» StarDict Стардикт

Fraerok

1. Не нашёл я в 3.0.1 как отключить звук, чтобы не читалось найденное слово. В настройках для звуковых эвентов у меня чек-бокс был пустой, но если напечатать слово и нажать ввод, получаешь чтение найденного.

2. После продолжительной работы и сворачивания словаря в трэй на рабочем столе иконки выглядят покорёженными

3. постоянно моргающее окно словаря (когда он раскрыт) просто убивало

3.0.1 я ставил поверх 3.0.0. Возможно в этом причина. Проверять опять почему-то желания не возникает))

(у меня стоит WinXP Home sp1)

Fraerok

Цитата:

А в чем косячность 3.0.1 проявлялась?

У меня вообще отказывалась искать слова. Ввожу в поисковой строке слово - всё окно программы становится черным и реагирует только на крестик (закрытие пограммы). Ставил и поверх 3.0.0. и по чистой - результат одинаковый Откатился на 3.0.0. - всё ок!

3.0.1
Win xp sp2 en. машин 20 проблем вообще никаких.

Странно, у меня тоже проблем с 3.0.1 не было...

Дак, а насчет 3.0.2 кто-нить че-нить скажет?) Там бета тем более идет без идиотского английского словаря, с которым был последнии релиз.

P.s. Вот если что ссылка - http://stardict.sourceforge.net/download/stardict-3.0.2.exe

Fraerok
поставил. ничего нового не обнаружил.
вот туду нашёл

slech
to do, кстати, я давно как-то в шапку вставлял еще (когда только наладил её), но какой-то шапкогрыз там всё орудует =)
Кстати, что касается пунктов в нем - дак мне как-то особо без разницы на всякие GTalk, maemo version и всякое такое =( Просто бы сделали интерфейс простенький и рабочий, чтобы словари подключались и слова искал... больше от словаря бесплатного ничего и не жду особо. Все равно Lingvo он не заменит, дак зачем прыгать выше головы и делать че-то лишнее =)

slech
Я поставил вот тоже) Заметил, что русификация доделали. До этого были некоторые пункты и слова непереведенные.

Purple Elf
улучшенную версию Оксфордского толкового словаря
Merriam-Webster's Collegiate Dictionary
"файла не существует или он был удален"

В шапке говорилось о "сконвертированных". Я так понял под StarDict !?

unr72
из под Lingvo для StarDict

Можно переложить улучшенную версию Оксфордского толкового словаря?

http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=80679&package_id=240210&release_id=532343

Вот все словари которые Вам нужны

загрузил эти

но толкования английских слов не нашел

Странно - сам успешно использую 2 и 3 словари из списка подчёркнутых - всё отлично работает

Версия 2.4.8

Ага вот в чём дело!

Ведь сконвертированные Вавилоновские словари подгружаются только начиная с версии 3.0.0 а у тебя 2.4.8

У кого какие словари подключены?
Какие англо-русские, англо-русские считаются лучшими?

Fraerok
я от Lingvo 11 подключил.

подскажите где в настройках установить отображение полосок в левом окне
версия 3.0.1

slech
тоже подключил Lingvo11_RU-EN и Lingvo11_EN-RU.
Сначала думал, что там просто два словаря больших, а там оказывается много всяких специализированных. Думаю для англо-русского и русско-английско перевода их достаточно.
Прикрутить к ним Даля, БЭС, Ожегова, Ушакова и хороший комплект получается.
Хотя Ru-Ru можно ещё какие-нибудь поискать... например, синонимов =)

Fraerok

Цитата:

Хотя Ru-Ru можно ещё какие-нибудь поискать... например, синонимов =)

А что их искать Заходи сюда, конвертируй и пользуйся
http://forum.ru-board.com:9000/topic.cgi?forum=93&bm=1&topic=2246#1

Народ а есть у кого-нибудь русско <-> французский словарь для сабжа?

Переконвертировал с под лингво на стардикта: (makedict 0.4)

1. Велтлумсловникпер_ун

2. пол-укр/укр-пол

3. словн Бала + лучшая транскрипция чем в книгосховищи но есть порблемы с I, и еще какойто буквой. (нужно поправить)

4. Політехн_ру-ук/ук-ру

5. бусінес ен-ук

Как-нибудь выложу

Программа неплохая. Не нравится, что невозможно вставить в интерфейсную строчку скопированное слово (Сtrl-v). Странно, что разработчики не предусмотрели такой возможности. Бывают и заскоки: пишет "слишком много ошибок в слове" и перестает все переводить.

Ссылки в шапке на слова ри сдохли

Romadinstr

Цитата:

Не нравится, что невозможно вставить в интерфейсную строчку скопированное слово (Сtrl-v). Странно, что разработчики не предусмотрели такой возможности.

такая возможность, естесственно, предусмотрена, только словарь под GTK+, поэтому горячие клавиши: Ctrl+Insert и Shift+Insert

Подскажите название шрифта, чтоб транскрипцию нормально видно было. Спасибо.

Dementei
Arial Unicode

Думаю ни для кого не секрет, что в данной программе есть возможность подключения звуков, для произношения слов. Однако не смог найти в этой теме описания того, как подключить их к программе. Решение проблемы нашел на официальном сайте:
http://www.stardict.ru/?q=node/32 - здесь есть описание только для Linux и ссылки на звуковой файл не работают (для windows уже неизвестно сколько времени обещаются добавить описание :-\)
http://stardict.sourceforge.net/download.php - а вот здесь и описание полное и ссылки на закачку рабочие (единственный минус - английский язык).
Для ленивых все необходимое вместе с моим описанием выкладываю ниже:
1. Качаем звуковой файл WyabdcRealPeopleTTS.tar.bz2 (~80 Мб) отсюда http://prdownloads.sourceforge.net/stardict/WyabdcRealPeopleTTS.tar.bz2?download.
2. Распаковываем этот файл, если у вас windows, в папку программы (по умолчанию X:\Program Files\StarDict\), если у вас Linux, то в папку /usr/share/WyabdcRealPeopleTTS и перезапускаем StarDict.
3. Ставим галку в настройках программы, если ее нет (Настройки -> Словарь -> Звук -> Использовать звуки для событий).

Добавлено:
Вот еще немного вкуснятинки. Здесь довольно большие коллекции словарей с различными направлениями перевода. Заранее прошу простить если ссылки уже проскакивали в этой теме (поиск ничего не показал):

http://rpmfind.net/linux/rpm2html/search.php?query=stardict-dictionary

http://xdxf.revdanica.com/down/index.php