объеме, то это нормальное явление, поскольку в него будут внедрены новые шрифты. После завершения редактирования файла, полезно прогнать его через Акробат 7, выбрав опцию сжатия.
Для всякого рода другого редактирования (типа таскания объектов и т.д.) лучше применять FoxIt PDF Editor или CAD-KAS PDF Editor. Кое-что может Nitro PDF или его родной брат ScanSoft PDF Converter. В них возможно редактировать текст абзацами, но с кириллицей будут почти те же проблемы, что и у Акробата.
Еще лучше редактировать объекты прямо в Акробате с помощью плагина PitStop и в Illustrator/Photoshop (последние вызываются инструментом TouchUp Object Tool из контекстного меню). Кое-что по мелочи можно сделать и самими Touch-Up Object и Touch-Up Text Tool.
Наиболее качественное и правильное — сверстать документ заново (при необходимости экспортировав его содержимое) и сделать новый PDF.
Q: Есть картинка, чертеж, схема, но разделенные на несколько листов. Можно ли их объединить в целое изображение без графических редакторов?
A: Можно. Для этого применяется опция Crop в Акробате, выделяется только нужное, а лишняя или повторяющаяся часть изображения удаляется. Затем применяется плагин к Акробату Quite Imposing Plus 2, опция Join 2 pages. Страницы будут склеены в одну.
Q: Есть файл pdf, в котором текст занимает только малую часть листа, можно ли растянуть его на полный лист?
A: Можно. Для увеличения/уменьшения очень удобен плагин к Акробату CrackerJack. В нем можно довольно точно подогнать текст или изображения под формат страницы.
Не считая встроенных в Акробат средств (Document > Crop), функции управления Art- Bleed- Crop- Media- и Trim-Box-ами есть в плагинах Heidelberg PDFToolbox, Enfocus Pitstop и отдельно в бесплатном плагине Prinergy Geometry Editor.
У плагина Quite Imposing также есть полезная в этом деле функция Trim&Shift.
PS: Информация старая, но может кому нибудь пригодится:
Q: Во многих источниках упоминается, что для получения в закладках пдф файла русских символов при экспорте нужно переопределить оператор pdfmark.
Ответ тут
Q:Проблема в Acrobat 7.0 с редактированием через Touch up tool в Photoshop CS2 (оригинал возвращается в Acrobat в нижний угол страницы)
A:Обновить Photoshop CS2 до 9.0.1
Цитата:
The most significant fixes in the 9.0.1 release include the following:
...After editing an image in Photoshop CS2 via Acrobat Touchup, the image no longer gets re-positioned
Adobe Photoshop 9.0.1 (CS2) update - all languages
Как можно обойти блокировку (пароль) на редактирование, копирование текста и т.п. в pdf?
PasswareKit - Acrobat Key
FoxIT Reader модифицированный Griefin
Adult PDF Password Recovery (Remover)
ELCOMSOFT: Advanced PDF Password Recovery
Андеграунд » Как снять защиту на PDF? [/more]
Решение некоторых проблем можно найти в Adobe Support Knowledgebase
(В верхнем окошке следует выбрать "Acrobat")
Можно также воспользоваться поиском (Ctrl+F) в этой теме начав вверху "Версия для печати". Многие проблемы уже неоднократно обсуждались здесь.
Конвертация в pdf из html (From Webpage, Web Carture) updated
Простое решение для Acrobat 7 всех версий
Adobe Support Knowledgebase:
Incorrect characters replace Cyrillic characters in PDF file created using Acrobat Distiller or Web Capture
Creating and Viewing PDF Files That Contain CYR, ME, or CE Fonts in Roman Language Versions of Acrobat
Варезник » Adobe Acrobat & Acrobat CE, часть 2
Плагины к Acrobat
Adobe Acrobat 3D
Adobe Acrobat Reader
обсуждение работы и последняя версия
Обновления (updates):
Обычный Acrobat
CE и ME версии (WinSoft)
Что такое CE можно прочитать здесь