Цитата:
Кто вам такое сказал? В конкретном примере не нужен был энкодер, достаточно проиграть файл.
ffmpeg - это и ДЕкодер тоже. Он декодирует файл в WAV и отсылает его фубару, который и проигрывает этот звук. При этом и фубаровский регулятор громкости работает, и его DSP.