» Кто читал книжки про Гарри Поттера?

DeADMoHAX

Цитата:

где бы найти последний сабж в оригинале

Firenze

Цитата:

где бы найти последний сабж в оригинале

IRC/#bookz !patiencel Rowling, J. K. - [Hp 06] Harry Potter and the Half-Blood Prince-2005-Full Release [pdb].rar
.html там тоже есть.

scales01
подскажи мне еще сервер, где находится этот самый канал #bookz

Firenze

Цитата:

сервер, где находится этот самый канал #bookz

Любой в сети Undernet, вроде и в других сетях есть, но там точно.

А не появился официальный перевод? Или Спивак?

valhalla
7 декабря появился официальный перевод - то есть уже давно.

JKSerGEAnt

Цитата:

7 декабря появился официальный перевод - то есть уже давно.

Вообще-то он вышел 3 декабря. Мне нужно запихнуть его в iPAQ. Желательно бесплатно.

А Народный перевод совсем загнулся или где? На yarik.com пятая книга до сих пор в альфа-версии. Они её так до ума и не довели?

MifReal
вроде нет. умер можно одно констатировать.

MifReal

Цитата:

А Народный перевод

_http://ushwood.narod.ru/hp/hp6.html

Читал все книги про Гарри Поттера.Довольно приличная фэнтези.

Odium

Это, конечно, хорошо, что и такой перевод есть, да только я о Народном спрашивал. Кто-нибудь хотя бы пятую книгу в их переводе (не альфа!) видел?

ПРочитал первую книжку и решил прочитать все
Понравилось, правда дошел только до 3-ей
А сколько всего книг написано 6 или 7?

war2005 Пока 6, седьмая буде позже :о)

---

Сейчас читаю 4-ую. Все читал на английском. Понравилось.

Мне очень понравилась 1.2.3, но последняя что то читается с трудом (

Про седьмую ничего не известно еще?
Может кто знает как называется

war2005 Седьмая только пишется, название не знает даже автор

---

Эх а я надеялся.

Все книги прочитала. И все родные мои прочитали
Явна заметно, что книга-от-книги становится все более жесткой и, как мне кажется, становится видна усталост писательницы... Тем неменее, даже последнюю книгу прочитала взахлеб, даже на работе тайком почитывала... Потом весь остаток дня после последней книги прошел как в тумане... Впечатления произвела эта книга просто неописуемые!

altshift

Цитата:

Все книги прочитала.

Где ж ты последнюю-то нашла...

evle

Цитата:

Где ж ты последнюю-то нашла...

Да ладно к словам-то придираться
Все вышедшие в свет

Мне очень понравился перевод с http://potter06.narod.ru имхо лучше чем снитч и "народный". Снитча я пробовал начинать читать, и, прочитав 4 главы, понял, что меня бесит десятое написание фамилии Дамблдор. Здесь используются росменовские названия, к которым лично я уже привык (не Снейп, а Снегг итд)

А перевод Росмен так пока и не появился нигде?

valhalla В продаже

---

valhalla

Цитата:

А перевод Росмен так пока и не появился нигде?

Причем ооочень давно

Не читал и не буду. А то вдруг ещё понравится...

Книги ничего... затягивают в волну приключений ухх..
Экранизации в топку
По таким книгам надо сериалы делать причем показывать по 1 серии в неделю IMHO

То что переводами мало кто доволен - с этим вроде все согласны. Так дайте же ссылку на оригинал. Ибо rapidshare-файлы уже давно удалены.

khasya
Здесь живой линк на Рапидшару (последняя книга):

http://www.ebooksclub.org/?module=showBook&id=5377

Там же можно найти и остальные.