» GoldenDict

Tvangeste

Цитата:

Чтобы появилась кнопка для редактирования словаря, нужно руками прописать в конфиге командную строку для редактирования, в элементе editDictionaryCommandLine, например:


Код:
<editDictionaryCommandLine>"C:\Program Files (x86)\Notepad++\notepad++.exe" %GDDICT%</editDictionaryCommandLine>

Относительные пути поддерживаются? По идее, было бы неплохо использовать тот же AkelPad в качестве плагина для редактирования словарей и запускать из папки portable/plugins...

anion23

Цитата:

Относительные пути поддерживаются?

Вполне:

Код: portable\plugins\AkelPad\AkelPad.exe %GDDICT%

Tvangeste

Цитата:

Вполне:

Код:
portable\plugins\AkelPad\AkelPad.exe %GDDICT%

Работает! Спасибо!

Цитата:

Tvangeste

Цитата:
Вполне:

Код:
portable\plugins\AkelPad\AkelPad.exe %GDDICT%

Работает! Спасибо!

Отличная доделка!
А словарь будет переиндексововатся после правки?

ddddddima

Цитата:

Отличная доделка!  

Она давно была сделана, неугомонным Abs62, я только напильничком прошелся там и сям, с улучшениями.


Цитата:

А словарь будет переиндексововатся после правки?

После того как правки закончены, нужно нажать Ctrl+F5 в GoldenDict'e, он переиндексирует измененные словари, и обновит все открытые табы (недавняя доработка), так что вы сразу увидите результаты своих трудов.

В общем и целом получается довольно удобный инструмент для работы над своими DSL словарями. Уж точно удобнее, чем по-старинке в Lingvo, где нужно было компилировать, удалять старый словарь, подключать новый, делать новый поиск и пр.

У нас же теперь всё гораздо проще, "Edit dictionary" -> Ctrl+ F5 -> profit!

Tvangeste

Цитата:

У нас же теперь всё гораздо проще, "Edit dictionary" -> Ctrl+ F5 -> profit!

АББИИ Лингво. Шах! сорри, вырвалось.

The latest GoldenDict Dev Build for Windows, GoldenDict-1.5.0-RC-28-g3082556:
http://goldendict.org/forum/viewtopic.php?p=10110#p10110

Эту фишку в свое время пришлось по пунктам пробивать, как и другие. Да и в словаре она расписана. К сожалению, как и другие не доделана.

AkelPad с подсветкой dsl: http://rghost.ru/46702622
Если скопировать AkelPad в папку portable/plugins и прописать в файле конфигурации

Код: <editDictionaryCommandLine>portable\plugins\AkelPad\AkelPad.exe %GDDICT%</editDictionaryCommandLine>

anion23

Цитата:

AkelPad с подсветкой dsl:

А autocomplete для тегов не настраивали? Я себе сделал. И подсветку сделал разноцветную для каждого тега в отдельности.

yozhic

Цитата:

А autocomplete для тегов не настраивали?

Точно, совсем забыл! Надо настроить, так как до этого использовал программу PhraseExpress.

2All
always CRASH if searching with a 'Program-Dictionary' frequently
-. OS: Vista/XP
-. Version: GoldenDict 1.5.0-RC-11-g6a39192 and earlier version(s)
-. Pragram: dirTST.bat

Код: dir /w %1

viarmx86

Цитата:

always CRASH if searching with a 'Program-Dictionary' frequently

Yep, confirmed

Could you please file this bug in our issue tracker, if you can, so that the issue is not forgotten:
https://github.com/goldendict/goldendict/issues

Tvangeste
thank you i'll give it a try.

Цитата:

Программа перестала запускаться.
Выдает сообщение:

-------------------------------------
Нашлась виновница
RegEdEx - утилита "улучшения" встроенного редактора реестра (regedex.dll)
-
Разустановил - Все программы работают нормально!!!

viarmx86

Цитата:

always CRASH if searching with a 'Program-Dictionary' frequently

Try this: goldendict-1.5.0-RC-32-gfa277d9(EXE only).7z - 979.44 KB

Abs62
Цитата:

goldendict-1.5.0-RC-32-gfa277d9(EXE only).7z - 979.44 KB

It looks already nice, no crash now. However, it's slower than I think it would be while searching with 'program-dictionary'. That could be my delusion. thank you so much.

Было немного свободного времени, начал редизайнить диалог настройки Групп, получилось примерно вот так пока. Первый список - это сами группы, кликаем по группам - обновляется средний список всех словарей в конкретной группе. Ну а справа список вообще всех доступных словарей. Перетаскивать туда-сюда можно (и нужно).



У всех трех списков будут поля поиска-фильтрации, что очень полезно при большом количестве словарей. Не очень пока нравится, что Group icon и поле Shortcut находятся снизу на одной линии, средний список из-за этого получается толще двух остальных...

Tvangeste
А зачем список доступных словарей переехал направо, если он всегда был слева?

Abs62

Цитата:

А зачем список доступных словарей переехал направо, если он всегда был слева?

А иначе никак. Список групп и список словарей выбранной группы должны быть рядом, оно так логично и понятно для людей, вот я выбрал группу, вот в соседнем списке обновились словари.

Поэтому получается, что список всех словарей, если не разбивать два логически связанных друг с другом списка, можно поместить либо слева, либо справа от тех двух. Если поместить слева, то будет не очень логично, добавляем-то мы не в список групп, а в список словарей группы. Вот и получается, что единственно логичный вариант - это:
Группы - Словари выбранной группы - Все словари.

В "TranslateIt!" ровно так же сделано, как тут уже упоминалось:

Tvangeste

Цитата:

Вот и получается, что единственно логичный вариант - это:
Группы - Словари выбранной группы - Все словари.

Не-а, не получается. Что мешает сделать расположение "Все словари - Словари выбранной группы - Группы"?

Цитата:

В "TranslateIt!" ровно так же сделано, как тут уже упоминалось:

Так поставлена задача перекроить уже сложившийся стиль GD под TranslateIt? Зачем? Не понимаю.
Тогда придётся и вторую вкладку радикально переделывать, где словари с информацией о них. А то выходит, там список слева, а тут вдруг направо упрыгал. Негоже.

Цитата:

Что мешает сделать расположение "Все словари - Словари выбранной группы - Группы"?

Не очень логично получается. В закладке Groups - самый главный элемент - это группы. Кнопки снизу слева тоже работают на группах.

Если мы в закладке про группы сделаем список групп самым малозначительным элементом - это будет странно. А самая дальняя правая позиция - это как раз самая малозначительная позиция.

Ну и визуально выбирать группы в третьем списке, чтобы обновился второй список - это против всех правил UI дизайна традиционного. Обычно, да практически всегда, управляющие элементы находятся слева или сверху. Засунуть главный управляющий элемент далеко вправо - будет диковато. Ну, на мой взгляд.


Цитата:

А то выходит, там список слева, а тут вдруг направо упрыгал. Негоже.

Ну почему же. В закладке Dictionaries - главное это словари, они и показаны на первом месте, на том месте, куда пользователь прежде всего смотрит.

В закладке Groups - главное группы, и они тоже на первом месте в ряду UI элементов. А как раз полный список всех словарей - он второстепенен, или даже третьестепенен.

На мой взгляд, очень даже логично!

Tvangeste

Цитата:

У всех трех списков будут поля поиска-фильтрации

А сортировка будет? А то сейчас она присутствует только в общем списке, а в группах ее нет . Там автоматически рассортировывается где по языкам, где по алфавиту.

Кстати, там (F3) не работают команды (по правой мыши) открыть папку и редактировать словарь.

Tvangeste

Цитата:

На мой взгляд, очень даже логично!

Поддерживаю!

А ещё хотелось бы списка групп, в которые входит словарь.

ramix

Цитата:

А сортировка будет?

Записал в хотелки. Сортировка словарей в группе? Хм, а оно нужно, полезно? Обычно все ж таки словари на полке расставляются вручную, а не по алфавиту. Или это я один такой странный?


Цитата:

Кстати, там (F3) не работают команды (по правой мыши) открыть папку и редактировать словарь.

Ага, записано у меня в TODO.

data man

Цитата:

А ещё хотелось бы списка групп, в которые входит словарь.

Хех. Мне вот еще хочется, чтобы словари, которые не добавлены ни в одну группу, тоже бы как-то выделялись. А то лежат бесполезным грузом и пользователь даже не подозревает, что часть словарей у него в списке есть, но никогда не используется (ну разве что выбрать псевдо-группу всех словарей сразу, что редкость).

А как вы себе представляете интерфейс, где конкретно было бы удобно и разумно показать информацию о том, в каких группах находится словарь?

Можно было бы в закладке Словари, там у нас целых пол-окна под информацию о словарях отведено. Но мне кажется, там от этой информации мало толку, ведь когда человек работает с группами, он находится во вкладке Группы. Можно попытаться в тултип засунуть эту информацию, но если словарь в нескольких группах, и группы имеют длинные названия, то тултипы получатся огромные, и некоторые OS просто не позволят показать в полный размер такие тултипы.

Tvangeste

Цитата:

Сортировка словарей в группе? Хм, а оно нужно, полезно?

И нужно, и полезно, и не вызывает ожирения
Когда счет идет на сотни, тут уж не до ручной расстановки словарей. К тому же я как-то привык, что они по алфавиту рассортированы и уже знаю, где чего ожидать... Будь это бумажные словари, то эргономичнее было бы расставлять их еще и по тематике.

Кстати, я совсем забыл, что неплохо было бы добавить в хотелку № 201306081357 (файл с пользовательскими комментариями) еще и тематику отдельным полем (и пожелать в далеком будущем реализовать сортировку/группировку словарей по тематике).

ramix

Цитата:

и пожелать в далеком будущем реализовать сортировку/группировку словарей по тематике

По тэгам!

Tvangeste

Цитата:

А как вы себе представляете интерфейс, где конкретно было бы удобно и разумно показать информацию о том, в каких группах находится словарь?

Может быть (в предлагаемом вами варианте) уменьшить высоту списка словарей, а под ним разместить список групп?

Добавлено:

Цитата:

Мне вот еще хочется, чтобы словари, которые не добавлены ни в одну группу, тоже бы как-то выделялись.

А если в группы добавить виртуальную "Non grouped dicts"?

Tvangeste

Цитата:

Не очень логично получается. В закладке Groups - самый главный элемент - это группы. Кнопки снизу тоже работают на группах.

В изначальном варианте тоже по идее главный эдемент - группы. Тем не менее, список слева, а группы справа.

Цитата:

Ну и визуально выбирать группы в третьем списке, чтобы обновился второй список - это против всех правил UI дизайна традиционного. Обычно, да практически всегда, управляющие элементы находятся слева или сверху. Засунуть главный управляющий элемент вправо - будет диковато. Ну, на мой взгляд.

Вообще-то, в умолчательной раскладке главного окна GD управляющие элементы находится именно справа, а не слева. Списки "Найдено в" и "Журнал" ведь именно там, а?

Цитата:

На мой взгляд, очень даже логично!

А на мой взгляд - нет. Ещё раз повторю, что это не отдельное окно, а одна из вкладок. И когда на соседних вкладках элементы, несущие один и тот же смысл, вдруг начинают прыгать с места на место, это совсем не очень. Один смысл - одно место, вот как будет логично. На мой взгляд, естественно.

И ещё. Мы же не новую программу с нуля разрабатываем. GD не первый год в ходу, есть уже давно наработанные рефлексы, в частности, тащить словари в группы слева направо, а не наоборот. Стоит ли ломать их только потому, что в каком-то другом словаре сделано именно так?

Abs62

Цитата:

GD не первый год в ходу, есть уже давно наработанные рефлексы

Условные рефлексы - дело приобретаемое, генетически не закрепляемое.

Почему бы не дать пользователям возможность попробовать новый дизайн?