» StarDict Стардикт

перезалейте, плиз, англо-русские словари, файлы с upload.com.ua удалены либо заблокированы...

Цитата:

XMblPb

http://ifile.it/8o0b62i/Dictionary_from_Lingvo_12_for_StarDict.torrent

Цитата:

Lamoboy

какие именно словари Вас интересуют?

уже не надо, спасибо

По просьбам трудящихся китайско-русско-китайский словарь из Лингво Х3

http://depositfiles.com/files/meqvqczdg

огромное спасибо, просто громадное, выручили.

Добрый день!
Пожалуйста, перезалейте словарь McGraw-Hill's Dictionary of American Idioms and Phrasal Verbs или пришлите ссылку в личку. Очень нужен!

Fire Lizard, если не сложно - залейте повторно 6 китайский словарей.

http://uploading.com/files/9a153c3b/Chinese.7z/
Ссылка мертва.
Спасибо.

Avfustos
Увы уже нет их - испарились после переустановки системы

Вот известный вопрос: КАкой лучший английский словарь на русском языке?

Признано, что это Апресян в 3 томах - бумажная версия.

Однако в версии Мультилекс 1 этот словарь имеет возможность обращения.
ТО есть, превращается в 3-томный русско-английский словарь.

Вопрос: как в STarDict'e, есть ли такая возможность? ТО есть, пользоваться англо-русским словарем как русско-английским в смысле поиска по русским словам?

Это очень важно, потому что есть только относительно небольшие русско-английские словари.

Если такой ваозможности нет, то надо такую фичу заявить в STarDict-3 / GoldDict обязательно --- РЕВЕРС СЛОВАРЕЙ.


Добавлено:
Кстати, старые (и последняя версия) находятся для скачивания по другому адресу, ссылка в шапке устарела:

http://code.google.com/p/stardict-3/downloads/list

Там есть и портабельная версия.

Здравствуйте, подскажите с какими ключами в коммандной строке надо запускать сабж или, может, в каталоге нада иметь определенный пустой файл (типа portable.dat), чтобы он работал в портабельном режиме?
Это вообще на обычной версии (stardict-3.0.3.exe) возможно?
--------
(StarDictPortable-stardict.sourceforge.com_3.0.3.paf не подходит)

Ребят, может кто то перезалить *Большая Советская Энциклопедия для StarDict с картинками*, а то ссылка недействительна, очень нужно...

Цитата:

В х5 добавлен Кузнецов, которого, впрочем, дикмейкеры сделали уже давно

А где скачать БТС С. А. Кузнецова в формате dsl?

Добавлено:

Цитата:

В х5 добавлен Кузнецов, которого, впрочем, дикмейкеры сделали уже давно

А где скачать БТС С. А. Кузнецова в формате dsl?

Добавлено:

Цитата:

В х5 добавлен Кузнецов, которого, впрочем, дикмейкеры сделали уже давно

А где скачать БТС С. А. Кузнецова в формате dsl?

Добавлено:

Цитата:

В х5 добавлен Кузнецов, которого, впрочем, дикмейкеры сделали уже давно

А где скачать БТС С. А. Кузнецова в формате dsl?

Цитата:

http://ifile.it/8o0b62i/Dictionary_from_Lingvo_12_for_StarDict.torrent

это все словари из 12-ой? они уже конвертированы для стардикта?

сконвертированы.
если кому нужно, вот magnet-link:
magnetxt=urn:btih:ff65386a2985c000672cde7522b00396983f0202&dn=Dictionary+from+Lingvo+12+%5B6+language%5D+for+StarDict+%5Bplatform+in&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.openbittorrent.com%3A80&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.publicbt.com%3A80&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.ccc.de%3A80

Hash: FF65386A2985C000672CDE7522B00396983F0202

Понятно.
А есть подобная сборка со всеми словарями от лингвы, но более поздних версий?

Не знаю, можно ли обращаться сюда, но есть люди, которые могут сконвертировать из .lsd в .dsl несколько рус.-кит. и кит.-рус. словарей? Если ошибся темой - извините.

Темой может и ошиблись но думаю я смогу помочь. Какая версия словарей? (Просто для х5 например декомпилятора ещё нет увы)

А от тринадцатой версии где стардиктовские словари можно взять одним архивом (как для двенадцатой)? в шапке все ссылки нерабочие.

Fire Lizard, увы но сайт, с которого скачал, на данный момент не доступен. Есть ли возможность каким-то образом проверить?
UP. Все кроме одного должны быть от х3. На счёт последнего не уверен.

Avfustos
Увы декомпилятор их не берёт... может они от х5?

Мой Вам совет - скачиваете с торрентов x3 или 12, берёте декомпилятор из шапки в этой теме - http://forum.ru-board.com/topic.cgi?forum=93&topic=3420&start=2200 и обрабатываете им выковырянные из скачанного дистрибутива словари

Fire Lizard, спасибо за совет - жаль, что сразу так не поступил. Скачал x3 Multilingual Plus v14 14.0.0.786 (Артикул 6095). Скачал standalone декомпилятор 644 от kirik64. Всё прошло успешно и даже лучше - ранее упомянутый словарь тоже получился. Но есть одна проблема. Искал слово, выбило иероглиф и транскрипцию, но между ними номер? самого слова. Например "йодит калия *иероглифы* \[[langid=1028]*транскрипция*[/lang]\].
Как убрать \[[langid=1028]...[/lang]\]?

Avfustos
Это лучше в топике по Лингво спросите - думаю они знают

Цитата:

А от тринадцатой версии где стардиктовские словари можно взять одним архивом (как для двенадцатой)? в шапке все ссылки нерабочие.

у себя с 13-тки нашел
EnUk.7z
RuUk.7z
UkEn.7z
UkRu.7z
UkUk.7z

если быть точнее,

EnUk.7z    6 622 015    17.11.2008 02:19    -a--
RuUk.7z    5 634 437    17.11.2008 02:21    -a--
UkEn.7z    4 664 708    17.11.2008 02:21    -a--
UkRu.7z    4 860 434    17.11.2008 02:21    -a--
UkUk.7z    13 578 840    17.11.2008 01:06    -a--

А кто-нибудь может декомпилировать русско<->английские и русско<->французские словари от лингвы 12 или x3 так, чтобы русские слова были без апострофов (ударений). А то мало того что поиску мешает, так еще и бесят эти корявые апострофы, смотреть неприятно.

Цитата:

А кто-нибудь может декомпилировать

словари stardict'а — текстовые;

берёте файл какого-либо нужного (или сразу все), открываете в текстовом редакторе, поддерживающем регулярые выражения и пишете выражение для замены.

жаль, сейчас не пользуюсь, нет по рукой словаря, поэтому не напишу регулярки. но вы понимаете, о чём я?

sikemo
Этак я рискую повыдергивать апострофы и из английских словосочетаний или сокращений типа: don't, I'm, couldn't и т.д.
За совет в любом случае спасибо. Попробую помучаться. Вот только не понимаю, неужели я один такой кого апострофы раздражают? Почему никто до сей поры не удосужился это сделать, ведь они реально мешают и вид портят страшно.

там типа тэг {'}a{/'}, соответственно, Вы ЗАДЕВАЕТЕ (парсите, …) только те тэги, указанные в выражении, а не сам англ. апостроф.

запись типа \{\/?\'\}


уточните только тэгъ ударения

sikemo, спасибо, но мне нужны другие направления.

Пытаюсь конвертировать makedict'ом (версия из шапки, на виндах) Мультитран из DSL в стардикт, и получаю что-то странное. А именно, отступы очень большие, и между текстовыми строчками две пустых строки всегда:



Кто-нибудь знает, как это вылечить? Какие-то еще параметры передать makedict'у?