» Красивые, короткие стихи II

Когда любовь навек уходит,
Будь на прощанье добрым с ней.
Ты от минувшего свободен,
Но не от памяти своей.

Прошу тебя,
Будь благороден.
Оставь и хитрость, и вранье.
Когда любовь навек уходит,
Достойно проводи ее.

Достоин будь былого счастья,
Признаний прошлых и обид.
Мы за былое в настоящем
Должны оплачивать кредит.

Так будь своей любви достоин.
Пришла или ушла она.
Для счастья
Все мы равно стоим.
У горя —
Разная цена.

Андрей Дементьев

Я люблю...
...между двойною бездной...
Ф. Тютчев

Я люблю тебя и небо, только небо и тебя,
Я живу двойной любовью, жизнью я дышу,
любя.

В светлом небе — бесконечность: бесконечность
милых глаз.
В светлом взоре — беспредельность: небо,
явленное в нас.

Я смотрю в пространства неба, небом взор мой
поглощен.
Я смотрю в глаза: в них та же даль —
пространств и даль времен.

Бездна взора, бездна неба! я, как лебедь на
волнах,
Меж двойною бездной рею, отражен в своих
мечтах.

Так, заброшены на землю, к небу всходим мы,
любя...
Я люблю тебя и небо, только небо и тебя.

(В. Брюсов)

Любовь - это музыка сердца,
Это стержень всего мирозданья,
Это счастья открытая дверца,
Это нежность и мир созиданья.
Виктор Давидзон

Три слова, будто три огня,
Придут к тебе средь бела дня.
Придут к тебе порой ночной,
Огромные, как шар земной.
Как будто парус – кораблю
Три слова: «Я тебя люблю».
Какие старые слова,
А как кружится голова,
А как кружится голова…

Три слова, вечных, как весна,
Такая сила им дана.
Три слова, и одна судьба,
Одна мечта, одна тропа…
И во однажды, все стерпя,
Ты скажешь: «Я люблю тебя».
Какие старые слова,
А как кружится голова,
А как кружится голова…

Три слова, будто три зари,
Ты их погромче повтори.
Они тебе не зря сейчас
Понятны стали в первый раз.
Они летят издалека,
Сердца пронзая и века.
Какие старые слова,
А как кружится голова,
А как кружится голова…

(Р. Рождественский "Старые слова")

Мы чесно не веруем в бога,
Откуда берется тревога?
Друзья, от чего вы скорбите
На звонкой планете своей?
Мы плавно летим по орбите,
Одни мы над миром владыки,
Нам зверь подчиняется дикий
И травы зеленых полей.
Верблюды танцуют под нами,
Погонщики правят слонами,
И змей усмиряет колдун...

(М. Тарловский)

Добавлено:
Да человек есть Башня птиц,
Зверей вместилище лохматых,
В его лице мильйоны лиц,
Четвероногих и крылатых.
И много в нем живет зверей,
И много рыб со дна морей.

(Н. Заболоцкий)

Добавлено:
Я счастлив! Я попался в плен!
Завидую своей я доле!
Мне ничего не надо боле,
Как грезить у твоих колен

И, не желая перемен,
Томиться в сладостной неволе,
Не выходя как можно доле
Из этих сокровенных стен!

Ты мой судья и мой спаситель,
Мой прокурор и избавитель,
В моей темнице солнца свет.

И я такому адвокату,
За неимением дукатов,
Плачу легчайшей из монет!

(дю Белле)

Триумф в былые времена
Справляли в честь побед военных.
По городу водили пленных
И пели гимны дотемна.

Крича героев имена,
Трофей несли до мест священных,
Знамена вешали на стенах
И выбивали письмена.

Мне не нужна такая слава.
Я за собой не знаю права
Водить на привязи людей.

Скорее сам, вздыхая тяжко,
Пойду за ней, в ее упряжке -
Вот мой триумф и мой трофей.

(дю Белле)

Современная любовь

Любовь! Игрушка лени золотой!
Кумир, такой божественно-прекрасный,
Что юность, в упоенье расточая
Ей сотни тысяч ласковых имен,
Сама себя божественною мнит
И, праздная, безумствует все лето,
Гребенку барышни признав тиарой,
Стрелой Амура - биллиардный кий.
Тогда живет Антоний в Брунсвик-сквере,
И Клеопатра - в номере седьмом.
Но если страсть воспламеняла мир,
Бросала в прах цариц и полководцев,
Глупцы! - так вашу мелкую страстишку
Сравню я только с сорною травой.
Восстановите тот тяжелый жемчуг,
Что растворен царицею Египта,
И хоть на вас касторовые шляпы
Я вам скажу: вы можете любить!

(Джон Китс, перевод В. Левика)

О не красней так, о не красней!
Иль тебя искушенной сочту я.
Если ты улыбнешься - и румянцем зальешься,
Не поверю в невинность святую.

Есть краска стыда для "нет, никогда!"
И есть для "скажите на милость",
Есть для помышленья и есть для сомненья
И для "как же это случилось?"

О не вздыхай так, о не вздыхай,
Вспоминая о Еве румяной!
Ты губами впивалась в нежную злость
И кусала ее неустанно.

Давай же опять станем яблоки рвать
И весне от нас не умчаться!
Наступил как раз тот блаженный час,
Чтобы вволю нацеловаться.

Вздыхают "о да!", вздыхают "о нет!"
И вздыхают, роняя слезинки...
Но не лучше ли нам райский плод пополам
Разрезать до сердцевинки?

(Джон Китс, перевод С. Сухарева)

В преисподней

Сорвавшись в горную ложбину,
Лежу на каменистом дне.
Молчу. Гляжу на небо. Стыну.
И синий выем виден мне.

Я сознаю, что невозможно
Опять взойти на высоту,
И без надежд, но бестревожно,
Я нити грез в узор плету.

Пока в моем разбитом теле
Размерно кровь свершает ток,
Я буду думать, пусть без цели,
Я буду звук — каких-то строк.

О, дайте мне топор чудесный —
Я в камне вырублю ступень
И по стене скалы отвесной
Взойду туда, где светит день.

О, бросьте с горного мне края
Веревку длинную сюда,
И, к камню телом припадая,
Взнесусь я к выси без труда.

О, дайте мне хоть знак оттуда,
Где есть улыбки и цветы,
Я в преисподней жажду чуда,
Я верю в благость высоты.

Но кто поймет? И кто услышит?
Я в темной пропасти забыт.
Там где-то конь мой тяжко дышит,
Там где-то звонок стук копыт.

Но это враг мой, враг веселый,
Несется на моем коне.
И мед ему готовят пчелы,
И хлеб ему в моем зерне.

А я, как сдавленный тисками,
Прикован к каменному дну
И с перебитыми руками
В оцепенении тону

(К. Бальмонт)

У тебя характер прескверный.
И глаза уж не так хороши.
Взгляд неискренний. И, наверно,
Даже вовсе и нет души.

И лицо у тебя как у всех,
Для художника не находка,
Плюс к тому - цыплячья походка,
И совсем не красивый смех.

И легко без врачей понять,
Что в тебе и сердце не бьется.
Неужели чудак найдется
Что начнет о тебе страдать?!

Ночь, подмигивая огнями,
Тихо кружится за окном.
И портрет твой смеется в раме
Над рабочим моим столом.

О, нелепое ожиданье!
Я стою перед ним...курю...
Ну приди хоть раз на свиданье!
Я ж от злости так говорю!

(Э. Асадов)

К Фанни

Пощады, - жалости, - любви! Любви!
Открытой, милосердной, без тиранства,
Без маски и без пятнышка - любви,
Без криводушья и непостоянства.

О, будь моей всецело, - в этом суть!
И пряный вкус любви, и выгиб стана,
Глаза, и восхитительную грудь,
Что так бела, тепла, нежна, желанна,

И душу мне отдай, и всю себя!
Припрятать атом атома не вздумай,
Не то умру иль, праздный и угрюмый,
Твоим рабом останусь, жизнь губя.
Утратит вкус к восторгам высшим разум,
И честолюбье потускнеет разом.

(Джон Китс, перевод В. Потаповой)

Не то умру иль, праздный и угрюмый,
Твоим рабом останусь, жизнь губя.

Наш ответ Чемберлену Джону Китсу:

***
- Отдать тебе любовь?
- Отдай!
- Она в грязи...
- Отдай в грязи!..
- Я погадать хочу...
- Гадай.
- Еще хочу спросить...
- Спроси!..
- Допустим, постучусь...
- Впущу!
- Допустим, позову...
- Пойду!
- А если там беда?
- В беду!
- А если обману?
- Прощу!
- "Спой!"- прикажу тебе..
- Спою!
- Запри для друга дверь...
- Запру!
- Скажу тебе: убей!..
- Убью!
- Скажу тебе: умри!..
- Умру!
- А если захлебнусь?
- Спасу!
- А если будет боль?
- Стерплю!
- А если вдруг - стена?
- Снесу!
- А если - узел?
- Разрублю!
- А если сто узлов?
- И сто!..
- Любовь тебе отдать?
- Любовь!..
- Не будет этого!
- За что?!
- За то, что
не люблю рабов.

1969
(Р. Рождественский)

England vs. Russia ?

К Мэри

Средь светской толпы на бале
Я всех кажусь веселей;
На шумных пирах и собраньях
Мой смех звучит всех звончей.

Все видят, как я улыбаюсь
Насмешливо иль свысока,
Но душа моя горько рыдает:
Ты так от меня далека!

Я вижу и лесть и дружбу
От старца и юнца;
Красавицы мне предлагают
За злато свои сердца.

Пускай! Я всех презираю,
Они - рабы мои,
И втайне к тебе обращаю
Все помыслы свои.

Прости! Это ты научила
Сердце моё любви,
Но тайну мою до могилы
Я буду хранить в груди.
Ни слова, ни вздоха о страсти

(У. Теккерей, 1847. Перевод Н. Дарузес)

***
Ежедневное чудо -
не чудо
Ежедневное горе -
не горе.
Настоящее горе
другое.
И о нем говорить не хочу я.
Ежедневные блестки -
как ветошь.
Ежедневная ноша
не давит.
В ежедневные слезы
не веришь
Не тревожит.
Надоедает.
Лжет язык
в ежедневном застолье.
Бесконечные вопли
писклявы.
Постоянные вздохи -
не вздохи
Ежедневные клятвы -
не клятвы.
Ежедневная ссора -
не ссора...
Но,
над спелой росой
нависая,
вдруг встает
ежедневное солнце.
Ошарашивая.
Потрясая.
Ежедневной земли
не убудет...
И шепчу я,
охрипнув от песен:
пусть любовь
ежедневною
будет.
Ежедневной, как хлеб.
Если есть он.

(Р. Рождественский)

***
Мы совпали с тобой,
совпали
в день, запомнившийся навсегда.
Как слова совпадают с губами.
С пересохшим горлом —
вода.
Мы совпали, как птицы с небом.
Как земля
с долгожданным снегом
совпадает в начале зимы,
так с тобою
совпали мы.
Мы совпали,
еще не зная
ничего
о зле и добре.

И навечно
совпало с нами
это время в календаре.

(Р. Рождественский)

Варежки

мы хотели уехать в точку, которую не найти на картах,
переместиться поближе к морю, примерно куда-то на юг.
теперь я сильнее прочих мечтаю вернуть обратно
то время, когда я был еще друг,

когда я не знал: в результате ничего бы из нас не вышло,
что в эгоизме, гордыне, глупости превзойду себя самого.
сегодня была бы круглая дата, а теперь это просто числа
от одного до тридцати одного.

хочу, чтобы ты знала: не случайно, что мы расстались.
надеюсь, тебе так легче – вдруг превратиться в чужих.
помнишь, нам пришивали варежки, чтобы не потерялись?
я потерял этим летом одну из них.

Табишев К., 2011

4er

Цитата:

Варежки

Цитата:

Табишек К., 2011

Понравилось.
А можно еще что-нибудь? Или ссылку, где можно почитать его стихи.
В инете ничего по автору не нашла

vven
Табишев Кирилл - Спэшл фор ю


Вянет лист. Проходит лето.
Иней серебрится…
Юнкер Шмидт из пистолета
Хочет застрелиться.

Погоди, безумный, снова
Зелень оживится!
Юнкер Шмидт! честное слово,
Лето возвратится!

Козьма Прутков
<1854>


PS Мало кто заглядывает в правила, а ведь тема называется "Красивые, короткие стихи"... От 4 до 16 строк...

PPS "Модератор" этой темы в последний раз появлялся на Руборде более 2-х лет назад

Цитата:

PS Мало кто заглядывает в правила, а ведь тема называется "Красивые, короткие стихи"... От 4 до 16 строк...

PPS "Модератор" этой темы в последний раз появлялся на Руборде более 2-х лет назад

Иногда получается больше 16 строк. И это не самый большой грех...

4er
Ну зачем офтопить. Мнение выразил, а стих где?


Как-то Карп Семенович
Сорвался с балкона,
И на нем суконные
Были панталоны.
Ах, в остережение
Дан пример нам оный:
Братья, без медления
Снимем панталоны!

Федор Достоевский (А. К. Толстой)

(14)

Ваш нежный рот – сплошное целованье…
- И это все, и я совсем, как нищий.
Кто я теперь? – Единая? – Нет, тыща!
Завоеватель? – Нет, завоеванье!


Любовь ли это - или любованье,
Пера причуда – иль первопричина,
Томленье ли по ангельскому чину –
Иль чуточку притворства – по призванью…


- Души печаль, очей очарованье,
Пера ли росчерк – ах! – не все равно ли,
Как назовут сие уста – доколе
Ваш нежный рот – сплошное целованье!

Цветаева М., декабрь 1918

Дал человеку Бог талант
А лесу дал зверей
Судьбе - чтобы судьба была -
Дал миллион дверей
Дал небу право вниз смотреть
А всем, кто дышит - ввысь
В одном углу поставил смерть
В другом припрятал мысль
Позволил волку волком выть
К рукам приладил труд
И вольным птицам дал забыть
Что все они умрут
Дал море мачтам корабля
А путнику - дорог
Досталась космосу Земля
Чтоб космос не продрог
Надежду растворил в вине
Любя нас и губя
Всех одарил, и только мне
Не разрешил - тебя.

Протасова М., 2010

Если жизнь тебя обманет,
Не печалься, не сердись!
В день уныния смирись:
День веселья, верь, настанет.

Сердце в будущем живет;
Настоящее уныло:
Все мгновенно, все пройдет;
Что пройдет, то будет мило.

/А.С. Пушкин/

Под высоким небом

И сок, и кровь, и солнышка глоток –
Так платит сердце стуже свой оброк
Вокруг - белым-бело дыханьем снега –
Под беспощадным небом - вот жестокий рок.

Илана Арад, 2011

Горные вершины
Спят во тьме ночной;
Тихие долины
Полны свежей мглой;
Не пылит дорога,
Не дрожат листы...
Подожди немного,
Отдохнешь и ты.

Гёте, «Горные вершины». Перевод М. Ю. Лермонтова

Ах родная, родная земля
Я скажу тебе русское - "б*я"
До чего в тебе много иных
молодых и нагих

Так зачем же тебе я -урод
народившийся из тёмных вод
подколодных ночных берегов
городов

Так зачем я тебе от стены
Где всегда раздвигали штаны
Где воняет безмерно мочой
Так зачем я тебе городской

Краснощёких возьми деревень
У них поросль растёт каждый день
Я зачем тебе с тонким лицом
Со здоровым возись подлецом

Отвечает родная земля
-Ты назад забери своё "б*я"
Только ты мне и нужен один
Ты специально для этих равнин

Ты и сделан для этой беды
для моей для травы-лебеды
И для шёпота ржавых ножей
Я ищу бедной груди твоей

Но за службу такую плачу
Твоё имя свиваю в свечу
и горит же она всё горит
тебя всякий из русских простит
И поймёт всё поймёт
шапку снимет
и слёзы прольёт

Эдуард Лимонов, 1971(?)г.

4er
Всё же давайте придерживаться категории "короткие", а? Иначе можете открыть другую тему, например "стихи, которые мне нравятся"

Прощай, немытая Россия,
Страна рабов, страна господ,
И вы, мундиры голубые,
И ты, им преданный народ.

Быть может, за стеной Кавказа
Сокроюсь от твоих пашей,
От их всевидящего глаза,
От их всеслышащих ушей.

М.Ю. Лермонтов

майоликой

Мечты менуэтом минорно молчали,
Миндальной майоликой млел мой маяк,
Морозною мглою мостили мистрали,
Мерещился мерзкий мистический маг.

Морские, могучие мчались метели,
Миг мчался минутами мимо меня,
Мимозы махровые мирно мертвели,
Мечтами минутными мнимо маня.

Меж мутными мыслями музы мелькали,
Минуя мгновенно мучительный мрак.
Мятежных миров миллионы мигали,
Миндальной майоликой млел мой маяк.

Табишев К., 2007

Цитата:

майоликой

Нда...
Сразу вспомнилось:

Ландыши, лютики. Ласки любовные.
Ласточки лепет. Лобзанье лучей.
Лес зеленеющий. Луг расцветающий.
Светлый свободный журчащий ручей.

День догорает. Закат загорается.
Шепотом, ропотом рощи полны.
Новый восторг воскресает для жителей
Сказочной светлой свободной страны.

Ветра вечернего вздох замирающий.
Полной луны переменчивый лик.
Радость безумная. Грусть непонятная.
Миг невозможного. Счастия миг.

(К. Бальмонт "Песня без слов")

Иоганн Гете
    
НОЧНЫЕ ПЕСНИ ПУТНИКА

1

Ты, что с неба и вполне
Все страданья укрощаешь
И несчастного вдвойне
Вдвое счастьем наполняешь,-

Ах, к чему вся скорбь и радость!
Истомил меня мой путь!
Мира сладость,
Низойди в больную грудь!

Пер. А. Фета, 1776

2

Горные вершины
Спят во тьме ночной,
Тихие долины
Полны свежей мглой;
Не пылит дорога,
Не дрожат листы...
Подожди немного-
Отдохнешь и ты!

Пер. М. Лермонтова, 1780