» ABBYY FineReader

Подскажите про ABBYY Recognition Server - что за зверь? На сайте дано расплывчатое описание, что это очень мощное решение для решения задач распознавания и документооборота любой сложности.

Какая схемы работы у этой программы? Устанавливаем серверную часть и клиентскую, и все клиенты распознают свои документы, обращаясь к общему серверу за лицензией и общими настройками программы, так? Ограничены ли кол-во клиентских машин?

FineReader 12.0.101.382
Windows 7 x64 SP1 (Также пробовал на WinXP SP3)
Сканер HP LJ M1132 MFP (На WinXP был какой-то Canon)
Вылечена кряком из темы в варезнике.

Сканирует, но после самого процесса когда должен появиться ескиз отсканированого листа в панельке слева, программа выдаёт ошибку и завершает работу.

Сигнатура проблемы:
Имя события проблемы:    APPCRASH
Имя приложения:    finereader.exe
Версия приложения:    12.0.101.382
Отметка времени приложения:    53c33d07
Имя модуля с ошибкой:    finereader.exe
Версия модуля с ошибкой:    12.0.101.382
Отметка времени модуля с ошибкой:    53c33d07
Код исключения:    c0000005
Смещение исключения:    000f67e1
Версия ОС:    6.1.7601.2.1.0.256.48
Код языка:    1058
Дополнительные сведения 1:    571d
Дополнительные сведения 2:    571d3c689acdf349d4bbc32a2c1dfe84
Дополнительные сведения 3:    d8bd
Дополнительные сведения 4:    d8bd9d5ab955cfe1b4c8def5d37bf597

embrace909

Цитата:

Подскажите про ABBYY Recognition Server - что за зверь?

Это не столько сервер распознавания (как можно было бы понять из названия), сколько способ создать что-то вроде сети распознавания. Т.е. сеть машин, на которых будет выполняться сканирование, распознавание, правка (вычитка) и т.д. Сам же Recognition Server в основном служит для развертывания на рабочих машинах модулей для каждого из этих дел, формирования заданий на обработку и координации всей работы.
Если хотите, могу выложить небольшой Help по Recognition Server. Там не сказать, чтобы так уж полно и обстоятельно, но общее впечатление составить можно. Правда у меня только по версии 3.0, Help-файл датирован 2010-м. Но вряд ли за это время очень уж капитально изменилось.

Что же касается ограничений, то вот цитата на эту тему из Help:

3. Условия использования

3.1. Вы имеете право установить, запускать и использовать один (1) Менеджер сервера на:

- одном (1) Серверном Компьютере или

- одной (1) Виртуальной машине, если использование Виртуальных машин разрешено Вашим Лицензионным ключом.

3.2. Вы имеете право устанавливать, запускать и использовать Открытый API и Консоль удаленного администрирования на неограниченном количестве Компьютеров.

3.3. Вы имеете право использовать ПО на стольких Станциях обработки, сколько разрешено Вашим Лицензионным ключом. Общее число процессорных ядер на Станциях обработки не должно превышать числа, указанного в Вашем Лицензионном ключе.

3.4. Вы имеете право установить Станцию верификации на неограниченном числе Компьютеров. Число одновременно используемых Станций верификации не должно превышать число, указанное в Вашем Лицензионном ключе.

3.5. Вы имеете право установить Станцию сканирования на неограниченном числе Компьютеров. Число одновременно используемых Станций сканирования не должно превышать число, указанное в Вашем Лицензионном ключе.

3.6. Вы имеете право установить Станцию индексирования на неограниченном числе Компьютеров. Число одновременно используемых Станций индексирования не должно превышать число, указанное в Вашем Лицензионном ключе.
....
3.12. В случае если ПО или Компоненты ПО используются в виртуальной среде (например, VMware, Citrix, или «ghosting»), один и тот же Лицензионный ключ не должен использоваться несколькими машинами одновременно, если только это не разрешено Вашей Лицензией.
....
Вы обязуетесь не обрабатывать при помощи ПО больше страниц, чем общее количество страниц, которое вы приобрели у Компании ABBYY или Партнера Компании ABBYY и которое разрешено Вашей Лицензией.

Как мне недавно сказали в отделе продаж, сейчас лимит страниц на месяц - 50 000.

Нужно распознать около 50 страниц текста конца 19-го века на немецком языке, напечатанного готическим шрифтом.
Распознавание данных шрифтов реализовано в ABBYY Recognition Server www.frakturschrift.com/en:start причем триальная версия теоретически как раз дает возможность распознать 50 страниц Fraktur OCR .
Вопрос можно ли запустить эту прогу под обычной Win 8.1 HP?
Скачанный rs4r1gm_1135_5_build_4.0.2.952.exe правда устанавливается, но непонятно даже куда вставить Serial Number для триальной активации.

Кто нибудь имеет опыт работы с этой программой и готическим шрифтом?

Цитата:

Нужно распознать около 50 страниц текста конца 19-го века на немецком языке, напечатанного готическим шрифтом.

Для готики у Абби была специальная версия, то ли 7, то ли 9 - скриптинг эдишн вроде.

Называлась FineReader XIX.

Но это было давно. Вот история:
http://www.frakturschrift.com/en:improved_xix_ocr

Сейчас прямо с этой страницы можно сделать запрос триального ключа.
Ключ мне прислали - осталось найти замок который он открывает.

Кстати там же прайс - цены, как мне показалось достаточно разумные, но вот насколько хорошо это распознавание работает совершенно не понятно.

niccolo
alkis

Есть ли информация насколько ABBYY FineReader 7.0 Scripting Edition + FineReader XIX уступают последней версии?

У меня есть подозрения, что АВВYY могло просто менять оболочку, оставляя сам достаточно сложный модуль http://www.abbyy.ru/Default.aspx?DN=3ba1cf39-6ebe-4ea5-8ce2-6a168155f073 без изменений.

Здравствуйте.

Проблема следующая. Есть сканы, которые я загоняю в сабж, затем выравниваю текст в содержании (цифры криво в конце строк стоят, приходится заменять автоточки на ручные с индивидуальными пробелами до и после), но при создании pdf-файла все верстка смещается на рандомные расстояния по краям!

Версия программы: 12 Corporate
Качество скана: очень высокое и точное (600 dpi), текст как на листе бумаге, абсолютно ровные строки.

Пытался что-то намутить с настройками - ноль эффекта... Уже и рекомендуемые настройки изображения пробовал включать, и искажения убирать (которых априори в документе нет, но мало ли, может FR каким-то неведомым способом их нашел).

Помогите плиз, кто как решал такую проблему?

rex

Цитата:

Нужно распознать около 50 страниц текста конца 19-го века на немецком языке, напечатанного готическим шрифтом.

Недавно была аналогичная ситуация - потребовалось распознать небольшую книгу на готике (на выходе просили PDF с текстовой подложкой) при том, что ничего, кроме обычного FineReader (12 версия) под рукой не было. Прикинул по хлопотности возможные варианты и решил для начала попробовать на обычном FR, в режиме обучения.
Результаты приятно удивили . Обучение проходило:
а) достаточно просто - подгонять рамку под готическую литеру оказалось не так геморройно, как в прежних версиях;
б) достаточно быстро - в смысле FR быстро начинал сам определять соответствие "литера на скане - символ текста".

В общем после натаскивания программы на нескольких страницах готики качество распознавания получилось более или менее приемлемым, править при вычитке потребовалось примерно как в обычных сканах среднего качества.


Цитата:

У меня есть подозрения, что АВВYY могло просто менять оболочку, оставляя сам достаточно сложный модуль

У них, сколько я знаю, вообще модульный подход. Модуль разметки, модуль сканирования, комбинируемый из отдельных блоков модуль распознавания. Собираем из стопки исходных кирпичиков то, что в данный момент требуется (Professional, Corporate, Recognition Server такого-то вида, Recognition Server сякого-то вида), "одеваем" в требуемый интерфейс - вуаля, любуйтесь на очередной готовый продукт ABBYY.

Существуют ли какие-либо скрипты или (самодельные) утилиты для работы с проектом FineReader 8? Более конкретно, хочется массово заменять шрифты в распознанном тексте (после муторной ручной вычитки на сотнях страниц (и внесенных сотнях исправлений) жаба душит удалять текст, когда осознал ошибочность выбора шрифтов распознавания).

ладно, раз мне никто не отвечал по поводу ошибки


Цитата:

Добрый день. Устанавливал 12 FineReader (CE & PE),
при попытке открыть файл любого формата, открывает его, но выдаёт ошибку:
"Внутренняя программная ошибка. . \Batch\Page\BatchPagelmpl.cpp 727"
А при попытке перейти к редактированию, закрывается с ошибкой.
Перестановки не помогают.
Винда 8,1 x64 для одного языка и 7pro x64

P.S. 11 CE устанавливается и работает.

я выяснил сам, у файла FineReader CE который скачивается из шапки размер 397,8 мегабайта, у предыдущей версии (которую я скачал еще весной ) 399,4 метра.
Вот она ставится и работает, а с маленьким размером выдаёт ошибку.

Нужна помощь. Суть проблемы...
Периодически пользуюсь при отключенном распознавании командой меню Файл
"Сохранить изображения... Ctrl+Alt+S" и в открывшемся окошке выбираю формат PDF.
ставлю галочку "Сохранить страницы в один файл" и "Все" для того чтобы получить
все сканированные страницы в одном PDF-файле...

Проблема - при повторном выборе команды (скажем надо повторить несколько раз) тип файла
PDF - запоминается программой, а вот опция по умолчанию "Сохранить страницы в один файл"
снята... и приходится каждый раз вручную устанавливать эту опцию (что не есть
хорошо - поскольку есть риск "упустить" и в результате сохранить не все и не в одном файле(.

Вопрос:
Можно ли настроить опции меню "Сохранить изображения..." стандартно где-то в настройках программы FineReader по умолчанию?
Если нет может где-то "нестандартно" можно поправить в ini-файлах пакета FineReader, реестре и т.п.

Так, я не понимаю, как правильно пользоваться шаблонами областей.
Есть куча документов, где надо распознать только несколько полей. Я беру один, выделяю что нужно, далее создаю шаблон областей. Загружаю другие, применяю - шаблон съезжает, текст на других документах не распознается. Мне надо как-то готовить предварительно документы, чтобы пиксель в пиксель совпадали позиции полей? Finereader 12 Corporate

uglypod
Ну да, вообще, примерно так и приходится делать... Не пиксель в пиксель, определенная погрешность закладывается в шаблон в области, но попадать приходится довольно точно.
Как вариант — прогонять сырые сканы через сканкромсатор или скантейлор, Эти проги вычистят скан, повернут, уберут поля. Там можно многое автоматизировать

А не подскажет ли кто, с какой версии FR пропала проверка на манер орфовской — т.е. при добавлении слова в словарь программа его сама пыталась представить во всех формах, падежах и т.п.? Или у меня глаза кривые и я в 12-м не могу найти, или таки выпилили? Если таки выпилили — можно ли Орфо прикрутить к FR?

Можно ли как-нибудь сабж научить распознавать старую кириллицу корректно?

Нужен файнридер с ключем, книгу отсканировать и преобразовать в вордовский файл, помогите пожалуйста где взять

Vladislav778
Да же так ))) Прямо с ключем от квартиры где деньги лежат?

Да нет, ключ от квартиры не нужно)))

Vladislav778
Вам сюда -> http://forum.ru-board.com/topic.cgi?forum=35&topic=46259&glp

Если кто-то устанавливал, скажите, какие отличия 12.0.101.475 от 12.0.101.382?

hogu77
циферки минорные разные... на самом деле никто не знает, чейнджлог аби не публикует. Там может быть все что угодно, но скорее всего поправили какуюнибудь мелочь, типа url какой сменился

Цитата:

Если кто-то устанавливал, скажите, какие отличия 12.0.101.475 от 12.0.101.382?

467 на 475 не обновляет.

Из известного в силу постоянной войны с Абби по устранению их косяков - исправлен баг разделения абзацев пустым абзацем при копировании распознанного текста из FR.

По сравнению с 8-й версией, которой в основном пользуюсь - в 12 исправлен баг пропуска фрагментов PDF при извлечении текста и баг распознавания entities типа fl, fi, которые в 8-ке распознавались как простые f. (пишу, потому что это нигде не упоминается)

Скажите, можно сделать так чтобы FR при распознавании русско-английского текста слово "He" всегда определял как английское слово, а не русское. Ну и остальные спорные слова если есть, чтобы определялись как английские.

Здравствуйте, помогите пожалуйста:

Не могу вставить курсор между двумя элементами в распознанном тексте. Раньше было без-проблем. Очистил реестр, переустоновил, не помогло.

Вот так выглядит: Ссылка

Windows 7 максимальная sp2

Последняя версия FineReader

mr008
Нажми клавишу Insert

Вот так распознаётся название витаминов < Вь Вг, Вз, РР, К, фолиевой кислоты и др> А должно быть В1, В6, только с мелкими цифрами после буквы. Можно их правильно отобразить? Не нашла способа это сделать. В FBE можно исправить, только читалки не понимают и отображают совсем криво, цифры прыгают вверх-вниз.

ComboFZ

Спасибо! Решено!

Подскажите что делать: закачал программу FineReader 11, но шрифт в каком-то непонятном расширении FCH? текст не сохраняется, не распознаётся Win 7