Разработчик молчит как рыба
Судя по файлу changes из py2tex-4.1.zip с 1995 года никаких изменений по своей инициативе он туда не вносил.
А у меня ещё один вопрос появился. Всё то же самое, только теперь с
\usepackage[russian]{babel} что-то не то. При подключении этого пакета ругается так:
! Argument of \user@active@arg" has an extra }.
<inserted text>
\par
l.115 ...{return}\ {}$\S{"\verb*"%ih\,%i'\,%i''""}
${}\Y{%}(\V{hr},\V{min},\V...
Без него, или если написать [russian,english], всё работает, кроме переносов
Если не обращать внимания на ошибку, тоже всё работает, только строчка в соответствующем месте оказывается перенесённой.
На всякий случай, начальная строчка такая:
return "%ih\,%i'\,%i''" % (hr, min, sec)
Можно как-нибудь с этим побороться?

А у меня ещё один вопрос появился. Всё то же самое, только теперь с
\usepackage[russian]{babel} что-то не то. При подключении этого пакета ругается так:
! Argument of \user@active@arg" has an extra }.
<inserted text>
\par
l.115 ...{return}\ {}$\S{"\verb*"%ih\,%i'\,%i''""}
${}\Y{%}(\V{hr},\V{min},\V...
Без него, или если написать [russian,english], всё работает, кроме переносов

На всякий случай, начальная строчка такая:
return "%ih\,%i'\,%i''" % (hr, min, sec)
Можно как-нибудь с этим побороться?