Ru-Board.club
← Вернуться в раздел «RPG & Adventure»

» The Elder Scrolls III: Morrowind

Автор: ViO
Дата сообщения: 03.10.2003 22:05
IgGass

Цитата:
Golden Saint он называется, так что "золотой святоша" мне кажется наименее адекватным переводом.

А как это должно звучать более адекватно?
Автор: IgGass
Дата сообщения: 03.10.2003 22:42
ViO
Ну, хотя бы "золотой святой". Согласись, что "святой" и "святоша" - это две большие разницы Святого я до сих пор не видел ни одного, зато святош - сколько угодно
Автор: drop
Дата сообщения: 03.10.2003 22:56
Вот наконец то коробочка с родной Луной у меня в руках Народ, кто знает, надо ли перед Луной продавать все, можноли потом возвращаться в Морровинд? И где селиться в новых землях?
Автор: VdV
Дата сообщения: 03.10.2003 22:59
drop

Цитата:
Вот наконецто коробочка с родной Луной у меня в руках

Видишь, я был прав о дате выхода. Надо завтра на поиски выходить.
Автор: ViO
Дата сообщения: 03.10.2003 23:25
IgGass

Цитата:
Ну, хотя бы "золотой святой". Согласись, что "святой" и "святоша" - это две большие разницы

Разница есть, правда не очень большая... А saint, кстати, все-таки можно перевести и как святой, и как святоша...

з.ы. А по-моему, более корректно было-бы называть этого непися не "Золотой Святоша", а "Золотая Святотоша", ведь по некоторым признакам складывается мнение, что этот/эта непись женского пола...
Автор: drop
Дата сообщения: 03.10.2003 23:28
VdV
Из интервью с Тоддом Говардом о будущем TES

Цитата:
A: Никаких планов мы пока не строим. Могу сказать, что на данный момент Bloodmoon последнее и завершающее дополнение для серии Elder Scrolls 3. Но если Bloodmoon добьется большего успеха, чем я ожидаю, мы выпустим еще одно дополнение. Это вовсе не значит, что я ожидаю низкие продажи, напротив, я думаю, что он станет одним из самых успешных, просто, для нового дополнение продажи должны превзойти наши самые большие ожидания.

А тут похоже я был прав! Похоже будут еще аддончик
Автор: VdV
Дата сообщения: 03.10.2003 23:30
drop

Цитата:
Похоже будут еще аддончик

Я не против.


Цитата:
Народ, кто знает, надо ли перед Луной продавать все, можноли потом возвращаться в Морровинд?

А ты сейвы сохрани.
Автор: ViO
Дата сообщения: 03.10.2003 23:48
drop

Цитата:
Народ, кто знает, надо ли перед Луной продавать все, можноли потом возвращаться в Морровинд?

Конечно-же возвращаться можно, как-же без морровинда ... А продвавать ничего не надо, Бладмун должен конвертнуть твои сейвы от Морровинда или Трибунала...

Цитата:
Вот наконец то коробочка с родной Луной у меня в руках

Везет-же.... А мне, чтобы в луну поиграть, придется ее где-то сливать, а то ждать, пока ее к нам завезут, придется ну очень долго...

Цитата:
А тут похоже я был прав! Похоже будут еще аддончик

Что-то в это не очень верится... интервью, о котором ты упомянул, не совсем новое, а никиких подтверждений насчет того, что выйдет очередной аддон, с того времени так и не последовало
Автор: IgGass
Дата сообщения: 04.10.2003 00:26
ViO

Цитата:
Разница есть, правда не очень большая...

Хмм, это два совершенно разных понятия. И на мой взгляд, употребление слова "святоша" ничем не оправдано. Развк что так, для красного словца...

Вообще же, я лишний раз убеждаюсь, что ни в коем случае не стоит иметь дело с локализациями, ибо тем самым ты отдаешь себя в руки переводчиков, чье восприятие игры может быть не только отличным от оригинального намерения авторов, но и просто ограниченным своим низким профессионализмом.
Автор: drop
Дата сообщения: 04.10.2003 01:25
ViO
А заказать разве диск нельзя?
Автор: ViO
Дата сообщения: 04.10.2003 12:34
drop

Цитата:
А заказать разве диск нельзя?

Хорошая идея.... Я как-то об этом и не подумал... Если слить луну не удастся, то так и сделаю...
Автор: VdV
Дата сообщения: 04.10.2003 16:27
Анонс :: The Elder Scrolls 3: Game of the Year

Цитата:
Компания Bethesda сообщила о том, что 20 октября в свободную продажу поступит игра The Elder Scrolls 3: Game of the Year, состоящая из оригинального The Elder Scrolls 3: Morrowind и его двух адд-онов TES3: Tribunal и TES3: Bloodmoon. Лицензионая версия будет стоит $29.99 и уже сейчас её можно заказать по этому адресу. К сожалению, сейчас нельзя ничего сказать о том будет ли этот игровой сет официально издан в России, следите за новостями и, возможно, скоро узнаете ответ .

Автор: IgGass
Дата сообщения: 04.10.2003 16:33

Цитата:
The Elder Scrolls 3: Game of the Year

Хочу!!!

VdV

Цитата:
уже сейчас её можно заказать по этому адресу.

Что за адрес такой? Дай, пожалуйста, линк, если найдешь.
Автор: VdV
Дата сообщения: 04.10.2003 16:35
IgGass

Цитата:
Что за адрес такой? Дай, пожалуйста, линк, если найдешь.

Извини, сразу не запостил: http://orders.bethsoft.com/
Автор: IgGass
Дата сообщения: 04.10.2003 18:39

Цитата:
http://orders.bethsoft.com/

Тю, эти лоси только в США, Канаду и Мексику отправляют Может, на Амазоне этот выпуск тоже будут продавать.
Автор: VdV
Дата сообщения: 04.10.2003 19:53
До нас локализация пока не доехала
Автор: IgGass
Дата сообщения: 05.10.2003 19:27
Скажите, кто-нибудь знает характеристики Калвуса Хоратиуса? А так же, есть ли способ перетащить этого гада за собой в Вварденфел?

Добавлено
Кстати, еще такая фишка: если надеваешь на Калвиуса предметы зачарованные с постоянным эффектом, то этот эффект пропадает, если ты с кем-то заговорил, перезагрузил игру и т.п. Т.е., нужно каждый раз одевать их на него заново, чтобы восстановить действие зачарования. Кто-нибудь сталкивался с такой колбасой?
А то я на этого гаденыша потратил кучу дорогих колец и доспехов, да еще и денег вбухал немеренно, а он...
Автор: ViO
Дата сообщения: 05.10.2003 21:04
IgGass

Цитата:
Скажите, кто-нибудь знает характеристики Калвуса Хоратиуса?

Уровень - 10
Здоровье - 250
магия - 94
Короткие клинки, акробатика, красться, безопасность, бездоспешный бой, мистицизм, алхимия, колдовство, иллюзии, измениения, разрушение, зачарование - 6
Рукопашный бой, легкие доспехи - 11
Красноречие, торговля - 16
Меткость - 24
Древковое оружие, секиры, кузнец - 34
Восстановление - 40
Атлетика, тяжелые, средние доспехи, защита - 48
Дробящее оружие - 50
Длинные клинки - 58
Таскать может, если не ошибаюсь, 230

Добавлено
Класс - Воин
Раса - Имперец
Автор: IgGass
Дата сообщения: 05.10.2003 21:07
ViO

Цитата:
если не ошибаюсь

По-моему - 370, но этого все равно не достаточно, чтобы таскать маломальски приличные доспехи. В общем, пришлось этого орла поставить на прикол до тех пор, пока не придумаю, как обойти эту заморочку с неработающим зачарованием.

Добавлено

Цитата:
Класс - Воин

Писюн он натуральный, а не воин
Автор: ViO
Дата сообщения: 05.10.2003 21:10
IgGass

Цитата:
А так же, есть ли способ перетащить этого гада за собой в Вварденфел?


Цитата:
А то я на этого гаденыша потратил кучу дорогих колец и доспехов, да еще и денег вбухал немеренно, а он...

Да забей ты на него... Или, на худой конец поковыряйся в Construction Set с сделай из него девушку Так хоть мучиться не так обидно будет...
Автор: IgGass
Дата сообщения: 05.10.2003 21:11
Кстати, прикол: когда искал в гугле про него инфу, обнаружилось множество реальных Калвусов и Хоратиусов, обитавших в древнем Риме. Только у меня сложилось впечатление, что Калвиус - фамилия, а не имя...

Добавлено
ViO

Цитата:
поковыряйся в Construction Set

Не хочу, а то такого наковыряю, что потом играть будет неинтересно. Я себя знаю - пусти козу в огрод
Автор: ViO
Дата сообщения: 05.10.2003 21:15
IgGass

Цитата:
Кстати, прикол: когда искал в гугле про него инфу, обнаружилось множество реальных Калвусов и Хоратиусов, обитавших в древнем Риме.

Да вся "Империя" в морре - это, в каком-то смысле прообраз Древнего Рима, особенно, если посмотреть на форму солдат Имперского Легиона...
Автор: IgGass
Дата сообщения: 05.10.2003 21:17
ViO

Цитата:
Да вся "Империя" в морре - это, в каком-то смысле прообраз Древнего Рима, особенно, если посмотреть на форму солдат Имперского Легиона...

А то я типа не догадался Просто, забавно - выдернули наугад пару латинских имен, а оказалось, что за ними стоят реальные исторические личности.
Автор: ViO
Дата сообщения: 05.10.2003 21:18
IgGass

Цитата:
Не хочу, а то такого наковыряю, что потом играть будет неинтересно.

Но ради смены пола Калвиуса, залезть в CS стоит, особенно, если есть красивые модели лиц...

Добавлено
Я лично вот, что с ним сделал:
http://www.hot.ee/vio84/CALVIUS.JPG
Автор: IgGass
Дата сообщения: 05.10.2003 21:26
ViO

Цитата:
Я лично вот, что с ним сделал

Симпатично Девушка, правда, немного не в моем вкусе, но все равно...

Добавлено
Вообще, мне несколько странно, до чего большой получается дисбаланс между мощью и вредоносностью монстров с Вварденфела и Моурнхолда. Оно конечно понятно, что в Моурнхол следует лезть только прокачанным героям... Но все равно, от реалистичности в игре сильно убывает. Получается, что на острове с Дагот Уром (при виде которого весь Трибунал хором писается в штаны) все были цацки-пецки, а настоящая смута только в стольном граде. Как-то неправильно это
Автор: ViO
Дата сообщения: 05.10.2003 21:37
IgGass

Цитата:
Девушка, правда, немного не в моем вкусе, но все равно...

Ну, это я так, для примера показал... Есть еще у автора того лица, модельки и по-симпатичнее...

Добавлено
IgGass

Цитата:
Получается, что на острове с Дагот Уром (при виде которого весь Трибунал хором писается в штаны) все были цацки-пецки, а настоящая смута только в стольном граде. Как-то неправильно это

Да, Дагот Ур и вправду как-то подкачал... И интересно получается, что какой-то Высший Ординатор, который работает в охране Альмолексии в разы превосходит по мощи Дагот Ура, от которого, как ты уже сказал: "весь Трибунал хором писается в штаны"
Не правильно все это это как-то
Автор: Oldron
Дата сообщения: 07.10.2003 08:47
Плагины для Морры и Трибунала 1С

http://fullrest.narod.ru/plugins.htm
http://morrowind-rp.narod.ru
http://falca.kiev.ua/morrowind

Вопрос. С какого сайта тянуть Гигантов? Где безглючнее?
Автор: Walkcat
Дата сообщения: 07.10.2003 10:35
У меня Гиганты не пошли с Фулреста... остальных не пробовал...
Автор: VdV
Дата сообщения: 09.10.2003 22:58
Разжился сегодня наконец-то Кровавой Луной (пиратской копией).
Достойное продолжение предыдущих частей. Но и не более.
Бесспорно, что идея ехпенсион паков выжата практически досуха.
Пора выходить на новый качественный уровень.
Автор: IgGass
Дата сообщения: 09.10.2003 23:31

Цитата:
идея ехпенсион паков выжата практически досуха

Меня, если честно, уже и Трибунал как-то не очень порадовал. Масштабы измельчились, квесты потупели, проработка помещений (что у кого в сундуках лежит, какие книги на полках) погрубела. Ну и, конечно, самое противное - противоестественно мощные монстры. И это - при параллельном прохождении двух сюжетов. Дико, когда один ординатор из Моурнхолда может перебить разом всех ординаторов из Вивека.
В общем, таие вот наскоро сделаные продолжения наносят большой урон ауре игры Такой ИГРЫ...

Страницы: 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475

Предыдущая тема: Непонятки с Dungeon Siege


Форум Ru-Board.club — поднят 15-09-2016 числа. Цель - сохранить наследие старого Ru-Board, истории становления российского интернета. Сделано для людей.