Partysan Цитата: те подойдёт любой светосинхронизатор с центральным контактом?
есть ли принципиальная разница между "известными производителями" и их "потусторонними китайскими" аналогами?
Любой — понятное дело, не могу сказать

Себе взял недорогого свето-китайца, точнее, двух. По сути — дешевка и есть дешевка, но работает

Как поведут себя дорогиеи именитые — фиг его знает
Цитата: Радиосинхронизация в этой связке имеется?
Нет, никакой радиосинхронизации в этой связке (D40 + SB-600) нет. Для радио нужен PocketWizard какой-нибудь, который сам стоит как вспышка

Есть, конечно, китайцы, но народ как-то плюется на них. Хотя, смотря для каких целей, конечно.