» Lingvo - все версии

Цитата:

Цитата: 2. Удалять старую версию, перед установкой новой требуется?

Не требуется, если ставить на другой логический. У меня сосуществуют.

У меня по соседству в Program Files. Единственная накладка — в Ворде активно прописался X5. Но оно не мешает.


Цитата:

Словари от х3 не приспосабливали к х5?

Тоже этот вопрос интересует: можно ли индекс безболезненно перенести на Х5?

Alatena

Цитата:

в Ворде активно прописался X5

У меня (Microsoft Word 2010) – оба...

PetrasK
Цитата:

Словари от х3 не приспосабливали к х5?

Официально это невозможно. А неофициально - сами понимаете, в другой теме

Alatena
Цитата:

У меня по соседству в Program Files

А, ну тем лучше...

Цитата:

Официально это невозможно

Выясняется, что премиум-словари можно, только, как обычно, через задницу в лице "техподдержки"...

kirik64

Цитата:

через задницу в лице "техподдержки"...

И то, оказывается, не для всех:

Цитата:

К сожалению, если Вы приобретали лицензию ABBYY Lingvo x5 Upgrade, одновременное ее использвание с предыдущей версией словаря не допускается п. 9.3.3 Лицензионного соглашения.

Вот так, вот!

Цитата:

Не требуется, если ставить на другой логический. У меня сосуществуют.

Я уже попробовал и работает, даже на одном логическом.
Собственно ничего из того, что я так просил сделать техподдержку, сделано не было.
Впечатления если кто не пробовал еще:
1. У английского языка, теперь есть два типа произношения брит\американское. На то, что на офф. форуме с момент ввода функции произношения, просят ввести для этого отдельную кнопку, чтобы не надо было лесть в карточку, положили пенис.
2. Если Office 64 разрядный, то надстройка, которую ставит Lingvo, при запуске будет выдавать ошибку. Это тянется с прошлой версии. Могли хотя бы не устанавливать ее, если офис 64 разрядный.
3. Перевод при наведении курсора мыши работает. Теперь он пытается сфоткать и распознать слово. Работает не всегда. В Open Ofiice он при стандартном шрифте не распознает в 50% случаев. В офисе и хроме в 2-5%.
4. Ну и соответственно распознавание позволяет переводить надписи с картинок, субтитры к фильмам и т.д. И распознает даже не совсем стандартный шрифт.
5. Lingvopro - новый сервис, типа онлайн словарь. И все бы ничего, но переводы и примеры могут добавлять пользователи. Надо ли говорить, что уровень этого всего ужасно низкий?

Ну и по мелочи изменили интерфейс. Вообщем ничего особо нового нет. Но лицензию куплю, выбора все ровно нет.

Флем прет тоннами, а шапка тем временем посвящена X3. Отписываюсь нафиг, упрел столько параши получать в мыло.

Цитата:

eika: а шапка тем временем посвящена X3

А в заголовке, тем временем, написано «Lingvo — все версии»

2STRAIKER
Спасибо Я не ставил пока, интересно отзывы почитать.

Braintank

Цитата:

Они даже выделяют Хабрахабр?! Однако чтобы там высказаться, туда надо ещё попасть.

В этом и смысл. Если вылезти в открытое коммьюнити, там тебя сразу же обкакают - количественно, эмоционально, с особым цинизмом (примерно как тут). На Хабр тяжело попасть и там есть карма. Кроме того, ABBYY какой-то там партнер Хабра, так что их там сильно в обиду никто не даст. Сюда, я так понимаю, они официально не вылезут никогда.

Добавлено:
ALEX666999

Вы прикидываетесь или реально туповаты? Новая версия вышла, ей куча людей перемыла косточки, а шапку ни одна душа не додумалась обновить. Не иначе как место сбора конструктивно действующих людей Иными словами, трепачей тут хватает, с остальными - тяжело. По крайней мере в этой ветке.

eika

Цитата:

Вы прикидываетесь или реально туповаты?

Сами-то как думаете?

Цитата:

Иными словами, трепачей тут хватает, с остальными - тяжело.

Добро пожаловать, теперь вы тоже в этом понечётном списке
Что до шапок, то у меня без программного топика Lingvo более полуста штук в закладках.
В части из них я стараюсь заниматься обновлением.

eika
Цитата:

а шапку ни одна душа не додумалась обновить

Показали бы пример...
Я вот в параллельной темке обновил, а здесь не стал пока - жду, пока обновлённый офсайт устаканится.

Цитата:

kirik64: Показали бы пример...

А таких на форуме критикующих иванов-с-печи, которые ждут, что к ним на ковре-вертолёте прилетит волшебник и всё за них сделает — вагон и малая тележка

Цитата:

В этом и смысл. Если вылезти в открытое коммьюнити, там тебя сразу же обкакают - количественно, эмоционально, с особым цинизмом (примерно как тут).

Дык назвался гвоздём — получай по шляпке… С другой стороны, правильно заметил Игнацы Красицкий: истинная добродетель критики не боится.

Цитата:

На Хабр тяжело попасть и там есть карма.

В общем, это и правильно. Только благодаря этому этот ресурс имеет какой-никакой вес (хотя при таком пороге число идиотов и принципиально профнепригодных персонажей всё равно поражает. И как они там только выживают и плодятся?). Иначе б его ждала судьба «Профессионалов.ру».

Цитата:

Кроме того, ABBYY какой-то там партнер Хабра, так что их там сильно в обиду никто не даст.

Вот это уже важно. То есть должное ABBYY надо воздавать на независимом ресурсе, а там ограничиваться ссылкой.
Впрочем, пока что лезть туда всё равно влом. С какой радости преодолевать полосу препятствий — только чтобы забесплатно бороться с упорным нежеланием разработчика доводить до ума его же собственный продукт?

kirik64
ALEX666999

Ну я чуть поболее тут буду чем вы, так что не надо пустых наездов. Для этой борды не только мной топики правились, зеркалировались файлы, но и было дело, документация и гайды писались - был такой софт, как, например, Connectix Virtual PC. Я сейчас пишу с английской клавы с GPRS. Как бы не было планов оформлять шапку, тем более, что я являюсь простым пользователем Lingvo, а не спецом по нему. Просто хотел увидеть внятный список what's new in X5, но на сайте производителя как-то оно все куцевато. В пресс-релизе не все, на странице продукции не ясно что является новшеством именно по отношению к X3.

Цитата:

Сюда, я так понимаю, они официально не вылезут никогда.

Ну на каждый форум не вылезешь. Они отвечают на своем офф. форуме. Правда в 90% случаев это: "Мы передадим ваше пожелание нашим инженерам". Но уже что-то.
+ http://lingvo-ru.livejournal.com/
+ На хабре, какая-то девушка отвечает.

2STRAIKER

Цитата:

Ну на каждый форум не вылезешь. Они отвечают на своем офф. форуме.

Речь не про техподдержку. У них есть сотрудники, которые занимаются интернет-площадками. Мониторинг, засланные казачки и т.п.

Вопрос: есть ли альтернатива LingvoMobile под Symbian?

Дайте ссылку на скачивания китайской версий.Спасибо!

У меня Лингво 12 установлена на Windows 7. Добавляю пользовательский словарь. Все работает нормально. Перезагружаю комп, включаю Лингво, добавленного словаря нет. Чтобы пользоваться, надо добавлять снова. Кто-то знает, как с этим бороться?

primus
Совместимость даже Lingvo x3 с Windows 7 была официально продекларирована только начиная с билда 14.0.0.715, см. http://www.abbyy.ru/support/linguistic/lingvo/x3/Product_info/W7/

Цитата:

Кто-то знает, как с этим бороться?

Сильно смахивает на то, что бороться надо не с этим.
У меня Lingvo x3 установлена на 2 Windows 7, одна из которых 64-разрядная Максимальная, а вторая 32-разрядная Домашняя. И на обеих работает так же, как раньше работала под управлением XP. А работы совсем уж древней Lingvo 12 под ОС, которой на момент выпуска программы даже в проекте не существовало, никто не обещал.
Зная ABBYY, надо радоваться, что хоть x3 работает.

есть прога

hччp://www.filesonic.com/file/1223689281/ABBYY.Lingvo.X5.part5.rar
hччp://www.filesonic.com/file/1223689301/ABBYY.Lingvo.X5.part6.rar
hччp://www.filesonic.com/file/1223689401/ABBYY.Lingvo.X5.part7.rar
hччp://www.filesonic.com/file/1223675321/ABBYY.Lingvo.X5.part4.rar
hччp://www.filesonic.com/file/1223674491/ABBYY.Lingvo.X5.part2.rar
hччp://www.filesonic.com/file/1223674521/ABBYY.Lingvo.X5.part3.rar
hччp://www.filesonic.com/file/1223668041/ABBYY.Lingvo.X5.part1.rar

Корпоративная версия ABBYY Lingvo x5 20 языков


http://www.abbyy.ua/files/997_1_ABBYY_Lingvo_x5_Twenty_languages_Corporate_Edition.exe

Цитата:

есть прога

это к чему?

Поставил Lingvo x5, посмотрел минут 5-10 и стёр. Те же яйца, но с унылого бока. Добавили свистелок-перделок, новую иконку в трей + сплэшскрин и жирную неубираемую зелёную кнопку "перевести". Даже бесплатно нет желания на ней остаться; ещё все словари перекомпилировать нужно будет
Обучение английскому, в принципе, посмотреть можно, это в Tutor.


Цитата:

MadMan: это к чему?

Денег с лохов заработать на платном файлообменнике.

Цитата:

Поставил Lingvo x5, посмотрел минут 5-10 и стёр. Те же яйца, но с унылого бока. Добавили свистелок-перделок, новую иконку в трей + сплэшскрин и жирную неубираемую зелёную кнопку "перевести". Даже бесплатно нет желания на ней остаться; ещё все словари перекомпилировать нужно будет

наконец-то вразумительная эспертиза. Спасибо, многим сэкономил время, слава богу, что я не успел к ней добраться.

ALEX666999

Цитата:

Поставил Lingvo x5, посмотрел минут 5-10 и стёр. Те же яйца, но с унылого бока.

В общем и целом, да, ничего особенно нового. Все то же самое, но с новыми иконками, что скорее раздражает привыкшего человека, а не радует новизной.

Интерфейс стал цветнее-веселее, но опять же, это такие мелочи.

А вот то, что самая мелкая версия весит ПОД ДВА ГИГА - это, натурально, беспредел. Там реально содержимого-то на несколько сотен мегабайт. А если без звуков, то весь лингво со всеми словарями по идее должен метров в 100-150 влазить.

Так нет, вот вам 2 гига, качайте! 8-) Причем, при установке эти два гига распаковываются во временный каталог и уже потом оттуда идет инсталляция. Итого, уже ШЕСТЬ гигов занято. Пацаны краев не видят просто. В 6 гигов по идее можно установить с десяток операционок, с полноценным офисом, и сотнями, тысячами приложений. А тут - один такой скромный Лингво.


Цитата:

Обучение английскому, в принципе, посмотреть можно, это в Tutor.

Тутор категорически не рекомендую, он совсем неправильный. Изучать по нему карточки - время тратить впустую. Если хочется нормально изучать слова, пополнять словарный запас, то нужно смотреть в сторону Anki.

Итого, сухой остаток от Лингвы x5. Оболочка - скорее минус, чем плюс. Тутор - бесполезный. Компилятор DSL -> LSD - нестабильный, большие словари компилирует с трудом, если вообще, глючит. Словарные базы - несколько новых словарей.

Даже и не знаю. Покупать это дело хочется все меньше и меньше. Придется ждать x6! 8-)

ALEX666999
Цитата:

Те же яйца, но с унылого бока

"Вкусовщина" (это я ваше словечко применил) х3 сначала тоже сильно хаяли, а потом переползли на него постепенно (хотя и не все).
Цитата:

жирную неубираемую зелёную кнопку

На планшете, кстати, весьма удобно...

Gloggy
Цитата:

Тутор категорически не рекомендую

Это ещё мягко сказано.
Если выкинуть весь этот хлам (тьютор не устанавливать, его "видеоуроки" на гиг с лишним в помойку; ненужные языковые направления отключить и снести их словари), тогда нормально. Предварительно скачать, да, конечно, надо весь фарш...
Лингво по-прежнему относится к категории программ, которыми официально пользоваться крайне неудобно.

Компилятор просто бесит начавшимися с последнего (или предпоследнего) билда х3 "неподдерживаемыми символами". Скомпилировал японский словарь - сотни тысяч предупреждений в dde - создание длиннющего лога реально тормозит получение продукта.

Вопрос по индексу и Lingvo x3 Mobile.

Ситуация следующая. У меня стояла Lingvo x3 Mobile (на HTC HD2), всё работало достаточно быстро (т.е. когда я начинал набирать слово на клавиатуре, список быстро пролистывался с каждой набранной буквой).

А затем я добавил много новых словарей. И всё стало работать заметно медленее. В результате новые словари я удалил - но скорость работы от этого совершенно не изменилась.

Моя гипотеза в том, что после удаления словарей (с карточки) Lingvo не перестроила индекс. Отсюда вопрос: как добиться перестройки индекса в мобильной Lingvo? В настольной версии на карточке работы со словарями есть специальная кнопка перестройки индекса - в мобильной версии её нет... Может, какой-то файл удалить, в котором хранится индекс, и тогда при следующем запуске Lingvo он построится заново?

Буду очень благодарен за совет!