» Promt: все версии

Ну что...??? у кого-нибудь получилось встроить ПРОМТ в IE6...???

shkodnik2

Цитата:

Ну что...??? у кого-нибудь получилось встроить ПРОМТ в IE6...???

В IE 6 - не знаю, но в IE 7 удалось мне. А что?

Не встраивается собака.... все галочки стоят, дополнительный пункт в меню появился, но ничего не работает....

shkodnik2, а пробовали утилиту "Настройка перевода в Internet Explorer" в программной группе Promt?

Что-то не найду где ПРОМТ гигант скачать? Скачал Editor? а кряк от Гиганта и что-то глюки бывают по регистрации.

Dimido
см. паралельную тему в варезнике http://forum.ru-board.com/topic.cgi?forum=35&topic=30347&glp

shkodnik2
Включи панель Промта в свойствах IE

По пользовательским словарям:
Возможно кому-то пригодится пользовательский словарь Е-Р по теме "Управление проектом"
архив лежит _http://sendfile.ru/FrontDownloadInit/id-2985
В составе:
текстовый файл (2 колонки) - Краткий англорусский словарь по управлению проектами (таб.).txt
файл архива словаря ПРОМТ - project.ADC (берем, делаем на основе этого словаря новый шаблон тематики и подключаем).

В словаре получилось 2304 статьи. Не бейте сильно за качество - первый вариант.
было бы здорово, чтобы реальные специалисты этот словарь обновили и дополнили.

Dashout
попробовал скачать. ничего не вышло. я в зарубежном трафике. мб кинешь сюда - zalil.ru ?

costashu
Продублировал
http://slil.ru/24361584/228769489/Краткий_англорусский_словарь_по_управлению_проектами_.rar

Dashout
хоть и медленно (сервер такой), хоть и с заменой на кракозябры русских букв в названии архива (лучше их не юзать в таком случае - мало ли у кого что стоит), но загрузился. А дальше промтовский Редактор словарей по команде Загрузить из архива словаря выдал такое сообщение: "Словарь несовместим или неправильное направление перевода (0x800F0006)". Так как он ER, то вопрос - для какого промта?!

costashu
По шрифту понял, извини
Промт 8
Ну если архив не подключается - сделай из текстового файла. Я его специально приложил

PetrasK

Цитата:

А что, разве ответов (в здешней теме) от anat2 не хватает? Ведь сами же у него и спрашивали? Ничего другого я не изобретал, да и не понадобилось. Чего и вам пожелаю.

Так вроде же ж не работает же ж!!! Или я совсем отупел?

Dashout
я пока не ставлю промт 8. Работаю на 7-м. Я не один такой. Мб стоит как то учесть? По поводу текстового "словаря" - чего с ним делать-то? Сам пробовал?

По сути - мне этот словарь не нужен. Другая тематика. Но сам процесс обмена словарями интересует

Сам пробовал. У меня стоит ПРОМТ 8 - он спокойно перерабатывает подготовленные текстовые файлы в пользовательский словарь. Конечно, 2 тыс. терминов - это очень мало.
Я и обращаюсь к сообществу - давайте сделаем виртуальный обменный фонд. Что-то типа репозитария. Возможно и структура его может быть более приспособленная, например, базы ТМ или еще что-то. Нужен коллективный разум (обсуждение и конкретные действия). Такой авторитетный форум как RU-board, на мой взгляд, это важный объединяющий фактор.
Главное, мне кажется, убедить ребят, что с репозитарием каждый найдет намного больше, чем потеряет.

Если тема интересна, поддержи меня и выложи куда-нибудь пару своих тематических словарей. Кто-то еще поддержит и процесс пойдет. Найдем место, систематизируем, автоматизируем и т.д.

Установил на висту promt8.Не могу найти PROMT Editor Lite(перевод буфера).В трее висит лаунчер,но запускается электронный словарь.Может что нетак настраеваю или на висте эта прога неработает?Как переводить буфер обмена?

Привет всем ! Люди может кто-нибудь использует связку Promt 8 и Word 2007 для перевода документов с немецкого. У меня выдает ошибку при переводе : невозможно создать XML-разметку в указанном месте . Подскажите как побороть это . В Exсel все работает. Сдругих языков тоже. В самом Promtе тоже все нормально. Блин уже крыша едет.

Dashout

Цитата:

Сам пробовал. У меня стоит ПРОМТ 8 - он спокойно перерабатывает подготовленные текстовые файлы в пользовательский словарь.

и как? расскажи. неужели не приходится ВРУЧНУЮ определять грамматические свойства для каждой словарной статьи и каждого перевода?!!!

Где-то встречал, но не помню где и сейчас не нашёл. Вопрос по количеству словарей Гигант8.
Заявлялось, что их 149, но при установке показывает 133. Первоначальная аннотация не соответствует или...?
Спасибо!

как додключить программы ОРФО 2004 или аналогичные в PROMT7 и PROMT8

alfa20159
В справке это написано Не ленитесь читайте.
Меню "Сервис" посмотрите.

AVV_UA

Цитата:

Так вроде же ж не работает же ж!!! Или я совсем отупел?

Как у кого, а у меня, вроде, работает и 4U, и 8... Или я совсем отупел!
К вашему утешению да будет сказано, что, правда, ни один из них не встраивается в Microsot Office Word 2007. Но работает! Почему это так? Сие для меня - великая тайна...
Всем всех благ!

Цитата:

Цитата:Суть такова: когда я открываю Промтом достаточно большой вордовский файл, в окне исходного текста появляется кусок длиной примерно 27 тыс. символов, всё остальное исчезает.

У меня та же самая трабла. Это и с вордом. Это и с файлами PDF
Что будем делать, какие идеи помощи есть у кого????

Так кто что подскажет. Как решать проблему? И решается ли вообще???

dolar

Цитата:

Так кто что подскажет. Как решать проблему? И решается ли вообще???

Пока по данной проблеме высказался только Dashout

Цитата:

Так кто что подскажет. Как решать проблему? И решается ли вообще???

Боюсь дать ложный совет, но все же попробуй. В этом топике шло активное обсуждение по встраиванию ПРОМТа в Word. Не помню кем было дан дельный совет - проверить в Wordе задействование функции по поддержке Net. Чтобы не зацепиться за какую-нибудь еще не подключенную функцию я переустановил Office (включил полную версию, т.е. установить все). Возможно это повлияло и здесь есть какая-то связь, но проблема у меня исчезла.

Цитата:

Цитата:Так кто что подскажет. Как решать проблему? И решается ли вообще???

Боюсь дать ложный совет, но все же попробуй. В этом топике шло активное обсуждение по встраиванию ПРОМТа в Word. Не помню кем было дан дельный совет - проверить в Wordе задействование функции по поддержке Net. Чтобы не зацепиться за какую-нибудь еще не подключенную функцию я переустановил Office (включил полную версию, т.е. установить все). Возможно это повлияло и здесь есть какая-то связь, но проблема у меня исчезла.

Имеется ввиду како офис. У меня 2003 стоит. Счас попробую его переставить...

У меня 2007

У меня 2003 офис. Переустановил полный офис.
Беру документ в PDF, всего 43 страницы.
Захожу в Promt, открыть, открываю мой файл PDF.
Сам процесс:
1. Идет анализ файла Adobe Acrobat PDF, по очереди всех 43 страниц.
2. Ковертация всех 43 страниц.
3. Прцесс распознования всех 43 страниц.
4. Форматирование текста - 100 %
5. Идет процесс ковертации документа.
6. Выдает два словаря: интернет и информатика. Выьираю интернет.
В итоге переводится только 10 страниц - это 35 000 знаков примерно. Раньше было 8 страниц и примерно 27000 знаков.
Что еще можно сделать???
Может это проблема этой версии промта?

Да, непонятно.
Пришел на работу, попробовал перевести файл 77 страниц - такая же ситуация. 12 страниц текста в готовом виде...

Добавлено:
...
Такое дело.
Последовательно переустановил Офис - бесполезно1
Доустановил Fine Reader - оже самое.
Обрабатывает PDF в ПРОМТе программа Readiris. Смотрел на ее сайте (http://www.irislink.com/c2-532/OCR-Software---Product-list.aspx), показывает, что у версии Home - ограничение на 50 страниц документа. У корпоративной нет ограничений.
Может быть в ПРОМТе тоже есть на Readiris ограничения?

Пробую скачать и установить корпоративную - там посмотрим

Друзья! Вы так много рассуждаете по поводу Промта. Сопите, кричите, ругаетесь. Цена у него страшная, а взломанный толком работать не хочет. А когда работает - переводит криво. ОТКРОЙТЕ ГЛАЗА! Зайдите сюда http://translate.google.com/translate_t и переведите простой текст из новостей в гугле и в промте. Почувствовали разницу? Промт не понимает прилагательные и глаголы. Его нужно постоянно настраивать, регулировать, интегрировать. И все равно он будет выводить два существительных вместо прилагательного с существительным. Переводите Гуглом. Бесплатно!
Спасибо!