» QTranslate

Mark012

Цитата:

Происходит постоянно в последние несколько дней со всеми пятью сервисами.  
Windows 7x64, DrWeb (без файрволла)

Если это началось недавно, значит что-то изменило конфигурацию ОС. Возможно ты установил какую-то программу которая начала блокировать интернет или же просто вирус таки поселился.

Quest272
Пользовался переносной версией, сейчас установил "классическую" - работает. Причем заработала даже портативная, и продолжает нормально работать после сноса установленной. Чудеса какие-то.

А почему бы не добавить в Поиск выделенного текста в интернете по Google и Yandex? Думаю было бы очень востребовано.

oleghigh
По идее, утилита должна выполнять только те функции, которые на неё возложены (за небольшими исключениями). Не хочется делать универсальный комбайн. По удобству поиска информации браузер не победить никому.

Quest272 12:24 19-09-2011
Цитата:

По идее, утилита должна выполнять только те функции, которые на неё возложены (за небольшими исключениями). Не хочется делать универсальный комбайн. По удобству поиска информации браузер не победить никому.

Абсолютно верная позиция, нефига комбайны плодить. А то пытаются сделать из браузера переводчики, а из переводчиков браузеры, после чего поднимают шум о большом потребление памяти.

Quest272

Просто странно. Сделать в Поиске ссылки на Википедию слова и ещё какие-то кучу потусторонних сайтов и не сделать ссылку на Гугл и/или Яндекс (можно в виде кнопки на всплывающем окошке). Думаю в коде пара строк.

И ещё. У конкурента вашего есть хорошее свойство: когда появляется всплывающее окошко с переводом, то если его сдвинуть в любое место, оно уже не закрывается автоматически, что очень удобно. Почему бы так же не сделать?

oleghigh,

Цитата:

Просто странно. Сделать в Поиске ссылки на Википедию слова и ещё какие-то кучу потусторонних сайтов и не сделать ссылку на Гугл и/или Яндекс (можно в виде кнопки на всплывающем окошке).

На данный момент Web Search реализован с использованием Google Search API, т.е. отображает первые 4-ре записи найденные Google Search. Компактный request и response, быстрый отклик и релевантные данные в ответе.

Цитата:

когда появляется всплывающее окошко с переводом, то если его сдвинуть в любое место, оно уже не закрывается автоматически

Ок, добавлю.

а можно запросить поддержку словарей хотя бы формата xdxf? А еще лучше сквозной поиск по ряду разноформатных словарей.
А то переводит-то переводит, а несколько значений одного слова зачастую подсмотреть и негде.
П.С. тут в теме кто-то просил поиск по Гуглу, Вики... в принципе вопрос бы сам отпал, если бы можно было добавлять сервисы веб-перевода/поиска вручную, как в опере (т.е. через адресную строку с параметром, к примеру %text%, где %text% будет выполнять роль выделенного текста или слова, а вся остальная строка - это будет строка для перевода или поиска).
Тем более, что уже сейчас существует возможность отключать неиспользуемые сервисы, т.е. интерфейс программы не станет более перегружен лишними сервисами.

Sorry guys, сейчас катастрофически не хватает свободного времени на добавление новых фич. Я буду иметь в виду все пожелания.

Народ, есть файл PDF на Чешском языке... Мне нада его перевести на русский... С помощью этой проги я смагу это сделать?

Цитата:

Народ, есть файл PDF на Чешском языке... Мне нада его перевести на русский... С помощью этой проги я смагу это сделать?

KRIKNIK2009, сможешь, если PDF не супер-хитрый...

mihas83
Обычный с текстом... Спасибо буду пробовать...

Цитата:

Обычный с текстом... Спасибо буду пробовать...

KRIKNIK2009,

Eсли удается выделить его, все должно сработать...
Удачи!
Доложишь удалось ли...

со вчерашнего дня прога не работает, в справке пишет,что Сервер обновления не доступен. пользуюсь portable, но установил обычную версию, она тоже не работает
win7x64 Avira без файерволла

у меня работает

Цитата:

со вчерашнего дня прога не работает

у меня были траблы, всё работает сейчас

Автор сделайте пожалуйста портативную версию, а то уж очень не нравиться http://portableapps.com

lloyd 12:24 29-09-2011
Цитата:

Автор сделайте пожалуйста портативную версию

А если попробовать шапку читать?

lloyd, так плохо ???

Увеличить

да был не прав, нашел.

эта прога по-моему намного лучше чем гугл транслейт во всех отношениях, спасибо автору
хотелось бы узнать только, что нужно сделать чтобы при выделении текста и нажатии ctrl+Q всплывающее окошко не пропадало автоматически, а убиралось бы только при нажатии на кнопку закрыть?

Цитата:

хотелось бы узнать только, что нужно сделать чтобы при выделении текста и нажатии ctrl+Q всплывающее окошко не пропадало автоматически

навести курсор на всплывшее окно

Gideon Vi это понятно, а чтобы не наводя

Цитата:

это понятно, а чтобы не наводя

Использовать двойное нажатие Ctrl.

я извиняюсь конечно, но один за другим дурацкие ответы, я это и так все знаю, какое все это имеет отношения к моему вопросу о неисчезающем всплывающем окне без удержания на нем курсора...

Цитата:

какое все это имеет отношения к моему вопросу о неисчезающем всплывающем окне без удержания на нем курсора...

plander,
это альтернативный вариант, который удобен при работе с большими кусками текста.
Oкнo не исчезает без удержания на нем курсорa...


Добавлено:
А если очень интересно, "Ваш" вопрос я задавал давно.
Нажмите вверху "Версия для печати"...

mihas83 это разные окна если что о которых вы говорите и это естественно что когда нужно перевести текст большой или составной текст из разных мест то придется использовать главное окно программы ctrl 2 раза...но я говорю именно о коротких фразах или словах в браузере например где появляется всплывающее окно но нужно обязательно мышкой на него навести и не убирать иначе пропадает, это неудобно, хотя ладно это терпимо, поэтому мой вопрос отпадает

plander

Цитата:

хотелось бы узнать только, что нужно сделать чтобы при выделении текста и нажатии ctrl+Q всплывающее окошко не пропадало автоматически, а убиралось бы только при нажатии на кнопку закрыть?

В новой версии всплывающее окно не будет исчезать если оно было перемещено пользователем. Т.е. можно будет его сдвинуть куда-либо и оно будет там висеть постоянно.

А можно ли как то сделать, чтобы при запуске программы она сразу открывала окно? А то каждый раз приходится из трея доставать

PUHNARIK
Программа сохраняет состояние видимости окна при закрытии (если окно было открыто при закрытии, то оно откроется и после очередной загрузки программы). Всё время открывать окно, если программа находится в автозапуске, не идёт. Дополнительную опцию делать неохота. Настрой автозапуск и используй Double CTRL.