Ru-Board.club
← Вернуться в раздел «Программы»

» GoldenDict

Автор: BKSRU
Дата сообщения: 23.04.2014 18:13
GoldenDict на основе сборки 1.5RC314 (не UI Revolution). Вариант с режимом перебора (Enumeration).
Автор: BKSRU
Дата сообщения: 24.04.2014 03:05
GoldenDict на основе сборки 1.5RC314 (не UI Revolution). Вариант с режимом перебора (Enumeration).
Исправлена ошибка.
Автор: BKSRU
Дата сообщения: 24.04.2014 08:51
Abs62
Только одна вещь с подсветкой которую бы хотелось решить (надоело в свое время разбираться с этим). Подсветка выражений с ударением. Можно, конечно, использовать стиль где ударение выделены только цветом. Но хотелось бы обойтись без костыля.
Автор: BKSRU
Дата сообщения: 24.04.2014 14:36
GoldenDict на основе сборки 1.5RC314 (не UI Revolution). Вариант с режимом перебора (Enumeration).
Подправлена подсветка.
Автор: ramix
Дата сообщения: 24.04.2014 15:00
Abs62
Можно сделать так, как в Lingvo - чтобы пометы не принимали жирность, если попадают под тег [ b ], а оставались всегда одинаковыми?
Автор: Abs62
Дата сообщения: 24.04.2014 17:38
Сделал обработку двойных заголовков вложенных карточек (пойдёт переиндексация DSL) и подсветку в найдённом слов с ударениями - goldendict-1.5.0-RC-318-gf8dd01e(EXE only).7z - 1.20 MB.

ramix

Цитата:
Можно сделать так, как в Lingvo - чтобы пометы не принимали жирность, если попадают под тег [ b ], а оставались всегда одинаковыми?

Хм. Так сразу и не скажу. Думаю, если и можно, то будет это весьма непросто.
А зачем брать пометы в такие теги?
Автор: BKSRU
Дата сообщения: 24.04.2014 18:56
GoldenDict на основе сборки 1.5RC318 (не UI Revolution). Вариант с режимом перебора (Enumeration).
Автор: ramix
Дата сообщения: 24.04.2014 19:32
Abs62
Специально пометы в тег жирности обычно никто не берет, но они попадают туда случайно или при автоматической обработке текста, например, при выделении перевода тегом жирности:

заголовок
[p]помета[/p]
[trn][ b ]полный перевод, [p]сокр.[/p] сокращенный перевод[ /b ][/trn]

и в иных случаях...
Автор: BKSRU
Дата сообщения: 24.04.2014 19:52
Однако, в официалке пометы жестко в стиле прописаны как - normal и жирность не меняют.

Добавлено:
Abs62
В DSL словарях пробел в начале заголовков не убран после уборки скобок. В общем тримминг (симплифилд) не сделан.
Автор: Abs62
Дата сообщения: 24.04.2014 22:44

Цитата:
В DSL словарях пробел в начале заголовков не убран после уборки скобок

Поправил - goldendict-1.5.0-RC-320-g9754f5f(EXE only).7z - 1.19 MB (опять переиндексация DSL).
Автор: Svirepov
Дата сообщения: 24.04.2014 23:27
GD (последний early access) упал, когда я хотел посмотреть, как правильно пишется слово "цимес". Свеженький goldendict-1.5.0-RC-320-g9754f5f(EXE only) тоже упал. Чтобы воспроизвести проблему, нужно следующее:
- на чистую portable версию поставить словари Даля и Лопатина (rus-rus_Dahl_index_1_4.zip и Ru-Ru_Lopatin_v_4_1_DSL-LSD_x5_ramix.rar)
- выключить википедию
- набрать в основном окне "цим"

Если набрать во всплывающем окне, то не упадёт. Также не падает, если включена википедия или установлен только один из этих двух словарей. Система - XP SP3.
Автор: Abs62
Дата сообщения: 25.04.2014 00:27
Svirepov
Выложите куда-нибудь Даля и киньте ссылку в личку. Посмотрим.
Автор: ramix
Дата сообщения: 25.04.2014 00:37
Abs62
Спасибо за исправление отображения помет!

Svirepov

Цитата:
я хотел посмотреть, как правильно пишется слово "цимес"

Слово "цимес" пишется как "цимус".
Автор: Abs62
Дата сообщения: 25.04.2014 00:46
ramix

Цитата:
Спасибо за исправление отображения помет!

Хм. Вообще-то, к пометам я даже не прикасался.
Автор: BKSRU
Дата сообщения: 25.04.2014 05:45
GoldenDict на основе сборки 1.5RC320 (EXE only) (не UI Revolution). Вариант с режимом перебора (Enumeration).
Автор: anion23
Дата сообщения: 25.04.2014 09:46
Abs62
Если файл индекса FTS оставить, а файл основного индекса словаря удалить вручную, то при изменении местоположения словаря создаются новые индексы (основной и FTS), а старый FTS остается. Если просто изменить путь к словарю, то оба старых индекса удаляются и создаются новые.
Автор: Abs62
Дата сообщения: 25.04.2014 11:23
anion23
- Доктор, когда я делаю вот так, мне больно.
- А вы так не делайте.
(С)

Добавлю обработку и такого случая. Ох, чувствую, тренировать мне ещё свою паранойю и тренировать.
Автор: ramix
Дата сообщения: 25.04.2014 11:42
Abs62

Цитата:
Хм. Вообще-то, к пометам я даже не прикасался.


Дело мастера боится и само поправляется.

Это просто я запутался в версиях Голдендиктов. В основной десктопной версии поправлено было в прошлом году, а в мобильной еще нет (с недавних пор я еще и андроидную юзаю).
Автор: anion23
Дата сообщения: 25.04.2014 13:31
Abs62

Цитата:
Добавлю обработку и такого случая. Ох, чувствую, тренировать мне ещё свою паранойю и тренировать.

Все произошло случайно Чтобы не тратить время на переиндексацию Мультритрана после перемещения в другую подпапку, я вручную удалил старый индекс и добавил имеющийся в другой сборке (с соотвествующим расположением словаря). В результате и обнаружил вышеописанную проблему. При поиске оптимального варианта сортировки словарей по папкам, это решение оказалось достаточно удобным для того, чтобы избежать потери времени на индексацию очень больших словарей. Но это лишь мой клинический случай. Думаю, возможны и другие варианты, более изощренные
Автор: ramix
Дата сообщения: 25.04.2014 14:20
anion23

Цитата:
Чтобы не тратить время на переиндексацию Мультритрана

У меня несколько гигантских словарей, в т. ч. МТ, Urban и др. Переиндексация занимает ок. 20 мин.
Автор: Abs62
Дата сообщения: 25.04.2014 20:02
Svirepov

Цитата:
GD (последний early access) упал, когда я хотел посмотреть, как правильно пишется слово "цимес". Свеженький goldendict-1.5.0-RC-320-g9754f5f(EXE only) тоже упал. Чтобы воспроизвести проблему, нужно следующее:
- на чистую portable версию поставить словари Даля и Лопатина (rus-rus_Dahl_index_1_4.zip и Ru-Ru_Lopatin_v_4_1_DSL-LSD_x5_ramix.rar)
- выключить википедию
- набрать в основном окне "цим"

Нетривиальный глюк. Почему-то от этой комбинации у Qt сносит крышу, и она впадает в бесконечную рекурсию с изменением размера окна списка вариантов, пока не склеит ласты от исчерпания стека.
Пришпандорил затычку на такой случай. Пробуйте - goldendict-1.5.0-RC-325-g246fa6c(EXE only).7z - 1.19 MB.
Автор: Svirepov
Дата сообщения: 25.04.2014 20:45
Abs62
Да, теперь работает, спасибо!

Вопрос есть про опцию trackClipboardChanges: чтобы ею воспользоваться, надо включить scan popup, а от этого начинает работать и распознавалка. Можно так сделать, чтобы всплывающее окно всплывало при изменении буфера, но распознавалка не вылезала?
Автор: Abs62
Дата сообщения: 25.04.2014 21:28
Svirepov
Если распознавалка вам совсем не нужна, можете просто удалить/переименовать библиотеку GdTextOutSpy.dll в папке GD. Без неё распознавалка работать не будет, а отслеживание буфера останется.
Автор: BKSRU
Дата сообщения: 26.04.2014 02:58
GoldenDict на основе сборки 1.5RC325 (EXE only) (не UI Revolution). Вариант с режимом перебора (Enumeration).
Автор: BKSRU
Дата сообщения: 26.04.2014 11:35
Abs62
Подобного рода заголовки: Extra examples: have [3] - правильно в журнале не отображаются. Остаются слеши при скобках.
Автор: Abs62
Дата сообщения: 26.04.2014 11:56
BKSRU

Цитата:
Подобного рода заголовки: Extra examples: have [3] - правильно в журнале не отображаются. Остаются слеши при скобках.

Это откуда?
А вообще говоря, после введения поддержки шаблонов в строке поиска GD экранирование шаблонных символов нужно.
Автор: BKSRU
Дата сообщения: 26.04.2014 12:07

Цитата:
Это откуда?
А вообще говоря, после введения поддержки шаблонов в строке поиска GD экранирование шаблонных символов нужно.

Это заголовок словаря. В найденном отображается правильно. Но если заголовок отправить в журнал, там выскочат слеши.
В частности в Cambridge Learner's Dictionary English-Russian (En-Ru) много таких заголовков.
Автор: Abs62
Дата сообщения: 26.04.2014 15:12
BKSRU
Тогда пробуйте так - goldendict-1.5.0-RC-330-ga4ea28c(EXE only).7z - 1.19 MB.
Автор: BKSRU
Дата сообщения: 26.04.2014 15:56
Abs62
В журнале все в порядке. Как то не очень выглядит в строке поиска при этом. При выборе в журнале заголовка с квадратными скобкам в строке поиска cлеши появились.
Автор: Abs62
Дата сообщения: 26.04.2014 16:17
BKSRU
А там и должны быть слеши, иначе скобки будут восприниматься как шаблонные символы.

Страницы: 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156

Предыдущая тема: Total video converter 3.14 ошибка конвертации


Форум Ru-Board.club — поднят 15-09-2016 числа. Цель - сохранить наследие старого Ru-Board, истории становления российского интернета. Сделано для людей.