KLASS В данном случае (
по картинке со стр. 27) речь идёт о загрузке зависимостей, в других надо по исходникам смотреть что происходит или можно напутать и после потерять смысл. Перевод по принципу "в вики/словаре/корнях слова пишут" гарантирует ошибку.
DmitryFedorov Что до валкера - добавить его вызов можно попросить, только и он не столь прост в применении - первой операцией для этого нужно настроить в нём пути поиска что зависит от объёма данных и быстродействия машины - время первичного сканирования у него может составлять несколько часов, а то и суток если данных много, а после он прописывается в оболочку ОС и легко зовётся оттуда. А учитывая что он не столь часто нужен встаёт вопрос есть ли смысл в новом пункте меню/плагине? Может проще воспользоваться [more=cygcheck (System information, check installed packages, or query package database)]Usage: cygcheck [-v] [-h] PROGRAM
cygcheck -c [-d] [PACKAGE]
cygcheck -s [-r] [-v] [-h]
cygcheck -k
cygcheck -f FILE [FILE]...
cygcheck -l [PACKAGE]...
cygcheck -p REGEXP
cygcheck --delete-orphaned-installation-keys
cygcheck --enable-unique-object-names Cygwin-DLL
cygcheck --disable-unique-object-names Cygwin-DLL
cygcheck --show-unique-object-names Cygwin-DLL
cygcheck -h
List system information, check installed packages, or query package database.
At least one command option or a PROGRAM is required, as shown above.
PROGRAM list library (DLL) dependencies of PROGRAM
-c, --check-setup show installed version of PACKAGE and verify integrity
(or for all installed packages if none specified)
-d, --dump-only just list packages, do not verify (with -c)
-s, --sysinfo produce diagnostic system information (implies -c)
-r, --registry also scan registry for Cygwin settings (with -s)
-k, --keycheck perform a keyboard check session (must be run from a
plain console only, not from a pty/rxvt/xterm)
-f, --find-package find the package to which FILE belongs
-l, --list-package list contents of PACKAGE (or all packages if none given)
-p, --package-query search for REGEXP in the entire cygwin.com package
repository (requires internet connectivity)
--delete-orphaned-installation-keys
Delete installation keys of old, now unused
installations from the registry. Requires the right
to change the registry.
--enable-unique-object-names Cygwin-DLL
--disable-unique-object-names Cygwin-DLL
--show-unique-object-names Cygwin-DLL
Enable, disable, or show the setting of the
"unique object names" setting in the Cygwin DLL
given as argument to this option. The DLL path must
be given as valid Windows(!) path.
See the users guide for more information.
If you don't know what this means, don't change it.
-v, --verbose produce more verbose output
-h, --help annotate output with explanatory comments when given
with another command, otherwise print this help
-V, --version print the version of cygcheck and exit
Note: -c, -f, and -l only report on packages that are currently installed. To
search all official Cygwin packages use -p instead. The -p REGEXP matches
package names, descriptions, and names of files/paths within all packages.[/more] (
cygcheck.7z, использует системные DLL ядра кои есть в любой ОС "из коробки") из cygwin-1.7.28-2.tar.xz (или новее) которому чтобы он не "шлялся" по всей ОС нужно указать полный путь к тестируемому модулю и он построит дерево его зависимостей.
Всё что ты тут выше написал неверно ибо ты исходишь из того что что-то куда то пересылается, а в зависимостях этого нет - есть статически подключаемые (к примеру библиотека загружаемая ОС старте задачи и висящая в ОЗУ до её завершения) и динамические которые грузятся только когда надо. Всё остальное ложные друзья переводчика, в морг. 
