Ru-Board.club
← Вернуться в раздел «Программы»

» Daum PotPlayer (часть 2)

Автор: Greg Ayrton
Дата сообщения: 02.04.2011 17:30
conty9, предлагаю в твоей сборке изменить перевод:
1. Пиксельные построители текстуры - на шейдеры
2. Разделители - на сплиттеры
Автор: gvozdik
Дата сообщения: 02.04.2011 18:28
Greg Ayrton
Точно... а ещё "воспроизвести" на "плэй", а "открыть" на "опен". Вернуть проигрывателю английский интерфейс только русским произношением. Так будет всем значительно понятней и удобней, глядишь и родной язык задвинем куда подальше.
Автор: Crusader2012
Дата сообщения: 02.04.2011 18:31
7sh3
Спасибо за пояснение
Автор: conty9
Дата сообщения: 02.04.2011 18:47
Greg Ayrton, я в общем-то согласен, так понятнее, но перевод не мой. Пиши переводчику - Kastaneda (см. в шапке).
gvozdik, без фанатизма. В русском языке прижилось "метро", "скотч", а в французском - например, "бистро". Имхо, если нет "своего" названия, лучше короткий понятный термин, чем его разнообразные трактовки/переводы/адаптации.
Автор: gvozdik
Дата сообщения: 02.04.2011 19:14
conty9
Если привыкнем к "чужому", никогда не создадим ничего собственного. Это не фанатизм, а попытка заменить чужеродные слова на понятные свои. Мне так видится.
Автор: XXXLer
Дата сообщения: 02.04.2011 20:33
gvozdik
тут вопрос восприятия - про шейдеры и сплиттеры как-бы все слышали, сразу понятно о чем идет речь
Автор: Svetovid
Дата сообщения: 02.04.2011 21:22
XXXLer, я не знаю, что такое шейдеры и сплиттеры.
Кто бы подсказал самоучитель по видеоплеерам???
Автор: PapaDruna
Дата сообщения: 02.04.2011 21:27
Svetovid

Цитата:
я не знаю, что такое шейдеры и сплиттеры

а при Пиксельные построители текстуры Вам сразу все становиться понятно?


Добавлено:

Цитата:
Кто бы подсказал самоучитель по видеоплеерам

наверно Гугля знает...
Автор: Greg Ayrton
Дата сообщения: 03.04.2011 00:05
conty9, уже написал - http://www.teosofia.ru/proshow_producer/viewtopic.php?f=31&t=1008&p=26390#p26390

gvozdik
http://ru.wikipedia.org/wiki/Шейдеры
http://ru.wikipedia.org/wiki/Сплиттер

Пиксельные построители текстуры и разделители - это больше похоже на тупой промтовский перевод
Автор: vitsat
Дата сообщения: 03.04.2011 01:46

Цитата:
Пиксельные построители текстуры
Разделители
Устранение чересстрочной развертки

Вечер юмора. Хотя третье звучит по-научному гордо.
Автор: PapaDruna
Дата сообщения: 03.04.2011 01:52
Greg Ayrton

Цитата:
...
http://ru.wikipedia.org/wiki/Сплиттер
ето чуть не тот сплитер
хотя суть одна - разделять.
Автор: ALaN07
Дата сообщения: 03.04.2011 07:42
7sh3 хотел бы поподробней унать на счет этих настроек Не обязательно же при пеньках ставить его, но можно и при амдшниках такие настройки выделить выделить или на коре ай3-7, главное по мощностям совместимости было.

Автор: zavval67
Дата сообщения: 03.04.2011 08:50
Народ,если обработчиком видео ставить EVR,то при воспроизведении появляются разрывы картинки,на Overlay Mixer такого нет,но при его применении каждый раз отключается Aero.Какие настройки надо поменять для нормальной работы EVR?Win7 x 64.
Автор: gvozdik
Дата сообщения: 03.04.2011 09:29
Greg Ayrton

Цитата:
похоже на тупой промтовский перевод

Предложите свой не "тупой" перевод, объясняющий хоть как-то смысл слова.
Автор: 7sh3
Дата сообщения: 03.04.2011 11:06
ALaN07

Цитата:
но можно и при амдшниках такие настройки выделить

это дефолтные настройки от разрабов svp, все условно конечно, для amd phenom/athlon x4 включаем core2quad

zavval67

Цитата:
на Overlay Mixer такого нет,но при его применении каждый раз отключается Aero

и dxva тоже
не должно быть никаких "разрывов", по умолчанию рендер для win7 - evr custom

Автор: drYY
Дата сообщения: 03.04.2011 18:07
Поставил
Сборка PotPlayer 1.5.27433 RU от тов. 7sh3

Все настройки по умолчанию, звук есть, изображение - чернота.
Привызывании меню пр кн мыш есть узенькая щель в которой видно что изображение идет но оно закрыто чёрным фоном.
Помогите пожалуйста, где крутить?
вынь ХаРэ 3а СыПь карточка НеВИДАть ГдеТо 9600
Автор: Greg Ayrton
Дата сообщения: 03.04.2011 19:31
zavval67, http://forum.ru-board.com/topic.cgi?forum=5&topic=35153&start=2720#20

gvozdik
Цитата:
Предложите свой не "тупой" перевод, объясняющий хоть как-то смысл слова.

Я уже предложил свой вариант - http://forum.ru-board.com/topic.cgi?forum=5&topic=35153&start=2860#9

Это термины и позаимствованные иностранные слова! Может ты еще компьютер будешь называть как ВЫЧИСЛИТЕЛЬ или СЧЕТЧИК?
Автор: ded55
Дата сообщения: 03.04.2011 20:08
Portable x64 актуальную хотелось бы.
Автор: VAnO_2
Дата сообщения: 03.04.2011 20:19

Цитата:
Portable x64 актуальную хотелось бы.

ещеб и кодеки все 64 битные
Автор: zavval67
Дата сообщения: 03.04.2011 20:51
Greg Ayrton
Благодарю за ссылку,теперь нормально воспроизводит.
Автор: XENom39
Дата сообщения: 03.04.2011 22:02
drYY
Пробовать другие профили и подбирать обработчик видео.

Приглянулся вариант русификации от 7sh3. Как бы его установить без использования самой сборки?
С самой сборкой у меня такие проблемы: на одном профиле качество изображения такое, что глаза устают, на другом - чёрный экран, на третьем при перемещении плеера его окошко смещается под курсором резко вверх, что доставляет массу неудобств.
Автор: NazarK
Дата сообщения: 03.04.2011 22:14
Greg Ayrton

Цитата:
лучший рендер всех времен - это Overlay Mixer, но в дурацких новых Windows при его использовании похерили поддержку DXVA. Так что лучший вариант для Windows 7 остается EVR Custom с включенным монопольным полноэкранном режимом. А если DXVA не используется, то можно использовать Overlay Mixer, но при его использовании тема Aero сбрасывается в Basic

А где в PotPlayer можно включить/выключить использование DXVA, и вообще посмотреть, задействовано ли оно в конкретный момент?

Добавлено:

Цитата:
с включенным монопольным полноэкранном режимом

Это "Full Screen Exclusive Mode", как я понимаю, а можно использовать подпункт "Able to leave the UI Processing" без ущерба для качества воспроизведения?
Автор: 1GR1C
Дата сообщения: 03.04.2011 22:25

Цитата:
А где в PotPlayer можно включить/выключить использование DXVA, и вообще посмотреть, задействовано ли оно в конкретный момент?

Включить/выключить: http://i19.fastpic.ru/big/2011/0403/a1/9bef032e72ea87243772957ee5d326a1.jpg
Чтобы посмотреть, нажать Tab и искать эту строчку:
http://i19.fastpic.ru/big/2011/0403/77/ed0c963153854be491c456f38f4fb277.jpg
Автор: 7sh3
Дата сообщения: 03.04.2011 22:26
XENom39

Цитата:
на одном профиле качество изображения такое, что глаза устают, на другом...

какие-то ужасы ты рассказываешь

Цитата:
Как бы его установить без использования самой сборки?

перевод в potplayer.dll, это и есть плеер, замени dll
Автор: baid
Дата сообщения: 03.04.2011 22:36
Возможно ли, чтобы на ТВ в полноэкранном режиме плейлист не прятался (в МРС-НС так)? Я ж с дивана пультом управляю, не мышкой
Автор: XENom39
Дата сообщения: 03.04.2011 23:17
7sh3
При замене dll почти на всех обработчиках видео чёрный экран (кроме системного). А с ним глаза устают, как будто частота экрана 60Гц.
Автор: XXXLer
Дата сообщения: 03.04.2011 23:20
XENom39
ffcodec.dll и ffcodecmt.dll от той-же версии Potplayer?
Автор: XENom39
Дата сообщения: 04.04.2011 00:39
XXXLer
Да. Устанавливал в другую директорию, да и вообще перед этим удалил предыдущую версию.

UPD: и вот когда только с dll экспериментировал, то кажется от другой версии всё остальное было..
Автор: Vsevolod
Дата сообщения: 04.04.2011 18:18
а есть возможность записи на диск через этот плеер?
Автор: sasherb
Дата сообщения: 04.04.2011 18:21
Vsevolod
Нет

Страницы: 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360361362363364365366367368369370371372373374375376377378379380381382383384385386387388389390391392393394395396397398399400401402403404405406407408409410411412413414415416417418419420421422423424425426427428429430431432433434435436437438439440441442443444445446447448449450451452453454455456457458459460461462463464465466467468469470471472473474475476477478479480481482483484485486487488489490491492493494495496497498499500501502503504505506507508509510511512513514515516517518519520521522523524525526527528529530531532533534535536537538539540541542543544545546547548549550551552553554555556557558559560561562563564565566567568569570571572573574575576577578579580581582583584585586587588589590591592593594595596597598599600601602603604605606607608609610611612613614615616617618619620621622623624625626627628629630631632633634635636637638639640641642643644645646647648649650651652653654655656657658659660661662663664665666667668669670671672673674675676677678679680681682683

Предыдущая тема: Kaspersky Internet Security - KIS (часть 8)


Форум Ru-Board.club — поднят 15-09-2016 числа. Цель - сохранить наследие старого Ru-Board, истории становления российского интернета. Сделано для людей.