BakLAN насколько я понимаю, _изначальное_ предназначение тега Disk number - для мульти-дисковых альбомов
когда в альбоме два диска и на каждом по 10 треков, давать им номера 101, 102 ... 209, 210 или писать что-то типа "[CD1]" в названии альбома - неудобно (и неправильно)
поэтому, треки нумеруются, как обычно, с 1 по 10, название альбома совпадает для обоих дисков, а в теге Disk number указывается 1 или 2
конечно, можно использовать его и для того, чтобы "свалить" десяток альбомов в одну кучу
но это уже "частный изврат", я бы сказал
в смысле, "если очень надо, то можно всё"
а если же речь идёт об _уникальной_ идентификации альбома, то для этого есть и более подходящие теги - посмотрите, например, на freedb или musicbrainz или itunes
с простыми, вручную проставленными номерами всегда будут проблемы: "дырки" в нумерации из-за удаления какого-то альбома, дубликаты, если новому альбому поставить номер, который уже "занят" и пр.
но, опять же, каждый сам волен выбирать, что ему удобнее и больше нравится