SFC
“Сей порок -- свойство умов просвещенных, но бесплодных; слов у них довольно, идей же недостаёт; посему и трудятся они над словами: выстраивая фразу, воображают, будто сопрягают идеи, а (на самом деле) портя язык неверным употреблением слов, мнят, будто очищают его. У таких писателей стиля нет или, если угодно, у них есть всего лишь тень стиля; стиль призван чеканить мысли, эти же умет лишь выводить на бумаге слова.” (Луи Леклерк граф де Бюфон, 1754г).
“Сей порок -- свойство умов просвещенных, но бесплодных; слов у них довольно, идей же недостаёт; посему и трудятся они над словами: выстраивая фразу, воображают, будто сопрягают идеи, а (на самом деле) портя язык неверным употреблением слов, мнят, будто очищают его. У таких писателей стиля нет или, если угодно, у них есть всего лишь тень стиля; стиль призван чеканить мысли, эти же умет лишь выводить на бумаге слова.” (Луи Леклерк граф де Бюфон, 1754г).