» Promt: все версии

Загрузите архив firefox_3.zip в удобную для Вас папку со следующего адреса:
ftp://support:riWifOus@ftp.translate.ru/firefox_3.zip
Извлеките файлы install.rdf и promtem.exe из prmt8.zip.
Разместите распакованный файл install.rdf в каталоге C:\Program Files\PRMT8\FIREFOX (данный адрес может быть другим, в зависимости от настроек, выбранных во время установки PROMT).
Разместите распакованный файл promtem.exe в каталоге C:\Program Files\PRMT8\PROMTEM (данный адрес может быть другим, в зависимости от настроек, выбранных во время установки PROMT).
Запустите приложение "Встраивание функций перевода" и установите флажок-галочку напротив Mozilla Firefox 3.

Установил PROMT EXPERT 8 GIANT сборка 8,0,90. Глючит страшно, часто выпадают ошибки и закрывается. ЧТо делать в этом случае? Xp sp3

Скажите, пожалуйста, как обновить PROMT Expert 8.0.90 до 8.0.442?

dis100

Цитата:

ЧТо делать в этом случае? Xp sp3

Может криво стал? Попробуй переустановить. У меня тоже XP SP3 и тоже PROMT Giant 8.0.90. Работает нормально, без глюков. Или поставь шестого ПРОМТа.

VictKH

Цитата:

Может криво стал? Попробуй переустановить. У меня тоже XP SP3 и тоже PROMT Giant 8.0.90. Работает нормально, без глюков. Или поставь шестого ПРОМТа.

та и на висте глючил и так глючит сколько бы раз не переустанавливал. ДУмаю сборка глюченная, может ты посоветуеш какуето сборку?

Цитата:

ДУмаю сборка глюченная, может ты посоветуеш какуето сборку?

Зайди в Варезник и почитай. Куча ссылок.

dis100

Цитата:

может ты посоветуеш какуето сборку?

Я ставил не какую-то сборку, а качал с офсайта оригинал. Может поэтому у меня и не глючит ничего.

в IE7 в панели направления перевода пусто, как можно исправить?

alinto
Какой версии IE?

Знающие люди, подскажите пожалуйста по Promt'у 8. Cтавил словари из сборки 108 dictionaries, оно ставится долго, хотелось бы забэкапить уже установленное, чтобы переносить на новую систему.

Достаточно скопировать папку направления ( ER к примеру ) отсюда:
X:\Documents and Settings\All Users\Application Data\PRMT\8.0\

или нужно скопировать ещё что-то дополнительное?

ALEX666999
Еще нужно, например для ER,
C:\Documents and Settings\All Users\Application Data\PRMT\8.0\Users\Имя_юзера\ER (),
т.к. в файле C:\Documents and Settings\All Users\Application Data\PRMT\8.0\Users\Имя_юзера\Направление_перевода\DICTS.INF прописаны установленные словари.
При переносе нужно будет заменить Имя_юзера на то, под кем будешь заходить в систему.
Файлы C:\Documents and Settings\All Users\Application Data\PRMT\8.0\Users\Имя_юзера\Направление_перевода\*.al2 кажется можно не копировать, т.к. они кажется создаются при запуске то ли самого промта, то ли редактора словарей. Это что-то типа индекса.

unreal666, благодарю. Экспериментальным путём выяснил, что необязательно Users копировать. В папке направления лежит файлик pubdicts.er, и при его наличии в inf-файл прописываются в папку юзера словари самостоятельно при запуске программы. А папку PRMTED надо или не надо бэкапить? А то у меня есть рип словарей для 7 версии, тот, кто рипал эту папку в архив кинул.

Цитата:

Экспериментальным путём выяснил, что необязательно Users копировать.

Для общего случая - обязательно.
У меня, например, в pubdicts.er прописаны только словари fed0001.fed - fed0052.fed, а в DICTS.INF, кроме этих, прописаны еще и Интернет.SDC, Информатика.SDC и пользовательские словари.

Цитата:

А папку PRMTED надо или не надо бэкапить?

А фиг его знает. Я уже и не помню, что делал, когда переносил словари сестре. Но думаю хуже не будет. Я при переустановке винды просто копировал всю папку C:\Documents and Settings\All Users\Application Data\PRMT поверх.

Никак не могу полностью победить проблему, связанную с добавлением лишний информации при копировании через буфер из браузера IE7 и вставке в PROMT Editor Lite (8.0.28).

Предлагаемые здесь ранее решения по исправлению ресурсов в файлах html.iec и HTML32.CNV, позаоляют избавиться только от приставки типа "ОбычныйТерминСписокопределенийАдресЦитатыФорматированный". Но у меня по прежнему некорректно вставляютя гиперссылки. К названию ссылки добавляется еще и сама ссылка.

Получается что-то типа:

"Модерирует : Nep <profile.cgi?action=show&member=Nep>, Widok <profile.cgi?action=show&member=Widok>"

вместо

"Модерирует : Nep, Widok"

Мне интересно, это только у меня так?
Если нет, то может кто то подсказать в каком направлении копать?

Доброе время суток!
Подскажите плиз влият ли установка дополнительных словарей (например пак из 108 шт. ) на качество перевода ТЕКСТОВ, или только пополняется база электронного словаря.

Цитата:

на качество перевода ТЕКСТОВ

Естественно. При переводе учитывается не только общая направленность, но и спец.

Помогите пожалуста с переводом текстов.
Устанавливал и ставил специальные словари , все равно трудно читать перевод.
Тексты на темы :
Fiber Optics.
Nanotechnology.
Radio.
Smartphones.
И еще какой то.

Заранее превелико благодарен.

Буду рад если поделитесь словарями на данные темы.

Линк на тексты:
http://ikif.pochta.ru/engl.rar

Цитата:

Буду рад если поделитесь словарями на данные темы

Попробуй тут поискать.
Цитата:

Топик по обмену пользовательскими тематическими словарями PROMT

Кого интересует вопрос встраивания ПРОМТ-а в последние версии FireFox 3/3.0.1 Может посмотреть решение этой проблемы по ссылке ниже. Проблема решена.

http://forum.mozilla-russia.org/viewtopic.php?pid=250587#p250587

Цитата:

Кого интересует вопрос встраивания ПРОМТ-а в последние версии FireFox 3/3.0.1 Может посмотреть решение этой проблемы по ссылке ниже. Проблема решена.

Dror ты очень помог СПАСИБО!!!

Может тут этот вопрос проскакивал, но все же может ктото подскажет -
можно ли к Promt 8 прикрутить Lingvo 12 ?

slavan vicar
Нет

Ну никак не въеду в установку словарей ....
Запускаю менеджер установки. Просит указать путь, куда устанавливать, указываю:
С:\Documents and Settings\All Users\Application Data\PRMT\8.0\Users\ИМЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ\
Там две папки ER и RE , понятно, это направления перевода. Разумеется я вхожу как администратор.
Ни фига! Пишет, что:
-Задан неверный путь, или отсутствуют необходимые для установки файлы.
И какой путь указывать? На диске словари совсем без расширений, думаю копировать просто так не получаится!
===============
Извиняюсь, вопрос снят, не сразу, но тем не менее сам разобрался, дубовой рощи не бывает, только берёзовые

Скачал с Шаререактора Промт Эксперт Гигант 8.0.90 и словари. Все установилось ОК.
Теперь пара вопросов.
1. Не втраиваются надстройки в офис2007. В папке с промтом ВООБЩЕ НЕТ SmartoolX!!! (хотя был выбран ПОЛНЫЙ вариант установки пакета). Как тогда вставить панельки в офисные программы?
2. При запуске пакетного перевода файла (например, достаточно большого .doc на 300 страниц текста) успешно происходит конвертаци форматов, начинается перевод и ... на 3/4 бегунок замирает, а файл перевода не создается! Ждал часами - эффекта 0.
3. При запуске редактора PROMT и указанием руками на файл (пусть тот же большой .doc) происходит извлечение только 1/40 файла. Такое впечатление, что буфера не хватает ... что делать-то, на 40 кусков резать ... нонсенс каккой-то.

Возникла проблемма.
ПРОМТ 8.0.442

Слетела интеграция в Word 2007. При этом в Excel и PowerPoint все нормально. В надстройках Word висит в неактивных.
Способ лечения из шапки не помогает, так же как и у AAD пишет что: "Windows\Microsoft.NET\Framework\v2.0.50727\CasPol.exe" не является приложением Win'32

Т.е. все везде работает, проблемма только с Word.
Установлено:
Microsoft .NET Framework 2.0 Service Pack 1
Microsoft .NET Framework 3.0 Service Pack 1
Microsoft .NET Framework 3.5

Кто что может подсказать?

Сделал как в инструкции, успешно выполнил все шаги, однако, панель Promt в Word не появилась, всякий раз, когда я загружаю Word, надстройка Promt остается неактивной, а при переходе в надстройки COM, чека в боксе Promt for Microsoft Word нет.
В чем еще может быть проблема интеграции?
(у меня Promt 8.0 (сборка 8.0.90, Microsoft Office 2007)

Zubetz_Blitz

Цитата:

Запускаю менеджер установки. Просит указать путь, куда устанавливать, указываю:

Спрашивает путь не куда, а откуда, т.е. путь к установочным файлам словарей.

Други, не бейте ногами, нет времени читать 85 страниц топика.
Проблема: PROMT 8.0.90 при одновременном открытии нескольких вкладок (файлы на разных языках) регулярно вылетает в ошибку "бла-бла-бла память не может быть read." с частотой раз в 3-10 минут. Ошибка повторяется на 3-х компах, система везде XP SP2 Philka.ru. Переустановка с чисткой реестра не помогла. Что подскажете?

У меня Promt 8 Giant try-buy
Нажимаю в IE кнопку перевести и глухо.

Добавлено:
Ответ

Цитата:

Включить панель PROMT в браузере. Для этого в IE 7.0 открыть ВИД – ПАНЕЛИ ИНСТРУМЕНТОВ и проставить галочку на опции ПРОМТ

Никто не сталкивался с проблемой, промт не запускается под пользователем с правами User? запускается только с правами Администратора! Может быть куда-то надо права дать? Promt 8.0 Giant

Добрый день всем.
Может кто-нибудь подсказать: как сделать, чтобы окна - (где находится текст и сам перевод текста) - располагались друг под другом, а не слева-справа?
Спасибо.