» Lingvo - все версии

Almat
Если нужна официальная информация, то лучше на оф. форуме спросить.

Подскажите как добавить строку в меню Word-a "Перевести с помощью Лингво"?
смотрел в реестре - нашел только для internet explorera. В инете ничего не нашол.

SlavUser:
Цитата:

как добавить строку в меню Word-a "Перевести с помощью Лингво"?

Это невозможно. Да и зачем? В Лингво предусмотрен иной механизм: на панели появляется лингвовская кнопка. Выделяешь в документе слово, нажимаешь кнопку - и энджой. (Не 2 клика, как при контексткон меню, а 1.)

Всем привет!

Должен ли Lingvo лезть в интернет?

lingvo.exe ИСХ TCP banner.lingvo.ru

QartushH
Должен, если стоит галка на "Получать информацию от компании ABBYY Software и показывать ее внизу главного окна программы" в настройках.

AVV_UA
Почему не возможно?

Ведь после установки Лигво именно такая "строка" есть в контекстном меню Word-a

SlavUser:
Цитата:

такая "строка" есть в контекстном меню Word-a

У меня Ворд (Офис) - 2003, Лингво - 12. Нет такой строки!

У меня 11-ая версия и такая строчка есть.

А кто знает, когда планируется выход новой версии Лингво?

Точно не знаю, но выпускают его с периодичностью примерно год, прошлая версия появилась где-то осенью, так что 13-ка, по идее, тоже скоро должна выйти.

SlavUser:
Цитата:

11-ая версия и такая строчка есть

Так они что, "упрощают" функционал постепенно?! Если так, то - сволочи, конечно!
Братцы, у кого еще 12-я - есть такая строчка? А вдруг это просто у меня системная шиза, и я оклеветал хороших мальчиков из группы АББЫЫ?

Не работает Ctrl+C+C для вызова Lingvo 12 в Internet Explorer 7. Операционная система - Windows Vista.Кто-то с таким сталкивался?

AVV_UA

Я не знаю как там в 12-ой версии, но попробуй следующее:

В реестре должно быть:

Windows Registry Editor Version 5.00

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\ABBYY\Lingvo\11.0\SixLanguages\Install]
"WordIconPath"="C:\\Documents and Settings\\"Your user name"\\Application Data\\Microsoft\\Word\\Startup\\Lingvo11.dot"

файл LIngvo11.dot вроде лежит в папке куда утановлен(а) Лингво.

Nam Chypov
А в других программах работает?

SlavUser:
Цитата:

Я не знаю как там в 12-ой версии

Не знаешь - воздержись.
В 12-й версии - так:

Windows Registry Editor Version 5.00

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\ABBYY\Lingvo\12.0\Install]
"WordIconPath"="E:\\Documents and Settings\\Oleksandr Vasylyev\\Application Data\\Microsoft\\Word\\Startup\\Lingvo12.dot"

Шаблон стартует с Вордом, но в контекстном меню, пардон, ничего такого нет. Поэтому я и спроашивал - "ТЕХ, КТО ЗНАЕТ, КАК ТАМ В 12-ОЙ ВЕРСИИ" - а как у них.

Добавлено:
SlavUser: Слушай, я уже вообще запутался и перестал что-либо понимать. Ты спросил:
Цитата:

Подскажите как добавить строку в меню Word-a "Перевести с помощью Лингво"?
смотрел в реестре - нашел только для internet explorera. В инете ничего не нашол.

Я ответил:
Цитата:

Это невозможно. Да и зачем? В Лингво предусмотрен иной механизм: на панели появляется лингвовская кнопка. Выделяешь в документе слово, нажимаешь кнопку - и энджой. (Не 2 клика, как при контексткон меню, а 1.)

И опять - ТЫ ЖЕ! - сказал:
Цитата:

Почему не возможно?
Ведь после установки Лигво именно такая "строка" есть в контекстном меню Word-a

Так тебя что именно всё-таки интересовало, а? Сейчас полез в Ворд: в меню "Сервис" есть пункт "Look Up in ABBYY Lingvo 12". В контекстном же меню - пункт "Translate with Lingvo 12" появляется ТОЛЬКО если аккуратно выделить одно или несколько СЛОВ курсором! Если выделить, например, вот это: WorkstationOrStandalone (у меня в буфере обмена завалялось из РегЭдита, только что в пост вставлял) - такого пункта в контекстном меню не образуется! Моэет, в этом дело - что-нибудь не то выделял?
Теперь - вытекающий из предыдущего бреда практический совет: если действительно пропали пункты в меню (ну, мало ли чего в системе бывает!), то для первого описанного мною есть горячаю клавиша "U" (буква в пункте меню подчёркнута), для второго - горячая клавиша "L". Можно ими попробровать пользоваться.

AVV_UA

Честно говоря ничего не понял на счет горячих клавиш, ну да ладно....
А вот по поводу МЕНЮ могу сказать что когда установлена 11-ая версия, то строка "перевести с помощью...." есть всегда даже если не выделено слово и вообде слов нет. т.е. документ пустой.

вот поэтому я и пытался узнать как ее восстановить.

Господа! Не подскажете как быть и что делать. При загрузке Lingvo 12 ящик уходит в reboot
(XP sp2 ru). Такая же ерунда происходит и при загрузке Promt 8. Переустановка обеих программ результата не дает.

Кто-нибудь встречался с тем, что Lingvo 12 под Vista сбрасывает добавленные и проиндексированные пользовательские словари после перезагрузки?

Понял. Проблема у многих, решения нет. Что ж, будем ждать 13-ую версию. Исправлять ошибки у 12 никто, видимо, не будет.

beartt
Я сталкивался с тем, что если некорректно закрыть Лингво, то он не запоминает последние изменения (добавление словарей, изменение настроек и т.д.). Закрывается он довольно долго, нужно просто дождаться, пока закроется, а не снимать задачу. Может это поможет.

Под Вистой Лингво 12 не запоминает измененные настройки, каждый раз сбрасывает их на дефолтные после перезагрузки. Можно ли это как нибудь исправить? Достало каждый раз менять размер шрифта и отключать "получение новостей". Под ХР нормально все было.

Если глупости спрашиваю, прошу простить музыканта. Впервые решил, что есть смысл создать группу словарей: понадобилось мне (может быть, раз в жизни) хоть как-то понять голладнский текст. Языка не знаю совсем. Под Лингво есть голландско-русский и голландско-английские словари. Думал: сейчас создам группу, чтобы с голландского нужно слово мне сразу и по-русски, и по-английски, если есть, а если нет - то на одном языке, где оно есть... Я правильно понял, что группы можно создавать только для существующих направлений перевода, а смешанных - нет?

Подскажите пожалуйста, если к компу через активсинк подключен КПК, то на каком этапе установки Lingvo 12 ML должен спрашивать куда ставится - на большого брата или а мобильный девайс (и должно ли)?
И возможно ли, если на PC уже стоит старая версия Лингвы, установить 12-ку на КПК, не обновляя и вообще не трогая то что уже есть на PC?
При моей попытке это сделать установка доходит до места нде обнаруживает старую версию ни PC, и хочет либо удалить ее либо ставить поверх, про КПК аообще не заикается.
PC: Win XP rus SP1a
КПК: ASUS696 WM5
Заранее спасибо!

Поставил 2 новых словаря (толковый словарь русского языка С.И. Ожегова и Н.Ю. Шведовой и этимологический словарь русского языка Фасмера) из соседней ветки.
Потом Lingvo, находясь в ''нерабочем режиме'', вдруг выдал табличку:

Цитата:

Lingvo.exe - Application Error
The instruction at "0x7c84afb2" referenced memory at "0x00000014". The memory could not be "written".

а затем:

Цитата:

ABBYY Lingvo 12
Internal Program Error:
Assertion failed: ()
\BuildData\Lingvo12~\FineObjects\Src\FineObjects.cpp, 930
Function:

В чем причина?

У меня проблема с запуском Lingvo 12. После успешной установки при нажатии на значке в трее либо на ярлык, появляется заставка, грузится, а потом исчезает и всё... Из процессов пропадает, и так постоянно. Ось - Win XP SP2. Точно такая у друга и у него всё впорядке. И ещё, та же ерунда происходит и с TranslateIt! 5.5, а вот 5.0 работает без проблем... Кто то с таким сталкивался? Есть предположения о причинах?

Цитата:

Утянул Лингву с официального сайта, ABBYY Lingvo 12 Английская версия 2 языка, 50 словарей. Ось - Виста.
А когда начал устанавливать, ни в меню, ни в дистрибутиве нет ничего про установку на КПК,Смарт. Хотя в описании к триалу говорится, что все в наборе.
В связи с этим вопрос - Это только мне так повезло и не может ли ктонибудь глянуть где лежат дистры от версии для кпк,смарт ?

Аналогичный вопрос. Та же проблема. В описании есть инфа об этом, в справке Лингво тоже есть об установке на смарт\кпк, а вот устанавливать то нечего оказывается с этого дистрибутива. Если кто-то знает какое-либо решение этой прблемы - подскажите

у меня такая же проблема как у MotorSQ не знаяю че делать

Ошибка при запуске Лингвы 12



И не у меня одного такая. скрин делал прямо на окне сообщения от Lavik Переустановка не помогает. Есть мысли у кого нить как тут быть?

cspb
в тех поддержке abbуу недвухсмысленно дают понять, что у пользователей лицензионной версии такой ошибки не наблюдается. Так что либо дистр битый какой или лекарство не помогло.

sadmn

Да, я тоже мрачно подозреваю, что дело в лицензии кривой. Пока поставил 11 - все работает.


============= спустя некоторое время=============


Хм, с 11 тоже не все гладко, не работает пословный перевод. Тоже ошибка мол, приложение будет закрыто. Мдя...


============еще через полчасика====================


Заменил екзешник в лингве на тот что с 7 Эксплорером должен работать, и интересная штука, пословный перевод заработал, но теперь открывается в окне браузера, в Опере, она у меня по умолчанию стоит, а в окне лингвовского пословного перевода - написано переход на веб страницу отменен... Мда.

Я тут вчера возился с ассоциациями к файлам htm, html - у меня иконка оперы ( опера 9) с них исчезла в проводнике (теперь показывает как неизвестный тип файла), после того как я её поставил в другую папку. Может в этом дело...

Цитата:

Внутренняя программная ошибка
TryAndBuyProtection.cpp, 38

Еще не уверен, но протестируйте, плиз, у кого есть такая проблема...

в реестре создал эту ветку

HKEY_CURRENT_USER\Software\ABBYY\Lingvo\11.0\SixLanguages\Private
"UseMultiple"="true"

Теперь это сообщение не выскакивает и можно переключаться между языками!

Народ слов нет запарился, в Lingvo Tutor 12 кнопка воспроизвести звук не активна ! перерыл весь форум нет решения, пользовался поиском и фильтрами! Позвонил в АББИ - сказали есть такая проблема на триале мол как купите все будет ОК, где решиние? ктонить сталкивался ? Помогите плиз очень надо !