» Lingvo - все версии

Вот вы говорите "ЛИНГВО"
Пожалуйста, свежий пример (в продолжение беседы о качестве словарей):
Словарь Lingvo Universal. Слово "расчитывать". При этом словарь услужливо предлагает формы этого слова: "я расчитываю, мы расчитываем, ты расчитываешь". Гнать им надо весь свой замечательный "отдел прикладной лингвистики" к чертовой матери


Добавлено
А еще в 10-й версии Lingvo Shell постоянно грузит процессор: в случае, если открыта какая-либо карточка - около 8%, если нет - ~3%.
У всех так?

2ghosty
Еще можно попробовать написать "ращитывать" ))
Хоть 50 карточек открываю проц на 0, если конечно их мышкой по экрану не дергать.

ghosty

Цитата:

"я расчитываю, мы расчитываем, ты расчитываешь".

А шо такое?

хелп ми плиз, такая вот бяда, скачиваю пользовательские словари для лингвы 9,
пытаюсь их прикрепить к словарю, он их прикреплять прикрепляет, но вот какая беда,
значек на панели появляется что это словарь есть, но он не цветной как все, а как бы затемненный и не работает, когда навожу на него стрелку мыши, то вылазит вкладочка,
типа:
(словарь такойто)(не доступен),
а мне очень сильно нужны эти словари,
пожалуйста помогите!
и ещё одна просьба, по возможности советы пришлите на E-mail:
dmi-alexeev@yandex.ru zicke_19@inbox.ru, заранее благодарен и очень жду ответа,
ато сессия скоро, эти словари моя единственная надежда хоть как то ее сдать!

после каждого запуска Lingvo Tutor (из состава ABBYY Lingvo 10 Multilingual) она всегда добавляется в автозагрузку (D:\Program Files\ABBYY Lingvo 10 Multilingual Dictionary\Tutor.exe)
можно как-нибудь отучить ее от этого? не нужна она мне в автозапуске, а постоянно лазить и отключать в реестре - не выход

Как насчет пункта Translate with Lingvo, который появился в 10-ой версии?
У меня в Word'е он появляется только при работе с самым обычным стилем. Если, например, это стиль "нумерованный список", где локальное меню пополняется еще парой пунктов, этого Translate with Lingvo просто не видно.
Это только у меня так?

knrd
У меня вроде все нормально.

NightHorror

Нормально в смысле, что всегда Translate with видно?
Даже если выделенное слово среди нумерованного или bulleted списка?
А если выделенное слово находится в куске текста, к которому имеется комментарий?
Режим представления страницы Normal или Page?

Естьли быстрая клавиша переключения языков перевода?

Подходят ли словари из Lingvo 10 для 9-й версии?

Как вырубить звук в Lingvo Tutor? Он своими "Well Done!" запарил уже...

Можно ли запретить Lingvo 10ME рваться в инет?
Outpost постоянно фиксирует требование доступа
(возможно я неправильно выразился).

У кого нибудь есть скан от CD или коробочки с Lingvo 10ME?

Цитата:

У кого нибудь есть скан от CD или коробочки с Lingvo 10ME?

выкладывали в Варезнике. Проверь, может ссылка еще работает...

Подскажите, как на Палм с установленной Lingvo 10ME поставить пользовательские словари от 9-ки. Раньше, когда на Палме был Lingvo 9ME, для этого было достаточно перетащить в папку с установленными стандартными словарями файл словаря, и он появлялся в списке, теперь же подобная процедура успеха не приносит - имя словаря появляется, но недоступна его языковая пара. И тот же самый пользовательский словарь прекрасно устанавливается в Windows, а вот с Палмом проблема.

Достаточно забавно, но на слове flaw не работает озвучка. Причем это и в 10, и в 9. В том числе в облегченных версиях. Выдает ошибку о том, что "звуковой файл не найден". Самое интересное, значение этого слова характеризуют проблему. flaw - изъян, недостаток, порок. Также есть ошибки в озвучке слов "flavourless" и "flawless".

Tima777
на оффоруме пользователями приводились огромные списки слов с кривой или без озвучки для девятки и пожеланием исправить в десятке, саппорт сказал в десятке исправим и походу ничего они не исправили, а только добавили глюков

вообще десятка выглядит сыроватой, одни только строчки ресурсов 0.0.0.455 (unofficial) и 1.0.0.716 (private) чего стоят, видимо делали в большой спешке

ZENiTH

У меня еще один глюк есть. Лингво после запуска сидит в памяти. Если запустить FineReader 7.0 и выйти из него, то Лингво вылетает с ошибкой.


Цитата:

видимо делали в большой спешке

Хотелось бы узнать, чем обусловлена была такая спешка

Ставлю 10 Лингво на компьютер где стояла 9 Лингво, преварительно удалив её. Инсталятор Лингво 10 при установке говорит, что есть старые версии продукта и спрашивает обновить их или отменить установку. Нажимаю обновить - начинается установка и потом говорит, что не может удалить старую версию, свяжитесь с технической группой и завершает установку. Народ, что делать? реестр пробовал чистить - та же хрень.

Заранее всем спасибо.

MoS
удали HKCR\Installer\Products\{номер продукта для девятки}
если не поможет удали также
c:\windows\installer\{номер продукта для девятки}

ZENiTH

Спасибо за ответ, но к сожалению не помогло. Что еще можно попробовать?

А что собственно содержит второй диск из 10-ки? Качнул образ первого (второго там небыло), так вроде все нормально проставилось и работает. И словари и все такое. Собственно зачем 2-й то диск нужен?..

ruizAv
Да не особо он нужен, там дополнителные словари и забыл что ещё. Посмотри в варезнике эту тему, там об этом говорили.

MoS
удали также:
HKEY_CURRENT_USER\Software\ABBYY
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\ABBYY
HKEY_CLASSES_ROOT\AppID\{номер продукта для девятки}
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Uninstall\{номер продукта для девятки}

ZENiTH

Sorry, не могу найти номер продукта девятки в указанных ветках реестра. Нет их там. Не могу найти вообще этот номер во всем реестре. Что делать? Очень хочется 10 Лингво.

у меня надо было удалить ветки:
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Uninstall\{AA90000A-C75E-487C-88FC-37AA1AACFB60}
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Classes\Installer\Products\A00009AAE57CC78488CF73AAA1CABF06

также если есть в \windows\installer эти номера то тоже удалить

ZENiTH

Нету у меня таких веток

Я вот думаю может у меня это не 9 версия сидит в реестре, а 8? Серийника его я не помню

Нет ли какого нить софта, который целенаправленно выгребал хрень Лингвы в реестре?

MoS
вполне возможно

как ни странно он есть, использование на свой страх и риск, работает только с реестром, у меня по крайней мере он нормально работает, время поиска и удаления около минуты
Lingvo Cleaner v0.1
http://webfile.ru/133781

Tima777

Цитата:

У меня еще один глюк есть. Лингво после запуска сидит в памяти. Если запустить FineReader 7.0 и выйти из него, то Лингво вылетает с ошибкой.

не только у тебя одного такая проблема

ZENiTH

Я сильно извиняюсь, наверное задолбал уже , но ничего не помогло

MoS
Утилита не помогла? Тогда у тебя действительно тяжёлый случай, даже не знаю что и сказать, придётся тебе винду сносить