» Начинаем изучать английский в 1001-ый раз

мне нравятся метериалы и проги с сайта http://native-english.ru/ - рекоммендую

Гыгыгы, кто слегка знает английскую грамматику - ребята, РЖОМ вместе: email из внутренних коммуникаций одной из крупных британо-ирландских компаний. Написано гражданином, к-го в языковых ВУЗах называют "носитель языка". Ржунимагу


Цитата:

-----Original Message-----
From: David Judge
Sent: 31 October 2006 16:34
To: TalkTalk Agents
Cc: TalkTalk Team Leaders
Subject: Price Change VERY IMPORTANT

You would of already received these but this is bettered laid out & its starts from tommorrow.

TALKTALK Ireland CPS & WLR

As of the 15th Nov the following billing changes will be takening place

The final minute of each call will be rounded to the full minute
Inclusive calls lasting 60 minutes or more will be billed for the total call duration at standard residential rates
These changes are being communicated via bill messages

...

above2007

Цитата:

Я начну учить только на следующей неделе. Узнаем через годик как работает. Постараюсь все свободное время уделить инглишу то есть не менее 6 часов в день. Пожелайте мне удачи.

Ну, и как успехи?

Устарело, но: http://faqs.org.ru/lang/english1.htm

Извиняюсь за дубль поста, но все же: искал хороший форум по изучению английского языка. Но ничего путного не нашел. Если кто знает хорошие линки на такие ресурсы, то просьба запостите

knigman
http://www.efl.ru/forum/
http://forum.englishhome.ru/
http://ruen.ru/index.php?c=1

Niiks спасибо!
Первый линк как раз то, что нужно!

sergey56
Сознаюсь, изучал не постоянно и не по 6 часов Но по крайней пополнил словарный запас, т.е. проблем с общением практически не осталось, не знакомые слова конечно же проскаивают, в любом случае инглиш уже знаю лучше чем свой родной язык

above2007

Цитата:

в любом случае инглиш уже знаю лучше чем свой родной язык

Это с января так преуспел? Фигасе... Вундеркинд, наверное...

Artrage
Ну я как бы не русский, живу в россии, русский то я все равно пока лучше инглиша знаю. А так теперь английский на 2-м месте.

above2007
Ну я себе тоже не особо русский, и живу не в России и при чём давно и при чём в англоязычной среде, кроме того английский также изучал много лет и (кроме прочего) являюсь переводчиком с/на английский, но заявления типа "инглиш уже знаю лучше чем свой родной язык" себе не позволяю
Потому и говорю, что, видимо, ви себе очень вундеркинд

Artrage
Ладно, так больше говорить не буду, не красиво похоже, но факт остается фактом, наверное лучше сказать, что к сожалению свой родной язык знаю немного хуже английского. С переводом у меня очень трудно, так как старался изучать по монолингвальным словарям.

above2007
а родной язык это какой?

above2007

Цитата:

к сожалению свой родной язык знаю немного хуже английского

С этим вынужден согласиться... У самого примерно так же


Цитата:

старался изучать по монолингвальным словарям

Монолингвальные словари - отличная тема и наилучший вариант, когда нужно усвоить понятие в оригинальном контексте, однако использовать переводные словари тоже необходимо - многие понятия обязательно нужно соотносить с эквивалентом на родном (или основном) языке.
Также советую читать книги в оригинале - не адаптированные варианты, а нормальные. Читать - со словарём (в т.ч. переводным), выписывать в тетрадочку новые слова, перечитывать, запоминать. Выраженьица также брать на заметку, фразеологизмы полезные/интересные.

Artrage

Со словами так и делаю. Из книг и фильмов. Выраженьица запоминаются только интересные, т.е. специально этим не занимался.

Reuel

Artrage

Цитата:

Также советую читать книги в оригинале - не адаптированные варианты, а нормальные. Читать - со словарём (в т.ч. переводным), выписывать в тетрадочку новые слова, перечитывать, запоминать. Выраженьица также брать на заметку, фразеологизмы полезные/интересные.

а мне вот наоборот не советовали, когда взялся всерьез за изучение английского, и знаешь почему? Сказали, что литературный язык он настолько отличается от живого, что вас могут просто не понять. Советовали газеты, сайты, форумы и вообще- максимум живого общения с носителями. Газет и журналов масса, как на их офсайтах, так и на торрентах всяких -буквально не успеваешь пролистать, не то, что прочесть. Ну вот пример, наше любимое словечко фанера из темы про отстойную попсу. Playback это будет по английски. А в книжке как написали бы? Даже и не знаю. Phonogram что-ли? Или как.

polonium210
Книжки разные бывают. А изучать лучше по тому, что интереснее. Поэтому, например, подмешал во все это фильмы, точнее сериалы . Общение тоже не на последнем месте.

above2007

Цитата:

Поэтому, например, подмешал во все это фильмы, точнее сериалы

ну с фильмами я не могу. На английском начинаю смотреть, и то до сих пор половина не понятно, что говорится, чисто на интуиции. Смотреть их так, это терять эстетическое наслаждение. На французском пожалста, так я ж не зря его с самого децтва учил

polonium210

Цитата:

Playback это будет по английски. А в книжке как написали бы? Даже и не знаю. Phonogram что-ли? Или как.

Они это называют "miming" (to mime; she was miming on stage).


Цитата:

литературный язык он настолько отличается от живого, что вас могут просто не понять

А в русском типа не так


Цитата:

максимум живого общения с носителями.

Без литературного нельзя учиться; конечно, можно выучить разговорный язык и трепаться о всякой ерунде, но вдруг захочется стишок написать - но где возьмёшь

polonium210

Цитата:

ну с фильмами я не могу

смотри с английскими субтитрами для начала...
и потом, без труда сам понимаешь...

я вот тоже стараюсь и книги и фильмы смотреть на английском, по телику тоже каналов английских предостаточно и новостных и развлекательных, форумы, вплоть до установки программ на английском языке ))...
дома хочу вводить постепенно общение на английском, хотя это дело долгое, как раз дите появится...

А никто не пробовал, самим автором широко разлекламированный, курс FINAL START ?
http://www.egclub.ru/main/finstart.html
типа, лучший в мире

на счет лучший в мире не знаю, но судя по первым 4 урокам - ничего так, логично...

Цитата:

но судя по первым 4 урокам - ничего так, логично...

- что там логичного
Попробовал. После 10 минутного (больше не выдержал) тупого повторения, едва успеваемых прочесть фраз, разболелась голова и потянуло на сон...
Кто-нибудь пробовал реально выучить на хорошо, хотя-бы эти четыре урока
Как успехи, поделитесь

имхо хоть в 1001 хоть в 10001 раз бесполезно начинать с того, что баловаться всякими самоучителями и различными программами - надо сесть с хорошим преподом и пройти понимания правильного чтения, что написано, а потом уже начинать разговаривать.
Самые положительные результаты имхо только при занятиях с преподавателем индивидуально.

vworld

Всё очень зависит от человека. Кто органически не умеет / не может работать индивидуально. Тому - да, вперёд к преподавателю. Кто-то наоборот... Так что лучше самому попробовать одно, попробовать другое, и потом выбрать то, что эффективнее.

Мне лично преподаватель нужен за двумя вещами - произношение и языковая практика. А вот пройти понимание и правильное чтение - спасибо, я сам и быстрее, и эффективнее. Главное - это достаточная мотивация, чтобы заставить себя заниматься регулярно, лучше каждый день.

P.S. Если цель стоит именно заговорить на совсем бытовом уровне, то да, здесь лучше либо преподаватель, либо аудиокурс типа PONS, Michel Thomas и т.п. После этого попросить в кафе чаю, булочку или кофе - самое оно. Если же нужно читать-писать или просто хорошо овладеть языком, то занятия, занятия, занятия....

Народ подскажите пожалуйста линк по которому можно скачать бесплатно полную версию курса с сайта http://www.english4.ru

Цитата:

Народ подскажите пожалуйста линк по которому можно скачать бесплатно полную версию курса с сайта http://www.english4.ru

greg greg, я покупал этот курс за 11 WMZ. Не пожалей, купи - он стОит того.

---

1. Занимайтесь английским языком ежедневно. Даже если у вас совершенно нет времени, НАЙДИТЕ 15-20 минут в своем ежедневном графике для английского языка.
2.Окружите английский язык со всех сторон. Изучая английский язык необходимо действовать по всем направлениям: слушать аудио, смотреть фильмы на английском языке, стараться общаться на форумах на английском языке, читать книги, НАЙТИ носителей английского языка и тренировать разговорную речь.
3. Учите английский язык всегда в контексте. НЕ ЗУБРИТЕ подряд слова из словаря. Учите новые слова из прочитанного рассказа, просмотренного фильма. Но не заучивайте ничего по отдельности, в отрыве от контекста.
4. Создайте свой словарь «готовых фраз» для повседневной жизни. Где бы вы не встретили фразы на английском языке, которые можно использовать в реальной жизни: записывайте, записывайте и записывайте их. Вы можете их встретить где угодно: на форумах, в книгах, по телевизору… Записывайте и заучивайте их.
5. Переводите все, что возможно. Играйте мысленно в игру с самим собой. Переводите на английский язык все, что видите: описание одежды соседа, фразу президента, рекламные слоганы…. Особенно это удобно в транспорте, когда есть время, которое можно потратить очень продуктивно для изучения английского языка.
6. Если вдруг у вас исчезло желание заниматься английским языком на очередном уроке, не действуйте через силу, но и не бросайте урок. Поменяйте занятие: например, вместо изучения грамматики - послушайте аудиозапись на английском языке, вместо прочтения рассказа на английском – повторите слова из прошлого урока.
7. Говорите на английском: НЕ БОЙТЕСЬ СОВЕРШАТЬ ОШИБКИ. Только через ошибки вы со временем придете к правильной английской речи. ВЕДЬ ЭТО И ЕСТЬ ВАША ЦЕЛЬ!

Я учил Инглиш в спец лицее, каждый ден по 4 часа Инглиш, (повезло мне с етим) преподи били турки обученные за рубеём (Англия, США...) болше всего рекомендовали читат худоэственную литературу на английском и от туда "витаскиват" новие слова и глаголы...


Цитата:

По-моему лучшые программы
1. The Rosetta Stone English [учим все]

ОФФ: сорри за то что не по теме, сможет ли кто небудь помочь на счет кряка от росетта стоне... хочу что б и сестренка научилась, но дойдя до определенного места у меня просит ключ...

Shustriy, тебе сюда: http://forum.ru-board.com/topic.cgi?forum=93&bm=1&topic=0398&start=1000#lt

Для изучения английского языка (как и других иностранных)
рекомендуется следующая книга:

Громыко Г.О.
ИНО СТРАННАЯ РЕЧЬ. САМО УЧИТЕЛЬ

(она точно существует в электронном виде, как и в печатном)

Может, у кого есть ? Поделитесь...