» Promt: все версии

gogo:
Цитата:

Подскажите пожалуйста как избавится от етот проблем.

Попробуй на разных компьютерах использовать РАЗНЫЕ лицензионные номера. Но это - только, если ты ИНСТАЛЛИРОВАЛ программу на каждый компьютер отдельно. Если же твоя фраза
Цитата:

положил один и тот же имидж на все 3 компютера

означает, что ты КЛОНИРОВАЛ готовую систему, ногда ничего не выйдет. Придётся деинсталлировать ПРОМТ на всех 3-х машинах, а потом установить на каждой отдельно с разными лицензионными номерами. Думаю, всё получится.
Успехов!

gogo
Тебе в Варезник в шапку, там есть решение этой проблемы...

Всем тем, кто сталкивается с проблемой не правильного отображения русских шрифтов смотрите [more=здесь..]
Скопируйте этот текст в блокнот:

REGEDIT4

;Файл реестра для исправления возможных проблем с отображением русских шрифтов в
;Windows 2k/XP/2k3

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Nls\CodePage]
"1250"="c_1251.nls"
"1251"="c_1251.nls"
"1252"="c_1251.nls"
"1253"="c_1251.nls"
"1254"="c_1251.nls"
"1255"="c_1251.nls"

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\FontMapper]
"ARIAL"=dword:000000cc

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\FontSubstitutes]
"Arial,0"="Arial,204"
"Comic Sans MS,0"="Comic Sans MS,204"
"Courier,0"="Courier New,204"
"Courier,204"="Courier New,204"
"MS Sans Serif,0"="MS Sans Serif,204"
"Tahoma,0"="Tahoma,204"
"Times New Roman,0"="Times New Roman,204"
"Verdana,0"="Verdana,204"

или этот:

REGEDIT4

;Файл реестра для исправления возможных проблем с отображением русских шрифтов в
;Windows 9x/Me/NT4

[HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet\Control\Nls\Codepage]
"1250"="cp_1251.nls"
"1251"="cp_1251.nls"
"1252"="cp_1251.nls"
"1253"="cp_1251.nls"
"1254"="cp_1251.nls"
"1255"="cp_1251.nls"

в зависимости от вашей операционки. После сохранения измените расширение файла на *reg
Потом запустите получившийся файл, на вопрос винды о добавлении информации в реестр отвечайте утвердительно, и по окончании операции перезагрузите компьютер.[/more]

BOLiK_Ltd

Спасибо, проблема действительно *ЧАСТИЧНО* исправилась. Если не вызывать *диалоговых* окон с тематикой, то названия тематик и словарей - читаются по-русски.
Однако, диалоговые окна (которые стали английскими после регистрации направлений перевода) *все также содержат краказяблы*.
Это может быть из-за того, что:
1) соответствующие библиотеки неправильно маппят фонт (что маловероятно, т.к. в методе от Болика маппинг вроде есть)
2) соответствующие библиотеки (англицкие) *в принципе не работают с кириллицей*
Во втором случае - может ну их... диалоговые окна на англицком???... Русскоязычные библиотеки же есть в составе родного ПРОМТА, так почему бы их не вернуть?!

***************************************************************************
ТЕМА ПОСТИНГА:

КАК ВЕРНУТЬ *РУССКИЕ* ДИАЛОГОВЫЕ ОКНА ПОСЛЕ РЕГИСТРАЦИИ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ НАПРАВЛЕНИЙ ПЕРЕВОДА ?

***************************************************************************

Установил Промт 7 (англ интерфейс), все хорошо! Добавил направление перевода: русс -> англ., все хорошо . Теперь создал пользовательский словарь русс->англ, добавляю новое слово в него, 1-е окошко: нормально, 2-е: (где слова "Какой?", "Какая?" для adjective) не нормально (, вот эти слова как раз "Какой?", "Какая?" и выводятся козябликами! (, хотя само слово, которое ввожу, пишется корректно! Теперь если идти дальше, то и кнопки в последнем окне "Отмена", "Помощь" тоже козябликами!
Кто сталкивался? помогите плиз!
тех подробности: ОС WinXPSP1+MUI, локаль для не юниприложений стоит "русс",
да! удалил шрифт "PROMT Helv WE Spec", после этого надписи на кнопках начали выводиться правильно, но бОльшим шрифтом, а "Какой?" "Какая?" так и остались (

Цитата:

Dimon Hill

Спасибо, действительно "regsvr32 %SystemRoot%\system32\ole32.dll" помогло, склоняюсь к проделкам Nero 7. Только не думал что это в варезнике обсуждается...

Мне это лекарство помогло . Только не похоже, что это Неро... До переустанвоки винды с Нерой успешно жил, да и сейчас на другом компе с Нерой живет и не ругается...

У меня такая проблема с Promt'ом 7 Expert,
когда запускаю его то он мне выкидает ошибку:
"Ошибка инициализации ядра перевода (0х80110000)"
не знаю что делать, ребята помогите!!
Зарание большое спасибо.

ace69:
Цитата:

не знаю что делать

1) Полистать немного назад ЭТОТ топик; 2) почитать шапку и пості параллельной темы в Варезнике.

testtest_2005
Цитата:

КАК ВЕРНУТЬ *РУССКИЕ* ДИАЛОГОВЫЕ ОКНА

Стоит ещё проверить Панель управления > Язык и региональные стандарты > Дополнительно > Кодовые страницы таблиц преобразования, чтобы везде где есть кириллица стояли галочки. Например 20866, 20880, 28595.

Подскажите, почему PROMT Expert 7.0 не переводит форматированный текст?

Всех с прошедшим Новым Годом и с наступающим Рождеством
Существует ли возможность русско-румынско-русского перевода в промте?

Densl:
Цитата:

Существует ли возможность русско-румынско-русского перевода в промте?

Нет.

Здравствуйте друзья!

Установил без проблем PROMT 7.0 Expert оффициально руссифицированный,однако после запуска,названия некоторых вкладок на панели инструментов по прежнему на английском языке.Будьте любезны,подскажите выход из положения.

С уважением,Labus.

http://img505.imageshack.us/my.php?image=10ph.png

Люди добрые, кто в курсе, подскажите, есть ли аналоги программы PROMT Terminology Manager? Желательно было бы с поддержкой польского языка.

Цитата:

Стоит ещё проверить Панель управления

Это первое, что проверяется, но там все в порядке.
Появилась интересная ссылка на шрифт "PROMT Helv WE Spec" - см. выше.
Однако проблемка до сих пор не решена.
Неужели никому не нужно 19 направлений перевода в ПРОМТе ??? Не верю!

Здравствуйте!
С офф. сайта скачивал @promt Professional 7.0
по ссылкам
_http://www.e-promt.com/download/try-buy/P7_PROMT_Pro_eng_EGE.exe
_http://www.e-promt.com/download/try-buy/P7_PROMT_Pro_eng_ESE.exe
и т.д.
установились только EPPE, ESSE, FSSF.
При запуске остальных выводится сообщение

The contents of this file cannot be unpacked. The executable you are
attempting to run has been corrupted. Please obtain another copy of the file,
verify its integrity, and try again.
Поврежден файл.

Повторное скачивание и через FlashGet и через Opera, IE
положительного результата не дали.
Подскажите, пожалуйста, в чем может быть причина?

Поддеррживает ли промт командную строку?

Здравствуйте товарищи!

Подскажите пожалуйста,какие настройки выполнить,чтобы при открытии документа в среде Promt Expert 7.0 Giant,внизу были бы активны все словари?Тоесть о чём я виду речь,когда ставишь галки около всех словарей,то после закрытия и открытия программы,
остаётся активным только "Мой словарь" - пользовательский ...А хочется,чтобы ВСЕ!?

С уважением,Labus.

Labus:
Цитата:

чтобы при открытии документа в среде Promt Expert 7.0 Giant,внизу были бы активны все словари?

После выставления нужных тебе галок необходимо сохранить этот ШАБЛОН ТЕМАТИКИ (видал в левом верхнем углу два окошка - "Направление перевода" и "Шаблон тематики?). Можешь отметить ХОТЬ ВСЕ словари и сохранить это как шаблон "ВСЕ". Только учти, что скорость перевода при использовании ВСЕХ словарей замедлится во много раз! Поэтому и существуют РАЗНЫЕ тематические шаблоны, чтобы прога рылась не по всему складу, а только в нужных комнатах - для экономии времени!

Labus
Вдобавок к тому, что сказал AVV_UA.
При пометке всех словарей к тому же надо выставлять их приоритет. Чем выше словарь в списке тем выше приоритет.

Так как же сделать по русски 19 направлений перевода ?!!
Это же не проблема для настоящего профи!
Решим это или нет, а?

Напоминаю: после регистрации 19 направлений перевода в Промте интерфейс словарей становится нечитаемым (краказяблы), манипуляции со шрифтами (см. предыдущие постинги) до конца проблему не решают! - интерфейс остается английским. Кто не пробовал, может не боясь попробовать, переустановка Промта без направлений перевода пройдет нормально.

AVV_UA,unreal666 спасибо друзья за подсказки,ситуация прояснилась!!!
Всё работает и шуршит.А вот пользуясь случаем,хочу повторить свой давнишний вопрос,
как на ваш взгляд,почему у меня часть меню в панели инструментов на английском,а часть на русском языках?Версия официально руссифицированная,в справке написано,что по умолчанию должен стоять RU,а у меня выставлен EN ...Но язык программ,которые не поддерживают Юникод -Русский-.Хочу пояснить,что до данной руссифицированной версии,стоял ПРОМТ с английским интерфейсом,однако он был успешно удалён и реестр подчищен до нельзя ...Спасибо.

С уважением,Labus.

testtest_2005:
Цитата:

Так как же сделать по русски 19 направлений перевода ?!!
Это же не проблема для настоящего профи!
Решим это или нет, а?

Ну, я как инициатор этого безобразия (19 направлений перевода) не могу не ответить - после стольких взываний!..
1) КАК сделать 19 направлений - это я да-а-авно написал. Это-то как раз не являлось проблемой даже для меня - НЕпрофессионала.
2) Видимо, всё же НЕ настоящими профи являются разработчики ПРОМТа. Я, конечно, понимаю весь пафос "защиты продукта от пиратов" и прочая и прочая, - естественно, разработчики пытаются это решить, КАК МОГУТ. Именно поэтому они ОТДЕЛЬНО продают русскомордый ПРОМТ с известным набором направлений и отдельно _АНГЛО- и НЕМЕЦКОМОРДЫЙ - с другими направлениями. При этом инсталлаторы и того, и другого - аналогичные (простите, если не очень грамотно всыказываюсь), - потому-то я и решил попробовать, т. к. нечто подобное удаётся сделать при установке разных компонентов от РАЗНЫХ версий Офиса. Нот только Майкрософт ЗНАЕТ о такой возможности (напр., известный баг: при установке Офиса-2003 поверх ХР убивался Фотоэдитор; МС официально советует доставить оный к 2003-му с диска Оф-ХР), а разработчики ПРОМТа если и знают (или догадываются), то их это не интересует.
Во всяком случае, КРЯКОЗЯАБЛЫ (или вообще ОТСУТСТВИЕ ВРАЗУМИТЕЛЬНЫХ СИМВОЛОВ) при сочетании разномордых ПРОМТов на одном компе, насколько известно, победить пока никому не удалось! Никакие смены кодировок в реестре не прокатывают. Лично я снёс весь коктейль и поставил себе просто русский ПРОМТ. Жаль, конечно, англо-португальского направления... Но в реальной жизни я как-нибудь без него обойдусь.

Может кто уже сталкивался с такой проблемой
При установке русской версии Промта на немецкую винду выскакивает такая штука
http://img91.imageshack.us/img91/184/oo5iw.jpg

AVV_UA
Если оперативки много, то одну из версий промта можно поставить и на витруальный комп.

Народ. У кого есть словари для PROMT GIANT 7?

Очень нужен медицинский словарь!

Конкретно интересует словарь отсюда _http://www.promt.ru/ru/products/dictionaries/x-translator_dict.php

Медицина (англо-русский, русско-английский, немецко-русский и русско-немецкий словари)

Пользуюсь Promt 7 Expert.
В IE пропала подпись к панели promt. Сама панель есть, а вместо подписи белое пятно. Ставишь галочку слева от пятна -- панель появляется, убираешь -- пропадает.
Пробовал переустанавливать PromtIE. Расклады остаются те же.

Как в семерке сохранить пользовательский словарь в другом формате? В XT в редакторе словарей была команда, с помощью которой можно было сохранить пользовательский словарь, например, в RTF. Елки, неужели они ее убрали??? И как теперь быть? Мне жуть как надо извлечь свой словарь. Вот ведь, подстава...

---

tyt
14:51 06-02-2006
Цитата:

При установке русской версии Промта на немецкую винду выскакивает такая штука

Может, путь сократить?

У меня установлен @PROMT Professional 7.0. Каждый раз, как только закончив работу в Word'е, закрываю его окно, выскакивает вопрос, сохранить ли изменения в prmted.dot. Даже тогда, когда я переводчиком вовсе не пользовался! Как с этим бороться? Покорнейше Ваш.

Сорри, если пропустил.
Есть ли решение, позволяющее корректно подключить Promt к Acrobat 7.0?