» Opera на основе Chromium (движок Blink)

Цитата:

для чего (для кого)? неужели есть спрос? тем более на нексты...

Ну.. огромный) По статистике файлообменника около 200 скачиваний каждой сборки)

Добавлено:
Русификатор от группы Windows Community для Opera Next 16.0.1196.41.
Скачать:
Opera_Next_16.0.1196.41_Setup.exe: http://www.mediafire.com/download/cb6gh9vuruwas91/Opera_Next_16.0.1196.41_Setup.exe
ru.pak: http://www.mediafire.com/download/92cu00nn8z1r0j4/ru.pak
ru.pak закинуть в папку localization с заменой в папке с установленной программой.
Корректная работа файла локализации гарантируется также и на версии 16.0.1196.35, но не ниже.

Обо всех ошибках, непереведённых элементах, предложениях по переводу фраз и пожеланиям - пишите в ЛС.

---

Изменений в файлах локализации по сравнению со сборкой 16.0.1196.35 не произошло.

Цитата:

для чего (для кого)? неужели есть спрос? тем более на нексты...

Так даже если и нету спроса... Если человеку нравится, альтруизм должен только приветствоваться.

BennyBlanco
Это чисто для себя, английский поизучать.

они бы хотя бы опере поправили идеинтефикацию, а то везде считается что хром, локализация оставляет желать лучшего, да и папку сделали бы одну а не как хром, каждая папка, разные версии, вот так и складируется мусорка от старых версий, если кто зарегистрирован на http://my.opera.com/desktopteam/blog/ напишите им чтобы поправили что написано, заранее спасибо всем!

Опера сейчас и есть галимный Хром.

WatsonRus
радует что хотя бы можно путь выбрать куда установить, да и настроить нормально, а сам хром увы, никак не привыкну, жрет озу сильно

brduakh

Цитата:

радует что хотя бы можно путь выбрать куда установить, да и настроить нормально, а сам хром увы, никак не привыкну, жрет озу сильно

Не встречался с этим, работает нормально. Жрет оперативку ЯБ.

amr_now (18:03 13-08-2013)
Цитата:

Это чисто для себя, английский поизучать.

А больше и не начем?
Никогда Опера больше не будет по функционалу как прежде. Забудьте.

rubel
Можно ещё и SQLite поизучать, который актуален в хромоногах и лисе.

Цитата:

А больше и не начем?

Я ещё и Nightly перевожу, причём не только на русский, но ещё на украинский и белорусский. Нашёл тех, кто может помочь с этим.

Цитата:

Я ещё и Nightly перевожу, причём не только на русский

Разве там нет русского языка?

Цитата:

Разве там нет русского языка?

В версии для Windows 8 (Metro UI) - нету

amr_now (09:54 14-08-2013)
Цитата:

Можно ещё и SQLite поизучать, который актуален в хромоногах и лисе.

Да нет, я не против, нравится - занимайтесь.
Я, собственно, о самом бывшем браузере Опера.
Это как о бывшем СССР. Мне 63 года, и не могу забыть все хорошее, что было в то время.
Как и было всё хорошее в Опере. Вот такая аналогия в моих старых мозгах.
Прошу прощения за сентиментальность.

rubel
Природа человека такова, что он начинает ценить только тогда, когда потеряет.

Opera Developer 17.0.1232.0
http://get.geo.opera.com/ftp/pub/opera-developer/17.0.1232.0/

Добавлено:
В новой версии Opera Developer добавлено около 50 строк. В общем русификацию надо вновь с нуля делать

и за что они выкинули эксперимент opera:// URLs

В этой сборке уже можно добавлять закладки на quick access bar однако удалить или редактировать их нельзя...

Quick Access Bar включил, перезагрузил
ничего не появилось, переустраиваться?

Condar
Вкличил через меню

Подскажите, а в каком файле хранятся настройки с opera://flags ?

Цитата:

Kapranov98

В версии для Windows 8 (Metro UI) - нету

Metro УЁ. Это которое целиком из деревянных кирпичей?

Condar

Цитата:

и за что они выкинули эксперимент opera:// URLs

Хороший вопрос...

Понасували во Флаги
FavoritesCollectionView implementation (книжка-раскраска для ВК-филов)
Allow moving tabs between windows (Еще одна вещь, чьи ноги растут с Хабра)
Site preferences - нерабочее пока?

"Рекамандации" операсты что-то не хотят убирать. Ну-бок-с-ними.


Из версии в версию в RU-локализации повторяется одна и та же ошибка (вкладка "Загрузки"):



Вместо "Прошло" должно быть "Осталось".

Русификация Opera Developer 17.0.1232.0 от группы Windows Community:
Скачать:
Opera_Developer_17.0.1232.0_Setup.exe: http://www.mediafire.com/download/pdofq43aro3qoqt/Opera_Developer_17.0.1232.0_Setup.exe
ru.pak: http://www.mediafire.com/download/li6sir9sb33bgrd/ru.pak
ru.pak закинуть в папку localization с заменой в папке с установленной программой.

Обо всех ошибках, непереведённых элементах, предложениях по переводу фраз и пожеланиям - пишите в ЛС.

Добавлено:

Цитата:

Из версии в версию в RU-локализации повторяется одна и та же ошибка (вкладка "Загрузки"):

Напишите это локализаторам Opera, ну или пользуйтесь моим файлом локализации, там это всё испарвлено

Добавлено:

Цитата:

Metro УЁ. Это которое целиком из деревянных кирпичей?

Нормально там всё. Попробуйте, привыкнете быстро к нему. Это удобно даже с мышкой. Особенно на Windows 8.1

Цитата:

Понасували во Флаги  
FavoritesCollectionView implementation (книжка-раскраска для ВК-филов)

Вот это весьма круто!
На все остальные недостатки можно смело закрыть глаза.
Бегу качать.

Kapranov98

Цитата:

Напишите это локализаторам Opera

В курсе они

Цитата:

Цитата: Понасували во Флаги  
FavoritesCollectionView implementation (книжка-раскраска для ВК-филов)

Вот это весьма круто!
На все остальные недостатки можно смело закрыть глаза.
Бегу качать.

Цитата:

Kapranov98
Попробуйте, привыкнете быстро к нему.

"Не предлагайте мне шмурдяк, я пью коньяк и бренди".
Если Вам вчера купили компьютер, и Вы в диком восторге от всего, чем Вас кормят маркетолухи, то примите поздравления.
Видели и не такое УЁ и УГ.
Лично я помню еще Windows 3.1, в котором интерфейс выигрывал по сравнению с деревянными кирпичами Метро. А тут и Малевич со своим "квадратом" нервно курит в стороне.

Цитата:

Kapranov98
Особенно на Windows 8.1

Не может быть. Вы шутите.

ONYXIII
флуд только разводить тут не нужно, связанный с виндой и метро.

Opera 12.14 - уже „обогнала“ свеженькую ОВ 17.0.1232.0!

Opera 12.14 - 1467
ОВ 17.0.1232.0 - 1421

Цитата:

inVollt
Представитель нового целевого контингента пользователей О.

Не разглядемши иронии в словах? В таком случае представителем данного целевого контингента и являетесь.