» Opera на основе Chromium (движок Blink)

Подскажите как щас на Opera Developer 25.0.1597.0 поставить Кнопки-переводчики для браузера с http://translate.google.com/translate_buttons?
На более ранних версиях(в том числе 25,до введения новой стартовой страницы) они ставились без проблем.Просто перетаскивал кнопку на панель закладок.
Может чо в настройках,флагах надо исправить? Сброс настроек в "настройки по-умолчанию" - не помогло .....

Русификация от amr-now для Opera Beta 25.0.1599.41527
https://yadi.sk/d/zFdxQOyRaRkaq

Файл переименовать в ru.pak и положить в папку localization внутри папки с opera.exe

Подтверждаю в бете не работает синхронизация.
А какие изменения? почему Beta а не Next или Dev?

Lapalux

Цитата:

почему Beta а не Next или Dev?

Теперь будет Beta вместо Next... Про изменения не могу сказать.. Хотя в общем то те же, что и в Dev 25

Lapalux
Цитата:

А какие изменения?

В Закладках переведены на русский язык названия папок.

-----
А экспериментальной стартовой страницы не вижу. Что нужно сделать, чтобы увидеть?

amr_now

Цитата:

А экспериментальной стартовой страницы не вижу. Что нужно сделать, чтобы увидеть?

Во флагах ее надо включить .....

Janger
Спасибо.
Получается закладки по умолчанию отключены и экспериментальная стартовая панель отключена.
----
Рядовой пользователь в принципе закладки не увидит.

и что нового в экспериментальной стартовой панели?

Русификация для Opera Next 24.0.1558.51 от группы Windows Community.
Скачать:
Opera_Next_24.0.1558.51_Setup.exe: https://yadi.sk/d/G7bEMfCiaTdP8
ru.pak: https://yadi.sk/d/JxHIyE0LaTdMp

ru.pak закинуть в папку localization с заменой в папке с установленной программой. Если установка через инсталлятор, то этого делать не нужно. Туда вшита исправленная локализация.

---

Если найдёте ошибки в переводе, не переведённые фразы или у вас есть предложения по лучшему переводу, просьба писать в ЛС. Обязательно рассмотрим каждое ваше сообщение и прислушаемся к вашему мнению. Спасибо!

Lapalux

Цитата:

и что нового в экспериментальной стартовой панели?

Вот, смотри сам :

Подскажите, пожалуйста, как перенести закладки из Mozilla FireFox в Opera

lapa
1. Нормальные Хромы могут импортировать закладки из FF или из HTML-файла. Останется только перенести файл bookmarks из профиля Хрома в профиль OperaBlink.
2. Воспользоваться сервисом синхронизации, вроде Xmarks Sync, установив соответствующие аддоны в оба браузера.
3. Если закладок не много, экспортировать закладки FF в HTML-файл, открыть его в OB и перетащить ссылки по одной на панель закладок ( в папки на панели).

lapa
opera://flags/#first-run-import надо включить,должно помочь......
"Импорт при первом запуске (First run import)

Включает импорт из браузера, являющегося браузером по умолчанию, при первом запуске, даже если этот браузер открыт."

Русификация от amr-now для Opera Next 24.0.1558.34 подходит для Opera Next 24.0.1558.51.
http://amr-now.nm.ru/menu-opera.htm

Добавлено:
Чувствую - скоро Next 24 переведут в финальное состояние.
Хотя повторюсь, никаких интересных фишек в финале 24 нет.

Janger


Цитата:

Подскажите как щас на Opera Developer 25.0.1597.0 поставить Кнопки-переводчики для браузера с http://translate.google.com/translate_buttons?
На более ранних версиях(в том числе 25,до введения новой стартовой страницы) они ставились без проблем.Просто перетаскивал кнопку на панель закладок.
Может чо в настройках,флагах надо исправить? Сброс  настроек в "настройки  по-умолчанию" - не помогло .....

Подскажите.... Можа тока у меня перестало работать?

В Опере 24 и старше увеличился размер меню и шрифтов. У всех так?
Как можно это отключить?

Janger
Цитата:

Подскажите как щас на Opera Developer 25.0.1597.0 поставить Кнопки-переводчики для браузера с http://translate.google.com/translate_buttons?
На более ранних версиях(в том числе 25,до введения новой стартовой страницы) они ставились без проблем.Просто перетаскивал кнопку на панель закладок.

Есть способ обойти глюк.
1) Добавить на Панель закладок произвольный сайт.
2) Выбрать Редактирование закладки.
3) Вставить в поле URL кошерный адрес, например


Код: javascript:var t=((window.getSelection&&window.getSelection())||(document.getSelection&&document.getSelection())||(document.selection&&document.selection.createRange&&document.selection.createRange().text));var e=(document.charset||document.characterSet);if(t!=''){location.href='http://translate.google.com/?text='+t+'&hl=ru&langpair=auto|ru&tbb=1&ie='+e;}else{location.href='http://translate.google.com/translate?u='+encodeURIComponent(location.href)+'&hl=ru&langpair=auto|ru&tbb=1&ie='+e;};

Тут на соседнем форуме проскочило:
Расширение Google Stars слили в сеть
С картинками тут Google Stars extension for Chrome leaks: Hands on
Скачать можно тут Meoeeoaohbmgbocpdpnjklmfmjjagkkf - Cloudup
А вот тут "официальные" комментарии по этому поводу Opera Developer 25 или Возвращение закладок 2
Вот откуда растут ноги у закладок 25 дев оперы.

Цитата:

как щас на Opera Developer 25.0.1597.0 поставить Кнопки-переводчики для браузера с http://translate.google.com/translate_buttons?  
На более ранних версиях(в том числе 25,до введения новой стартовой страницы) они ставились без проблем.Просто перетаскивал кнопку на панель закладок.

amr_now

Цитата:

Есть способ обойти глюк.

Спасибо!
Чо-то они (разработчики) одно лечут ,а другое калечут.
Ведь было все нормально,без глюков. Нет, нате вам подарочек !


Добавлено:
ajert

Цитата:

В Опере 24 и старше увеличился размер меню и шрифтов. У всех так?
Как можно это отключить?

А за чем? Мне это даже очень нравится! Экран у меня большой,разрешение большое ,а буковки были очень мелкие ,хоть под микроскопом рассматривай!
Жду когда на Stable такие будут.....

AKRAV

Цитата:

А вот тут "официальные" комментарии по этому поводу Opera Developer 25 или Возвращение закладок 2
Вот откуда растут ноги у закладок 25 дев оперы.

А почему слово "официальные" взяли в кавычки?
Человек под ником pepelsbey aka (Вадим Макеев) написавший комментарии, действительно является сотрудником-разработчиком Opera.

И да, pepelsbey сказал же, что это ВРЕМЕННЫЙ костыль, и в недалёком будущем это будет нативный код.

Цитата:

А почему слово "официальные" взяли в кавычки? Человек под ником pepelsbey aka (Вадим Макеев) написавший комментарии, действительно является сотрудником-разработчиком Opera.

Знаю. На всякий случай взял в кавычки.

Цитата:

И да, pepelsbey сказал же, что это ВРЕМЕННЫЙ костыль, и в недалёком будущем это будет нативный код.

Тоже читал. Не в упрёк я это тут написал, а для информации. Полагаю в перспективе эти закладки если оперовцы ничего не поломают смогут с гугловскими синхронизироваться если база одна. И получается гугл пилит закрыто, а опера открыто то же самое, и вряд ли без ведома гугла.

AKRAV
Не.
У Оперы всегда свои были сервера синхронизации.
Не думаю, что Опера Софтвер будет делиться пользовательскими данными с Гуглем.
Опере самой эти данные нужны.

Добавлено:
В смысле бесплатно делиться )))

Opera_Dev-newins_25.0.1605.0 Ссылка

Хм.. Opera Dev с новым установщиком вышла... Ну разобрать и собрать получилось без особых проблем, всё также sfx архив, но на автомате уже не получилось сделать
Сборки чуть позднее сделаю

Русификация Opera_Dev-newins_25.0.1605.0
https://yadi.sk/d/yPKr1Su6aaxPW

Русификация для Opera Developer 25.0.1605.0 от группы Windows Community.
Скачать:
Opera_Dev-newins_25.0.1605.0_Setup.exe: https://yadi.sk/d/5KwaV2FUab6r9
ru.pak: https://yadi.sk/d/gyGZcXj3ab6rW

ru.pak закинуть в папку localization с заменой в папке с установленной программой. Если установка через инсталлятор, то этого делать не нужно. Туда вшита исправленная локализация.

---

Немного поправил локализацию. Исправил мелкие ошибки. Привёл текст в flags к одному виду.

---

Если найдёте ошибки в переводе, не переведённые фразы или у вас есть предложения по лучшему переводу, просьба писать в ЛС. Обязательно рассмотрим каждое ваше сообщение и прислушаемся к вашему мнению. Спасибо!

Kos163rus

Цитата:

Opera_Dev-newins_25.0.1605.0

Автообновление не работает.

skipik

Цитата:

Автообновление не работает.

Заработает, просто рано еще. В блоге она то же не упоминается, changelog-а нет.
А вот косяк уже есть:

Обращаюсь к фанам Престо, есть вариант сделать в Блинке вертикально панель закладок?

Цитата:

есть вариант сделать в Блинке вертикально панель закладок?

А она не только фанам Presto нужна, она всем нужна. Нет такой возможности пока.