Хотелось быо отметить что фильм плохой не потому что он не соответствует книжке. Он просто плохой, но даже беда не в этом. Мало ли выпускают низкопробных картин. Просто, повторюсь еще раз, его преподносили как необычайный прорыв в Отечественном кинематографе. Блокбастер, умереть не встать... Чушь жуткая получилась и больше ни чего. Думаю современный уровень позволяет сделать так что бы веревочки на которых актеры подвешены, когда они на крышу лезли были менее заметны, ну а уж гибрид люминисцентной лампы и катаны джедая (с) это просто тихий ужас... Говорить о том что в фильме плохого и неудачного можно много. Есть и хорошее, это Гоша в парике. Гениально!!! 
