» ABBYY FineReader

tyt
А другие немецкие файлы нормально открываются в Ворде? Те, что не из ФР.

Может попробуйте закрыть и ФР, и Ворд, установить западноевропейскую 1252 и еще раз сохраните результат распознавания.

Если к примеру приходит документ на немецком в Ворд то открывается нормально и пишу в нем на немецком без проблем. Проблема только когда через сканер.
Сейчас проверил у сканера софт на немецком так вот там эти буквы тоже нечитаемые.
Выходит что какие то кодировки нужно в самой винде менять но КАКИЕ ?
Я сразу,после установки винды менял кодовую страницу на 1251 так как некоторые проги(с русиками) отображалисть крякозябрами

tyt
Да, похоже это проблема винды. Попробуйте установить кодовую страницу 1252 в самой винде, хотя по идее она должна быть установлена.

Кстати, а как Вы меняли кодовую страницу на 1251 - через реестр или как?

С помощью XP Tweaker
Переставил на 1252-результат не изменился. И в немецком софте буквы с умляутами так и остались русскими

tyt
Может перезагрузиться надо.

tyt
Эта операция совершенно точно требует перезагрузки системы. В англоязычной версии язык меняется так: Control Panel -> Regional and Language Options, вкладка Advanced, раздел Language for non-Unicode Programs, здесь выставляем нужный язык (в данном случае немецкий). Нажимаем OK, система копирует необходимые файлы с установочного диска (или предлагает использовать скопированные ранее копии, если таковы есть), после чего предлагает перезагрузиться. По крайней мере, немецким программам это точно поможет отображаться корректно. Полагаю, RTF после такой операции тоже нормально откроется.

Цитата:

здесь выставляем нужный язык (в данном случае немецкий).

Если выставлю немецкий как потом русские проги будут отображаться и кодировку все таки сменить на 1252 ?
Сделаю чуть позже а то не перезагрузиться-осталось 200 мегов фильма залить

tyt
Цитата:

как потом русские проги будут отображаться

Ну как, хреново будут отображаться. Но речь, конечно, только о неюникодовских программах. Продукты ABBYY, например, к счастью, к таковым не относятся.

Сменил на немецкий и кодировку тоже при запуске винды Оутпост что то написал крякозябрами но при сканировании документа появилось окно что сканер не найден-сменил обратно только кодировку на 1251 но результата нет но при таком раскладе Др.Веб не читаемый и проблема не решилась.
Задается вопрос-почему же в старом режиме в Excel и Word с окном крупный план
все нормально кроме обычного Word

в 7 версии был Formfiller для заполнения форм, а в 8 он есть ??

moinic
Нет, но зато там идёт хорошее приложение ABBYY Screenshot Reader.
Ели заинтересует, прога Form Pilot - хорошая замена Formfiller, с более развитыми возможностями.
http://forum.ru-board.com/topic.cgi?forum=35&bm=1&topic=2738&start=140#lt
Удачи!

спасибо vova84

Прошу прощения если повторюсь
Ридер 8.0.0.684 Pro Part#4571
Сканирование и распознание происходит отлично, но когда пытаюсь передать полученный результат в вёрд или просто скопировать при вставке текст не читается
т.е. буквы кде-то теряют кодировку.
Кто нить знает чем это лечится?

eD Di

Цитата:

Кто нить знает чем это лечится?

Твоя проблема лечится, но в Варезнике!

abz
Пасиб конечно за краткий и содержательный ответ, но поконкретей можно?

eD Di
Это свидетельствует о том, что FineReader у Вас не сломан полностью, конкретнее
http://forum.ru-board.com/topic.cgi?forum=35&topic=25700&start=1900#lt

eD Di

Цитата:

поконкретей можно?

Без проблем - отлистай там одну-две старницы назад и тебе всё станет ясно

Vetal303
Пасиб.... недоглядел

eD Di
Воспользуйтесь рецептом, приведенном в шапке топика в Варезнике.

Так как бороться с "This version of ABBYY FineReader can not run under Terminal Services." ?

kempston
а че непонятно?
не работает эта версия в терминале и все


Добавлено:
сорри, туплю
сюда ходи и смотри шапку
http://forum.ru-board.com/topic.cgi?forum=35&topic=25700&start=1920#lt

Вот это я понимаю, спасибо огромное

В 7-й версии при сохранении "Сохранить изображения" галочка "Сохранить в один файл" по умолчанию стояла. А в 8-й не стоит. Как можно поправить никто не в курсе? А то часто забываю её ставить...

В 7 версии в "Форматы-PDF" была галка "Заменять неуверенно распознанные слова из изображениями". В 8-й версии не вижу этой опции. Она где-то есть?

pro77

Сейчас проверил - всё работает нормально.

abz

Да я это я запаниковал раньше времени, самая простая мысль - переустановить - пришла в голову самой последней. Переустановил. Работает. Сорри за беспокойство.

скажите, можно ли всетаки заставить сканер (а точнее комбаин laserjet 1200) работать через сеть? почитал про программу jetsend но ничего толком не нашел на hp.com.
ну и соответственно использовать FR для сканирования/распознавания.

Ganjaman
Вопрос скорее для этого форума - http://forum.ru-board.com/forum.cgi?forum=88, ну или в программах поищите софт по вашему вопросу.

Вопрос - сможет ли мне кто-нибудь объяснить различия в билдах 8-ки - 677, 684, 706, 731, чем стал лучше Finereader конкретно от билда к билду или где можно взять информацию по интересующему меня вопросу?

Помогите разобраться: сканер epson 3590, файнридер выдает "Невозможно открыть источник TWAIN" вне зависимости от настроек (драйвер: EPSON или WIA-EPSON, использовать интерфейс файнридер или twain - результат одинаковый). Подскажите, что сделать. Во всех остальных программах прекрасно работает