» товарисч Гоблин

Появился ролик Сорванных Башен.
Раз линк и Два линк

Goblin анонсировал перевод 2 башен.

ищется.

Мне вот интересно, если все считают Гоблина классным чуваком и его переводы самыми что ни на есть нормальными, то почему я не вижу людей, которые спешат по-нормальному их купить?

Rustam_Koviazin
Ну как не спешат - спешат! Еще как. Гоблин уже в кинотеатре показы устраивает.

Но не все живут в Питере и Москве и не у всех есть 300р. за фильм.

Тем более что покупка его фильмов - непростое дело

Rustam_Koviazin
я его фильмы купил бы без проблем, но...

1. на рынке нае##вают частенько с Гоблином
2. Гоблин начал кидать переводы Версия 1.0 и пр. Сие мне не нравится. Зачем я буду покупать его фильм, а потом через месяц выйдет другой его перевод?


А насчет легальности. У меня в ожидании получения 3 его фильма. Официально и за деньги.

Вообще это долгая тема.

Кто его Леона смотрел? А токупить буду, а чел сказал что один из лохански переведенных фильмов .

Rustam_Koviazin
Я, например, вообще не имею привычки покупать фильмы.

dander
Я купил, смотрел и остался очень доволен. С твоим челом не согласен. Перевод достойный. Мата ровно столько сколько в самом фильме. Хотя если ожидаешь чего нибудь наподобе Братвы и кольца, то тогда не покупай. Там только перевод фильма, без пародий и приколов.


З.Ы. Простите за off top
nigga123
На мыло отправил первую партию. Напиши в ПМ или на мыло - получил или нет. Жду сегодня до 18. Потом в инете буду только с понедельника.

может кто поделиться звуковыми дорожками "от Гоблина"?

дам место для заливки.
потом могу сам раздавать.

agMuH
1) это да. Если посмотреть число предложений в spb.cdrom о продаже Гоблиновских фильмов... а ведь он там не торгует вообще.
2) да, это не очень красиво. С другой стороны лицензионный dvd (режисерскую версию) тоже через год выпустили после показа фильма.
nigga123
это понятно. Был тут топик один. И правильно - воруем не только у америкосов. Воруем у всех.

Rustam_Koviazin

Цитата:

С другой стороны лицензионный dvd (режисерскую версию) тоже через год выпустили после показа фильма.

это меня тоже не радует.
в принципе было бы идеально, например, при покупке official потом иметь через сеть дополнения и прочее. но это долго, муторно и, похоже, не прибыльно.

нет толпа базар базаром!!!! всё таки давайте как нибудь смастерим общими услиями переводы!!! а то все кричат у меня есть есть а реальных ссылок то и не было!!! хорошо переводит вем охота иметь!!! блин народ фильмы игры достаёт а тут перевод хрен достанешь!!! как то даже смешно получаеться!!!!!

qwertin
не вопрос... надергаю своих и выложу в виде mp3. согласны?

agMuH конечно!!!!!

Новый ролик "Сорванных башен" и предварительный заказ!

Вышел новый ролик "Сорванных башен", скачать можно отсюда http://friday.sama.ru/goblin/download.php?idx=50 (5 mb).

Также появилась возможность разместить предварительный заказ на "Сорванные башни" в версии на трех компакт дисках (300 рублей) http://www.megakino.ru/shop/product.php?product_id=145, видеокассете (250 рублей) http://www.megakino.ru/shop/product.php?product_id=147 и DVD (450 рублей) http://www.megakino.ru/shop/product.php?product_id=146 Преварительный заказ позволяет нам доставить Вам заказ в максимально короткий срок после релиза и по минимальной цене. Предположительная дата релиза "Сорванных башен" на вышеуказанных носителях - после 2го июня.

народ, я посграблял пару звук с пары фильмов, а с остальных не получается.

порыл инет на предмет ФАКов по снятию дорожек, но ничего путного не нашел

подскажите, плз, как снимать определенные звук.дорожки с фильмов или киньте линки на доки.

для меня эта область новая, так что приношу свои извинения, что запостил сюда. хотя, думаю, раз звук снимаю строго по эхотагу - простительно

agMuH
Почитай тут: http://www.glanz.ru/news/00000100.html

Если там показалось слишком заумно, предлагаю более простой способ для фильмов с двумя дорожками:

Качаем в сети прогу Nandub
Устанавливаем на компе
Загружаем AVI в Nandub

Извлекаем первую дорожку
В меню "Audio" выбираем дополнительную закладку "Secondary stream" и в ней ставим точки напротив "No Audio" и "Direct stream copy";
В основном меню "Audio" выбираем "AVI Audio" и "Direct stream copy";
Сохраняем звуковую дорожку (File/Save WAV);

Извлекаем вторую дорожку:
Audio/No Audio и Direct stream copy
Audio/Secondary stream/AVI Audio и Direct stream copy
Опять сохраняем звуковую дорожку (File/Save WAV), под другим именем.

Romerales
я даже проще нашел

ставим virtualdubMod, открываем фильм, выбираем Streams-Stream list
выделяем нужную дорожку и жмем Save WAV



у меня с тремя дорожками. vdub и nandub отдохнули...

все, думаю, тред закроем на этом, а то получим

Вчерась прикупил в Крупе "Две сорванные башни"
3 диска, 250 руб.
Довольно весело =)

Посмотрел я недельку назад сорванные башни конечно весело но не так как в первой части. В начале прикольный момент когда Пендальф валит Дьяблу. И в середине где Голый про футбол шизит

Цитата:

начале прикольный момент когда Пендальф валит Дьяблу. И в середине где Голый про футбол шизит

Тема про "Сашу Белого" и его "бригаду" тоже прикольна... А перевод, как ни странно получился довольно удачным... Я думал, что будет какая-то не смешная чушь, но я ошибался и "чушь" получилась смешная...

Народ, а файл перевода нигде незя слить?

b0ev0y_ezh
http://forum.ru-board.com/topic.cgi?forum=51&topic=1318&start=320

Гоблин вышел на междунродный уровень, удостоившись заметки в газете The Observer
http://observer.guardian.co.uk/international/story/0,6903,982487,00.html

Посмотрел Две сорванных башни! ) очень порадовал саундтрек.
особенно песенки про: "Оленя" и"Досчитай до ста " в тему пришлись.
а когда Агроном со скалы свалился и песенка была у меня супруга
подумала что это КЛИП. Считаю что вторая часть оказалась,
задорнее первой.

Benito

Цитата:

очень порадовал саундтрек.
особенно песенки про: "Оленя" и"Досчитай до ста "

Меня поразил Doors, просто класс!

А я вчера посмотрел Full Metall Jacket. Произвело сильное впечатление, даже сильнее, чем Взвод. А самый прикол в том, что я его начал смотреть как комедию (так мне кто-то сказал), и только в процессе начал понимать...

Сегодгя видел у нас продаются Сорванные Башни. Стоит купить? Или подождать перевода в мп3?

сорри за задержку...

есть след. MP3:

- Властелин Колец - 1 [3CD]
- Властелин Колец - 2 [3CD]
- Чужие-4 [2CD]
- Чужие-2 [2CD]
- Шрек
- Харлей Давидсон и ковбой Марльборо
- Большой куш
- Укуренные

нет места. выложу на FTP, с которого потом можно будет всем сливать...
есть добровольцы места?

begbie

Цитата:

Меня поразил Doors, просто класс

А еще "Кашмир" и "When The Levee Breaks" бай Лед Зеппелин - особенно второе (когда дамбу Изенгардскую ломали) - улёт!