Это от настроек соотношения сторон зависит. Если стоит привязка к размерам экрана, то просто он картинку при необходимости пересчитает и смотреть будет легче, но есть вероятность того, что фильм займёт не всю площадь экрана, а часть и сверху-снизу будут видны чёрные полосы. Это нормально.
А что до удобства чтения, то в браузерах есть комбинация клавиш изменения размеров шрифта Ctrl-"+" - увеличить, и Ctrl - "-" - уменьшить шрифт. Почему бы не воспользоваться? У меня экран 1920х1080 LED (светодиодный) и я ими активно пользуюсь.