» Promt: все версии

kaxa
У меня WinXP Pro. Откатился на эту версию после того как в SP1 почему-то система перестала читать файлы с расширением .chm. До отката системы стоял Promt 6.0 и всё работало.
В одном из топиков я наткнулся на такую инфу: " Спасибо, вроде уже разобрались в чем дело - у человека постоянно выскакивала ошибка инициализации модуля перевода (ну или как-то похоже называлась), оказалось причина ее вот какая -
Цитата:Если Вы при устоновке винды подобно мне отказываетесь от установки "клиент для сетей микрософт" и 'расшаривание сети для принтеров и факсов' промт РАБОТАТЬ НЕ БУДЕТ. Вполне возможно,что не обе этих службы,а только одна-какая-я еще не разобрался."
Проверить это можно по наводке:
north

Цитата:

Панель управления ->Сеть

Пробовал, ли ты это?

zmeir:
Цитата:

в SP1 почему-то система перестала читать файлы с расширением .chm.

У меня тоже так было... но в тот момент ПРОМТ на компе вообще не стоял! оказалось, это известный баг, появляющийся после установки Clean Center. Узнал об этом случайно - наткнулся в сети на рег-файл, исправляющий этот баг, и с описанием. А ПРОМТы у меня стояли, наверноеЮ, всех версий, начиная от... даже не помню уже номера - от той, что была перед 2000. И никогда на chm-файлах это не отражалось.

AVV_UA
Я тоже убедился, что баг на открытие файлов .chm не связан с ПРОМТ, но и Clean Center никогда не стоял, правда, аналогичные проги были.
А вот сейчас проблема "Ошибка инициализации ядра перевода" . Испробовал некоторые советы, что нашёл в топиках на форуме, например: " Проверьте, чтобы была запущена служба "Рабочая станция" (Workstation)", но не помогло.

Может кто-то решил эту проблему, поделитесь, плиз. На многих форумах её поднимали, но решения устраивающего всех не видел. Для версии 6.0 предлагался файл StlVer.dll ,который надо было поместить в C:\Program Files\Common Files\PROject MT\PRMT6\PROTECT\StlVer.dll. На версии 7.0 этот старый файл не катит.

Цитата:

Цитата:Панель управления ->Сеть


Пробовал, ли ты это?

конечно пробовал, и давно уже, сразу же после установки 7.0, и клиент для сетей майкрософт установлен, и пробовал заменить все обсолютно файлы, которые знал с времен Promt XT, которые советовали и т.д...ниче не помогает
у меня SP2

zmeir

Цитата:

А вот сейчас проблема "Ошибка инициализации ядра перевода"

ну вот я например пользуюсь с Промт 7 с ноября и никогда не было этой сообшений
а с Промт 6 были такие error и я устранил в Internet explorer в Tools и там есть не помню но кажеться надо выключить чтоб не появлялась If you true ......

мдяя блииин...
решилась проблема включением Сервиса (его я всегда отключал...) "Workstation"
и больше "Ошибка инициализации ядра перевода" не появляется...отдохнул блин

Добавлено:
так что уже видно, наличие SP1 или SP2, здесь не при чем...

kaxa

Цитата:

так что уже видно, наличие SP1 или SP2, здесь не при чем...

ошибаешсья!!!
если без SP1 или SP2 все работает на Ура

Цитата:

если без SP1 или SP2 все работает на Ура

мдяя..не торопись со знаками восклицания, ты не прав, я по моему не ошибаюсь
если слушаем ты не так меня понял, поясню, я говорил что версия сервис пака по видимому не имеет здесь значения
а твой ответ как раз не совсем логичен
если ты это имел виду, то я ни коим образом не говорил что и вообще без сервис поаков 7.0 не будет работать, откуда ты это взял?

kaxa

Цитата:

откуда ты это взял?

у меня на 6-ом такая error было "Ошибка инициализации ядра перевода" с SP1 или SP2
а до установление SP1 или SP2 не было этой error

tswanea
слуш, ты шутишь или как тебя понять? я обсолютно не имел в виду 6-ю версию, говорил то, что видел своими глазами, на моих машинах и в связи 7.0

Добавлено:
блин, я же писал про именно сервис паки, про их версии, и никогда не говорил что без них тоже должны быть проблемы, надеюсь хоть сейчас ты меня понял
ладно, все, я про это все сказал, главное проблема порешилась

Можно ли в Mozila Firefox запихнуть переводчик PROMT как к примеру в IE ??????

kaxa

Цитата:

надеюсь хоть сейчас ты меня понял

я тя понял сначала , только говорил что у меня с 7-ой не было такой ошибки

короче все!!! поняли друг-друга

kaxa

Рад, что тебе помогла моя инфа о "Workstation" . Мне самому это не помогло, а проблему я тоже решил: переустановил Промт используя другой комплект инсталяции. Если кому интересно, плиз: _http://www.imho.ws/showpost.php?p=813928&postcount=796
А наличие SP1 или SP2, здесь не при чем... , У меня их не было ни до переустановки ни после. Видимо это баг программы, а тот комплект, что стоял у меня раньше и не работал -у других работает.

zmeir
водишь какое дело,я обсолютно искренне могу сказать что о Workstation, не у тебя читал, экспериментировал со службами в связи Промта 7.0 сам, и дошел постепенно до него
, я наверное как то тот твой пост без внимания оставил, вот сейчас когда прочитал твой пост, удивился, потом полез наверх и увидел, действительно в твоем посту была инфа про эту службу, но я сказал все как было...

кстати, надо сегодня дома попробовать режим совместимости с о старыми версиями windows, по идее, не исключено что тоже поможет, без включения Workstation

Помогите! WIN XP SP2 корпоративка.
Вот что происходит с промтом:
В конце установки выдается такое сообщение:
The DLL being called is crashed.

После нажатия кнопки ОК (другой там нет) появляется сообщение, что выполнение программы установки было прервано до завершения установки. Однако все установлено и вроде пока работает.
Подскажите, что это и чем это грозит. Может все потом перестанет работать?

В чем проблема????

WIN XP SP2, помниться, во-первых трех KB они исправили проблемы связанные с использованием стороннего программного обеспечения. Проверьте наличие обновлений - может, поможет.

Можно поточнее про КВ. А то я в них там запутался. Спасибо.

Компания ПРОМТ, разработк технологий автоматизированного перевода, обьявила о выходе полностью обновленной линейки систем перевода для международного рынка - @promt 7.0 Family. Новая версия семейства @promt 7.0 обеспечивает высокое качество перевода. Благодаря использованию усовершенствованных алгоритмов лингвистического анализа программа способна сделать моментальный, грамотный и понятный перевод художественных текстов, деловой и специализированной литературы, Интернет-страниц и электронной почты.

В @promt 7.0 используются новые лингвистические алгоритмы и словари большего объема, что делает продукты новой линейки уникальным средством для работы с текстами на иностранных языках. Следует отметить такие новые возможности системы, как интеграцию функций перевода непосредственно в приложения Microsoft Office 2003, возможность проверки орфографии (доступна для Англо-Немецкой и Немецко-Английской версий), которую обеспечивает программное обеспечение ORFO, поставляемое в комплекте @promt 7.0 и, наконец, возможность перевода графических файлов благодаря встроенной программе OCR компании I.R.I.S. Также программа @promt 7.0 может открыть любой PDF, TIFF, BMP или JPG файл, трансформировать его текстовый контент в электронный текст и перевести его.

Новая версия программы @promt 7.0 Family в международной локализации состоит из пяти продуктов: @promt Express, @promt Internet, @promt Office 7.0, @promt Professional 7.0 и @promt Expert 7.0. Предлагаются следующие направления перевода: Английский <-> Немецкий, Русский <-> Немецкий, Английский <-> Французский, Английский<-> Испанский, Английский <-> Португальский, Французский <-> Испанский, Русский <-> Английский, Русский <-> Французский, Русский <-> Испанский.

где-то слышал, что promt 7 может активировать перевод (активировать свое появление на экране) при клике колесом мыши в любой области экрана (при этом слово не д.б. выделено - происходит ocr-раcпознавание кликнутой области экрана - подобно тому, как это сделано в словаре babilon.

но что-то после установки promt 7 expert я такой возможности не нашёл

или всё же этой возможности нет?

Oleg_SZ

Цитата:

Можно ли подключить PROMT к Mozilla Firefox также как и к IE

Oleg001

Цитата:

Люди пожалуйста подскажите!
Как встроить ПРОМТ в браузер Mozila Firefox!

Oleg_SZ

Цитата:

Можно ли в Mozila Firefox запихнуть переводчик PROMT как к примеру в IE ??????

Вопрос в силе.

Critical Update for Windows XP (KB885523)
Центре загрузки Microsoft появилось критическое обновление для Windows XP. Этот патч предназначен для решения проблемы безопасной установки программ производства не Microsoft. Обновление рекомендуется установить всем пользователям операционной системы Windows XP, чтобы решить проблему безопасной установки новых программ в будущем. Патч с номером KB885523 предназначен для установки на следующие операционные системы: Windows XP, Windows XP Home Edition, Windows XP Media Center Edition, Windows XP Professional Edition, Windows XP Service Pack 1, Windows XP Service Pack 2.
Critical Update for Windows XP (KB885523) RUS (1.2 mB)
_http://download.microsoft.com/download/1/a/d/1adcf483-82be-4117-9d59-70b7a12ec954/WindowsXP-KB885523-x86-rus.exe
Critical Update for Windows XP (KB885523) ENG (1.1 mB)
_http://download.microsoft.com/download/a/4/d/a4df7788-1c4b-414f-b224-3e130b49ea9c/WindowsXP-KB885523-x86-enu.exe

Если в процессе инсталляции все равно происходят ошибки, попробуйте сначала установить программу без SmarTool.

У меня установлена Windows XP Professional русифицированная с помощью MUI. Какое обновление ставить: enu.exe или rus.exe ?

zmeir

Ставить только ENG обновления , так у тебя ядро системы английское а MUI это просто как шкурка с русскими хелпами

Сори за офтопик

PROMT Bepcия: 6.5.2.83
Windows XP rus
Если из интернетовской страницы русский текст через клипборд вставить в промт, то в окне с переводом появляются кракозябры.
Если текст сначала вставить в любой редактор, взять снова в клипборд всё ОК.
Как лечить?

З.Ы. Направление перевода руско-любое.

RomanPetrov:
Цитата:

Critical Update for Windows XP (KB885523)

Какое отношение к данной теме? Во-первых, этому обновлению уже в обед сто лет:
Цитата:

Дата выпуска: 5 октября 2004 г.

Во-вторых, вот выдержка из базы данных по поводу его:
Цитата:

После установки пакета обновления 2 (SP2) для Windows XP появляется сообщение об ошибке «Stop: c0000135» и «файл winsrv не найден»
Проблема
После установки пакета обновления 2 (SP2) для Windows XP компьютер несколько раз перезагружается с появлением следующего сообщения об ошибке.
Обнаружена ошибка, для предотвращения повреждения компьютера Windows завершит работу.
Техническая информация:
Ошибка STOP: c0000135 {Не удалось найти компонент}
Приложению не удалось запуститься, поскольку файл winsrv не найден. Повторная установка приложения может исправить эту проблему.
Примечание. Если на компьютере включена функция автоматической перезагрузки при возникновении неустранимой ошибки, то после возникновения описываемой ошибки компьютер перезагрузится. Чтобы отключить данную функцию, нажмите при загрузке клавишу F8, с помощью клавиш со стрелками выберите пункт Отключить автоматическую перезагрузку в случае сбоя системы и нажмите клавишу ВВОД.
Причина
Подобное поведение наблюдается при выполнении следующих условий. • Установлена программа T.V. Media (TvMedia.tvmbho) компании Total Velocity Corporation.
• Критическое обновление 885523 не установлено.
• На компьютере была произведена попытка установить пакет обновления 2 (SP2) для Windows XP.
Причина такого поведения заключается в несовместимости программы установки пакета обновления 2 (SP2) для Windows XP с рекламной программой T.V. Media. Это приводит к сбоям при установке пакета обновления на компьютере, где уже имеется программа T.V. Media. После перезагрузки компьютера появляется сообщение о неустранимой ошибке, и процесс установки завершается с ошибкой. Чтобы устранить эту проблему, необходимо перед установкой пакета обновления 2 (SP2) для Windows XP удалить программу T.V. Media или установить критическое обновление 885523
Необходимые условия
Для установки обновления не требуется соблюдения дополнительных условий. С другой стороны, устанавливать обновление необходимо только в том случае, если удалить программу T.V. Media по каким-либо причинам невозможно.

???

Народ подскажите как в Промте, да и вообще на клаве, умляут набирать. Надо с немецкого девушке переводить, а найти не можем.

например
ALT+0228
ALT+0235

и вообще загляни в Character Map, там все есть, и подсказки написания тоже


Добавлено:
УМЛАУТ (умляут) (нем. Umlaut перегласовка),

1) фонетическое явление изменения артикуляции и тембра гласных а, о, u исторически под влиянием гласного i (в германских языках и некоторых других гласных) в следующем слоге (термин введен Я. Гриммом).
(mega.km.ru)

Добавлено:
или установи в Regional and Language Options, язык ввода- German (German), переключить на нем и пиши себе на здоровье

kaxa
Спасибо за подробный ответ. Осталось только узнать как эти комбинации с альтом правильно нажимать и где этот Character Map находится?

Это всё в Промте работает или вообще?

Regional and Language Options поменял на немецкий, перезагрузился, но как в английском набирал, так и набирает. WinXP(pro corp.) eng+SP1+MUI рус.

PS: А через виртуальную клавиатуру из Стандартных нельзя набрать или прога какая есть для этого, чтобы попроще? Каждый раз переключать Региональные, чтобы текст набрать, не очень то.

Что то ни кто не обратил внимание:

Цитата:

PROMT Bepcия: 6.5.2.83
Windows XP rus
Если из интернетовской страницы русский текст через клипборд вставить в промт, то в окне с переводом появляются кракозябры.
Если текст сначала вставить в любой редактор, взять снова в клипборд всё ОК.
Как лечить?

З.Ы. Направление перевода руско-любое.

Ответьте, этот глюк у ВСЕХ или только я сталкиваюсь. Проверил с Промтом ХТ, тоже самое. Есть ли связка Windows + Promt, где не наблюдается этот глюк.

ROBUS

Цитата:

Regional and Language Options поменял на немецкий

ну что ты...
не надо было ничего менят, просто german input language нужно было добавить:
Control Panel > Regional and Language Options > Languages > details > ADD, и найди там German, добавь, а потом, когда нужно будет текст по немецки набирать, переключи на DE и печатай...
Character map находится: Start > All Programs (если стоит не classic меню) > Accessories > System Tools > Character Map
или Start > Run (или клавича WIN+R) и там набери charmap, запустится этот черектер меп, там все найдешь...

Добавлено:

Цитата:

Это всё в Промте работает или вообще?

конечно вообще, не только в промт

Yri

Цитата:

Если из интернетовской страницы русский текст через клипборд вставить в промт, то в окне с переводом появляются кракозябры

попробуй перед копированием текста в клипборд, сначала перевести язык ввода на RU, тогда текс должен без крякозябров в Promt XT вставлятся