» Как писать кириллицей, а НЕ латиницей (транслитом)

Olive77

Цитата:

Да не со зла они это делают. Сам на работе с этим мучался. (Не у всех же есть админ. права).
А тема очень правильная.

Она ещё более правильная, чем кажется - дело в том, что здесь как раз обсуждается, как посылать сообщения с кириллицей, а не с транслитом,
даже когде нет прав администратора.

Так что, конечно, они это не со зла делают, но и не из-за отсутствия 'админ. прав',
а из-за отсутствия нужной информации, что эта тема и пытается поправить...

Цитата:

а из-за отсутствия нужной информации

И из-за лени.

Цитата:

И из-за лени.

Частично ты, конечно, прав.
Я вот, например, в свое время испробовал несколько программ, пока нашел, что мне подошло (Hieroglyph - описана ранее). Практически все программы, которые, я использовал, перекодировали в символику, которую ты видишь под DOS, когда не установленны русские системные шрифты.
Естественно, пока не нашел решение печатал транслитом.

Kak dobavit polnuyu padderjku ruskava yazika v sistemu win2k?


Добавлено
А где достат прогу которая ошибки в тексте фиксить может?

HoC,
> Kak dobavit polnuyu padderjku ruskava yazika v sistemu win2k?

См. FAQ по Windows 2000 - раздел "VI. Шрифты":
http://www.3dnews.ru/reviews/software/win2000_faq/

> А где достат прогу которая ошибки в тексте фиксить может?

Смотря в каком тексте. Например, в TheBat! свой встроенный
механизм для этого есть, а для MS Word вот тут (коммерческий, не бесплатный продукт):

1) Word 2002:
http://www.microsoft.com/rus/office/information/proofing_tools_faq.asp

2) Word 2000:
http://www.microsoft.com/office/previous/deployment/worldwide/proofing.htm

конечно классная веш ета раскладка , поставил себе клави как угодна и пиши кирилетцой себе на удоволствие !!!
а вот вопросик есть!!! если я wинду снимау, раскладка конечно вместе с ней улетает , так чо придётся каждий раз разкладку заново ставить? а если я раз в неделу форточки ставлу ?! так и замается можно!!! подскожите плиз мож есть какое нибудь решение

zverok,

Установка фонетической (транслитерационной) раскладки -
про повторной нужде - работа ровно на 15 секунд:
- скопировать файл раскладки kbd1251y.dll (или .kbd для 95/98/ME)
в подкаталог System32 основного каталога MS Windows
- щёлкнуть на файле регистрации y1251_nt.REG (или y1251_95.REG для 95/98/ME)
- Log Off, потом залогониться

И всё!

Активация обычной, стандартной раскладки (которую так и так надо делать)
и то дольше занимает, например, под Windows 2000...

Цитата:

- скопировать файл раскладки kbd1251y.dll (или .kbd для 95/98/ME)
в подкаталог System32 основного каталога MS Windows
- щёлкнуть на файле регистрации y1251_nt.REG (или y1251_95.REG для 95/98/ME)

вот не нашёл такой фаил kbd1251y.dll !
есть тока:
kbd101.dll
kbd101а.dll
kbd106н.dll

wинда у меня 2000 проф . в чём может быть проблема ? PaulGor подскажи пожалусто ?!

zverok,
Этот файл скачивается с Интернета - и птоом хранится и на каждую инсталляция Windows за 15 секунд пишется

См. вот тут - по-русски -

http://Files.WinRus.com

большож фенкс!!!
всё прочитсал и обдумал !
один тока маленький вопросик есть! если я изменил себе раскладку через klmmedium но без твоего фаела ( т.е не переписовал его на винт). это значит klmmedium измениния расклада сохронил в моём kbdru фаиле ? есле нет то где ? я просто его хочу за бекапить , и твой .reg фаил изменить на мой !

zverok,

По-моему, KLM пишет в 'родной' файл kbdru.dll - но это не очень хорошо:
Windows 2000/XP не любит, когда 'родные' файлы заменяют.
Например, если ты установишь Windows 2000 или XP, потом в Интернете
найдёшь файл фонетической раскладки kbdru.dll (или свой, с дискетки),
и скопируешь в \System32, то после первой же перезагрузки у тебя будет
обычная, а не фонетическая раскладка - система скопирует свой
'родной' файл kbdru.dll из 'запасника' - system cache - поверх твоего
kbdru.dll!
Если же использовать мой подход - другое имя файла, не kbdru.dll,
то такого не произойдёт.

Т.к. у меня инструкция - для людей, не обязательно разбирающихся
хорошо в операционке, то я и сделал по-другому - не трогаю 'родные'
системные файлы, а регистрирую свой, с другим именем -
избегая тем самым множества проблем!

будем дурить сестемку
я забекапю свой kbdru.dll потом меняю его имя на kbd1251y.dll , пре ставки форточек регестрирою как доктор прописал и вот и все пирожки

все рульно !
у меня win2K теперь все ОК

ну советчики вы и насоветовали есть и проще ,идеш на http://www.siber.com/sib/russify/ms-windows/keyboard/
для 95 - 98 - ме снимаеш один фаилик .кбд
для нт4 2000 хр сервер 2003 2 фаилика и все работает класс я так уже 5 лет печатаю во всех приложениях и нет никаких проблем

LZ,

В данном топике советы были точно такие же, как на сайте Вадима Маслова, о котором ты написал -

на моей страничкe по клавиатуре, которая выше обсуждалась,
ровно то же самое предлагается (файлик для Win 95/98/ME и другой - для NT/2000/XP,...),
просто zverok хотел сделать не так, как у меня (и у Вадима Маслова) предлагается, а по-другому, а я пояснил, чем это грозит.

Моя инструкция только совсем чуть-чуть отличается от инструкции Вадима -
я, в дополнение, предлагаю способ модификации установленной раскладки -
если кто-то не захочет иметь русскую 'В' на клавише 'W' и т.п.

Ну и плюс у меня есть русская версия инструкций - Вадиму некогда,
а я, хоть и не для всех разделов, но нашёл время русские версии
сделать...

А я предлагаю альтернативный вариант: MyIE2 RU.
Там в панели ресурсов есть "Перекодировщик", в который забиваешь текст на транслите, и перекодируешь его в любую кодировку (KOI, WIN, DOS...).

PaulGor большущее спасибо

У меня вопрос по переключению с одного языка на другой , и обратно во время печатания (в моем случае языки англ. и русский). Win2000 Pro позволяет выбрать между двумя 'hot keys' либо 1) CTRL + SHIFT, либо 2) Left ALT + SHIFT. Из двух зол я выбираю первое, и жму CTRL+SHIFT левым мизинцем.

До использования инструкций, описанных здесь уважаемым PaulGorом, я пользовался программой Cyrillic Starter Kit, которая давала возможность выбрать Left SHIFT + Right SHIFT для переключения между языками. Я нахожу эту комбинацию значительно более удобной и естественной. Вопрос: как это сделать без Cyrillic Starter Kit?

Заранее спасибо.

dofiga
С помощью Switch It!

hamshen
спасибо, пошел пробывать

Несколько лет назад я тоже пользовался SwitchIt! но потом при переходе
на NT 4.0 и далее на Win2000, что-то она стала у меня сбоить.

И вот уже несколько лет я переключаюсь по одной клавише - правой Ctrl,
при помощи популярной программы RusLat: http://ruslat.hotbox.ru/

По умолчанию интерфейс программы (опции выбирать) - русский, но если щёлкнуть по индикатору в трее правой кнопкой мышки и выбрать 2-ю строку ("Свойства"), то в списке опций можно указать, что хочешь английский интерфейс.

У меня лично RusLat работает без сбоев на всех платформах - 95/98/ME/NT 4.0/2000/XP
(чтобы в трее не было 2-х индикаторов, я дезактивирую стандартный индикатор - в Control Panel/Keyboard убираю 'галочку' в поле "Enable indicator on taskbar")

hamshen спасибо, рабоает
PaulGor буду иметь ввиду, на случай, если SwitchIt! начнет барахлить. tnx

dofiga
Цитата:

как это сделать без Cyrillic Starter Kit?

в достаточно известной Keyboard Ninja можно также выбрать ка эту комбинацию, так и достаточно много других (всего 16 штук). кроме того, можно назначать свои комбинации для отдельных раскладок (это, скажем, удобно, если кто пользует их три и более). программа также имеет как английский, так и русский интерфейс.

Цитата:

8AleX8

А зачем велосипед-то изобретать?

Control panel -> Keyboard -> Input Locales -> Add -> Russian

Переключаешь с языка на язык левым Alt+Shift

а если нет русской клавы то берёте файлик под win9x ложите в system
ftp://24.116.113.61/kbdru.kbd

winxp этот файлик ftp://24.116.113.61/kbdru.dll
и ложите в system32 только когда ось загружена в safemode

и без проблем пишем по русски нажимая английские буквы после перезагрузки иными словами пишем транслитом а получаем русский... нажимаешь в русской раскладке клавы на англ G получаешь русскую Г или где англ. Р а будет русская П...короче для людей у кого нет русской клавы...

Добавлено
но я думаю людям за бугром легче найти на ебае клаву с русскими знаками.....

endless2k,

Здесь о другом речь шла - как переключаться между английским и русским
по другим комбинациям клавиш - не тем, что Windows предлагает.

А по поводу
> но я думаю людям за бугром легче найти на ебае клаву с русскими знаками.....

Нет, в основном все используют описанную тобой фонетическую
(она же 'транслитерационная') раскладку -
не понесу же я на работу клавиатуру с русскими буквами

Про файлы, подобные твоим, шла речь на предыдущей странице данного топика.

Но разные люди привыкли к разным вариантам фонетической раскладки
(где 'Ж', где 'Ш' и 'Щ', где 'Ь', ...) поэтому на моей страничке,
в дополнение к предлагаемым файлам (.kbd для 95/98/ME и .dll для NT/2000/XP)
предлагается также метод модификации раскладки - кто к чему привык:
http://Phon.WinRus.com

Установил ету чуш http://www.sharemation.com/8alex8/pub/download/keyboard_ru.zip как её шас удалить??? ХЕЛПППППП!

Цитата:

Здесь о другом речь шла - как переключаться между английским и русским
по другим комбинациям клавиш - не тем, что Windows предлагает.

тады качаем это..регим или ломаем....и юзаем....настроек навалом....

ParaWin XP (Windows 2000, Windows NT 4.0, Windows XP) - $70

Демо-версия программы

ParaWin 95/98/ME (Windows 95/98/ME) - $70

Демо-версия программы.

Добавлено

Цитата:

Установил ету чуш http://www.sharemation.com/8alex8/pub/download/keyboard_ru.zip как её шас удалить??? ХЕЛПППППП!

а ты хошь чтоб мы качали и ставили и бились над вопросом как енту хрень удалить ?!?!?
нет уж...пасибки...
ты хоть напиши что за штука и с чем её кушать....

endless2k

Цитата:

Цитата:Здесь о другом речь шла - как переключаться между английским и русским
по другим комбинациям клавиш - не тем, что Windows предлагает.

тады качаем это..регим или ломаем....и юзаем....настроек навалом....

ParaWin XP (Windows 2000, Windows NT 4.0, Windows XP) - $70

Демо-версия программы

ParaWin 95/98/ME (Windows 95/98/ME) - $70

Демо-версия программы.

Ни в коем случае! На кой оно? Это как микроскопом гвозди забивать
Ведь всё, что требуется - это переключение по другой, не той что Windows
предлагает, комбинации клавиш. Для этой цели, как писалось выше, есть
бесплатные переключалки - RusLat, Punto Switcher , Keyboard Ninja, SwithcIt!

А ты предлагаешь ломать и ставить спец. пакет, где переключение клавиш -
только одна из функций.... Не, нет смысла

Цитата:

Ничего себе поставил переключалочку

я её не ставил...ток выдернул из неё кбд и длл-ку...

endless2k

Цитата:

Цитата:Ничего себе поставил переключалочку
я её не ставил...ток выдернул из неё кбд и длл-ку...

Молодец, грамотно! Моё замечание было про то, что ты вроде другим советовал
установить ParaWin - полностью, а не выкусывая kbd и dll, чтобы переключалку получить, вот я и решил предупреждение написать, что это дело опасное, плюс что есть другие, неопасные и бесплатные переключалки

Я-то в отличие от тебя, нарвался по полной, поставив несколько лет назад ParaWin
на свою английскую Windows 98, думал, а чего - ведь он Uninstall предлагает,
в крайнем случае уберу его. И только потом выяснил, что деинсталлировать полностью
его нельзя, например, системные шрифты свои он так и оставляет, не возвращает обратно те, что были, плюс в реестре конечно не чистит...