» Кто читал книжки про Гарри Поттера?

Sorry

Был невнимателен.

The Crow
На предыдущей странице fiks22 уже давал ссылку на «Мифоманию»!

Народ кто прочел 5ю книгу.Вопрос.
В главе 34-35 имеется такая вот Veil
Из неё слышатся странные голоса и в неё можно упасть и не вернуться. Может у кого есть соображения что это такое? У меня кроме врат в "мир иной" на ум ничего не приходит.

alyent
Тебя ещё интересуют книжки о Порри Гаттере? Есть здесь: http://nunu.boom.ru/jvalevsk.html
Кстати, до Нового года должна выйти третья (последняя) книжка из этой серии.

А есть ссылки на русский перевод?

Я читал и мне понравилось
alexeev



Цитата:

Кстати, до Нового года должна выйти третья (последняя) книжка из этой серии.

Их будет 7. И 3 книжка вышла год назад.

Книги интересные, но немного детские. Эх, написали бы их лет 10 назад.

Довольно незамысловатая добротно написанная сказка.
В современном мире незаметно для нас мире существует мир колдовской.
Имеется злой колдун, который вместе со своими подручными
хочет установить гегемогию волшебников - людей первого сорта, он эдакий фашист и просто мерзавец.

С другой стороны, есть мальчик Гарри Поттер, который в младенческом
возрасте сумел этого злого колдуна низвергнуть (после чего тот исчез, но не умер), причем как именно это произошло, он не знает сам (что-то вроде того, что луч от волшебной палочки злодея ударил в лоб Гарри и как-то отразился).

Загадка всех книг - кто же в окружении Гарри Поттера (который взрослеет и ходит в специальную школу волшебников) является агентом, помогающим злому колдуну, который хочет вернуться в мир и задать всем жару.

Ничего сверхвыдающегося (наверное то, что Запад стоит на ушах - следствие рекламы и интеллектуального уровня), но почитать разок стоит, забавно.
Акунин для маленьких.

Цитата:

Ничего сверхвыдающегося (наверное то, что Запад стоит на ушах - следствие рекламы и интеллектуального уровня), но почитать разок стоит, забавно.
Акунин для маленьких.

Это точно Согласен.

Никто не знает, где уже есть вся пятая книга на русском?

PbICEHOK
lib.ru или что-то в этом роде. Перевод не понравился - видимо, привык к хорошим
переводам - и в целом впечатление от книги не ахти. Есть вопрос : кто помогает Джоан
писать - это не женская литература. Не обвиняйте меня в мужском шовинизме - так
эта англичанка в одиночку писать не может. Конечно, это повод для диспута -
только я убеждён в том, что кто-то рядом с ней есть.

jilin

Цитата:

Есть вопрос : кто помогает Джоан писать... эта англичанка в одиночку писать не может... я убеждён в том, что кто-то рядом с ней есть.

А вот здесь так и написано. Да еще:
Цитата:

Но мы все-таки взрослые люди и не должны путать сказку с реальностью. А в реальности любой проект тщательно оценивается инвесторами на предмет риска. В данном случае степень риска, как вы понимаете, была крайне высока: мало того, что об авторе никто слыхом не слыхивал, мало того, что каждый том толщиной почти с “Анну Каренину”, а современных детей часто не заставишь прочитать и тонкого журнальчика, так еще и конкуренция сумасшед­шая. На Западе полно книжного мусора про маленьких колдунов и ведьм, в том числе и в виде фэнтезийных серий. Но их не переводят на 47 языков. Вы вообще представляете себе, какой это географический охват, учитывая, что большая часть земного шара говорит всего на десятке языков (английский, русский, испанский, французский, немецкий, арабский, турецкий, китай­ский, японский, хинди)? Это ж сколько народов надо “просветить”, чтобы наскрести еще около сорока языков! Значит, охватили практически все и всех, вплоть до племени тутси. И совершили это, повторяем, стремительно, невзирая на коммерческий риск.
...но потом журналисты заговорили о проекте “МК-ультра”, осуществляв­шемся под руководством ЦРУ и направленном на “сдвиг культурной пара­дигмы”...

А все равно, здорово написано

PbICEHOK
Вся пятая книга на русском есть на hphoenix.h10.ru . Но имхо перевод там качеством не блещет. Зато полностью Качеством получше - www.magical-fellowship.com/tasamaya.html . Не сочтите за рекламу

SindroM
Спасибо !

Начал читать... Ну, начало интересное... Как всегда

Я прочитал книгу до конца. ИМХО она глубже, чем все остальные. Тут уже пахнет философией своей... Подробнее потом напишу...
А перевод, конечно, оставляет желать лучшего...

Гарри Поттер

и Орден
Феникса

Тут у нас ставили постановку на льду для детей - приключения Гария Петера в волшебной стране, что-ли. Все бы ничего, но за всю постановку Гарий выходил всего несколько раз, деток порадовал и родителей не забыл, Гария Поттера играла женщина с хорошей такой грудью 4-того размера... С наступающим!

BloodyHell

Цитата:

...Все бы ничего, но за всю постановку Гарий выходил всего несколько раз...

Интересно А кто же оказался главным героем представления - Малфой?

Не знаю читал я эти книги про Гаррика ичего то меня не порадовало! Толи я вырос уже из этого толь еще чего!

Прочитал первые 3, 1 раз прочитать можно, не больше, племяннику вобще не понравилось!Уж не знаю почему!

Не читал прынцыпыально и не буду.

Я вот, последнюю

Роулинг - Гарри Поттер и Орден Феникса
Или тут
Роулинг - Гарри Поттер и Орден Феникса .

даже переводил . Но до чего же скучно читать оригинал!

Sebian


Цитата:

Я прочитал книгу до конца. ИМХО она глубже, чем все остальные. Тут уже пахнет философией своей... Подробнее потом напишу...

а когда потом?

я тоже 5 книгу прочитал, любопытно было бы узнать твое мнение

Народ назовите все произведения о Гарри Поттере плзз

1. Гарри Поттер и философский камен / Harry Potter and the Sorcerer's Stone
2. Гарри Поттер и тайная комната / Harry Potter and the Chamber of Secrets
3. Гарри Поттер и узник Азкабана / Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
4. Гарри Поттер и кубок огня / Harry Potter and the Goblet of Fire
5. Гарри Поттер и Орден Феникса / Harry Potter and the Order of the Phoenix

ааа ок думал болше =)

Kisch

обещают еще две книги

что то я так и не понял , нормальный перевод последней книги есть?

сравнивала тут ночью несколько...они как день и ночь %)
выбрала все же один... сейчас на 2-й главе пока, поэтому подробно не буду распространяться.
этот перевод, в общем-то, так и назван "перессказом".. потому как несколько вольный..но другие - см выше ссылки - они с ошибками а сие обстоятельство весьма прискорбно и обладает отталкивающим воздействием..

Добавлено

Я говорила об этом:
http://excalibur1.narod.ru/books/potter5/rowling.htm


Нашла еще один перевод: вроде, неплох. И
И, кажется, в отличие от всех прочих, он полный!
http://tasamaya.nm.ru/1-10/HP5-1-4.htm