Автор: faZZ
Дата сообщения: 09.10.2006 18:24
... в заголовках европейских газет
Великобритания:
The Sun: "Титул теперь ваш, Фернандо! Надежды Михаэля растаяли в дыму мотора..."
Telegraph: "Михаэль воспринял поражение, как настоящий чемпион"
Mirror: "Фернандо получил подарок, а Михаэль доказал, что умеет достойно проигрывать"
The Guardian: "Было все, осталось — ничего. Михаэль уходит философом"
Италия:
Gazzetta dello Sport: "Шумми, мечты остались позади! Надежды старого мастера покинуть свой трон после очередной коронации растаяли за 16 кругов до финиша. Воздадим Михаэлю должное, он поблагодарил команду в самый тяжелый день сезона. Он не заслужил такого финала, но спокойствие после столь опустошительного поражения делает ему честь!"
Tuttosport: "Шумми вел себя, как джентльмен. После таких поражений обычно покидают трассу и страну первым самолетом, а Михаэль пошел обнимать механиков. Достойный финал великой карьеры"
Corriere della Sera: "Дым из красной машины поставил точку, чемпионат окончился вместе с эпохой Шумахера, но вместо того, чтобы критиковать команду, он благодарит механиков. Гонки — это тоже жизнь!"
La Repubblica: "Такого не бывало в последние шесть лет, но машина предала Михаэля в решающий момент. Эпоха окончена".
Испания:
El Mundo: "Харакири Ferrari в Японии"
El Periodico: "Белый дым из красной машины открыл дорогу Алонсо"
Marca: "Титул у Алонсо, Шумахер воспринял поражение, как и должно выдающемуся спортсмену"
Швейцария:
Basler Zeitung: "Драма окончена, через две недели в Бразилии просто упадет флажок".
Neue Zurcher Zeitung: "То, что произошло на 37-м круге в Сузуке — идеальная иллюстрация понятия "лопнувшая надежда".
Blick: "Механика оказалась слабее человека. Поршень, вентиль или еще что-то, монстр лошадиных сил не выдержал чемпионской гонки. Возможно лучшему гонщику планеты не заработать восьмого титула. Finito!"
Франция:
L'Equipe: "У Алонсо открыта дорога к титулу, последнее слово за мотором Ferrari. Спасибо Михаэль, да здравствует Алонсо".
Le Parisien: "Горький привкус Сузуки для Шумахера, сладкий для Алонсо. 37 круг поставил точку в красивой карьере".
взято на www.f1news.ru