» QTranslate

Цитата:

Без проблем.

Quest272
Приятно, когда отзываются на предложения .
Это будет подарочек для меня . Thanks!
Я думаю Вы скоро поймете о чем я .

mihas83

Цитата:

У Вас ''целый мешок'' ''экзотическиx''идей...

Главное, что бы они не кончались. А там, будет толк. Любая программа, не имеющая свои изюминки, обречена. Отсутствие функционала это не считаю изюминкой. Это скорее непонимание, что нужно пользователям.
В QTranslate есть эта изюминка которая меня устраивает. Есть то, чего нет у других. И это позволяет связать эту программу с другими программами. И совместно использовать.

BKSRU


Цитата:

Отсутствие функционала это не считаю изюминкой. Это скорее непонимание, что нужно пользователям.

Ты полагаешь что то, что нужно тебе, нужно всем остальным?

BKSRU
Заходи сюда или сюда, попробуешь сам эти изюминки сделать, заоодно узнаешь их цену, цену потраченного времени ради одной изюминки.

По себе знаю, если фича нужна лично или не приводит к тотальному переписыванию программы, то обречена на добавление.

Цитата:

Заходи сюда или сюда, попробуешь сам

AZJIO,

да не будет он никуда ходить.
Его удел - ''изрыгать'' поток идей.

Здесь plander уже пытался утихомирить его с идеями изучeния английского языка.
Но...

BKSRU,

Старайся не быть таким настырным!
Если в ''чужой'' проге тебе нужна специфическая функциональность, то это не значит, что она нужна всем остальным...

mihas83

Цитата:

Если в ''чужой'' проге тебе нужна специфическая функциональность, то это не значит, что она нужна всем остальным...

Вы хорошо выражаетесь. Так продолжайте . Но иногда задумайтесь над тем, что пишите.
И не задумывайтесь над моим уделом. Задумайтесь над своим.
К сведению остальных неверующих, скрипты я писал. И для меня это не темный лес. Но я не пойму, зачем мне нужно делать то, что лучше за меня это сделает разработчик. И я уверен, что он, как раз прислушивается ко всем и делает правильные выводы, а не слушает, извините - "нюни". То будет тормозить, это. Купите наконец компьютер нормальный, который тянет этот легковесный скрипт . А-то видите ли кодеки советовать направо и налево это мы можем, при этом не задумываясь, какие проблемы могут получить пользователи.


Добавлено:
mihas83

Цитата:

Если в ''чужой'' проге тебе нужна специфическая функциональность, то это не значит, что она нужна всем остальным

Надо быть лучше других, а не равняться или ждать, пока за тебя это сделают другие разработчики и потом лямзить чужие идеи.

Цитата:

Надо быть лучше других, а не равняться или ждать

BKSRU, может уже хватить тролить?


Добавлено:

Цитата:

А-то видите ли кодеки советовать направо и налево это мы можем, при этом не задумываясь, какие проблемы могут получить пользователи.

BKSRU,

Ты еще и не внимательный.
Я, как раз, противник установки кодеков...

mihas83

Цитата:

Я, как раз, противник установки кодеков...

Извините не вам предназначалось.

Цитата:

BKSRU, может уже хватить тролить?

Ох уж мне эти модные словечки. Ну хотя бы разберитесь, что они означают, прежде чем вешать ярлычки и подумайте, кто из нас в данном случае тролит.

Нашел прогу случайно, когда в начале декабря перестал работать мой самодельный десктопный гуглогаджет. Ну что сказать... Аффтар просто бог. Очень все продумано и удобно, нет монструозности и перенасыщения функционалом, как в некоторых платных аналогах. Браво.
Багов пока не нашел, отпишусь если что.
Автору респект за бескорысный труд

BKSRU
утомил. отпишись от темы.

Цитата:

BKSRU
утомил. отпишись от темы.

+1.

Цитата:

BKSRU
утомил. отпишись от темы

Просьбы бесполезны.
Это на него не действует...


Цитата:

нет монструозности и перенасыщения функционалом, как в некоторых платных аналогах.

vovanius1, над ''монструозностью и перенасыщением функционала'' BKSRU уже работает...

Если в программе все всех устраивает, вообще зачем тогда Вы обитаете в этой ветке? Убеждать пользователей в ненужности тех или иных функций? Устраивает, так пользуйтесь тем, что есть. Зачем вам переходить на новые версии, которые улучшаются и дополняются благодаря мнению тех кто с ней работает и применяет в разных системах. Мнение нескольких завсегдатаев это не показатель.
Мне не сложно убедить многих в ошибочности ваших представлений. Но мне этого не надо. Мне достаточно функционала на сегодня, но если появятся новые фишки, буду только рад. Поскольку потенциальных пользователей может быть гораздо больше.

BKSRU 21:55 17-12-2011
Цитата:

Мне достаточно функционала на сегодня, но если появятся новые фишки, буду только рад

ну и все, остановись на этом, хватит флудить и рассуждения эти тухлые нести...

Лучшее средство - не кормить его.

Хотел бы обратить внимание автора на механизм сохранения истории: она сохраняется только после успешного завершения работы программы.
ЗЫ Для меня история оказалась весьма полезной фичей (фиксация незнакомых слов), которая кстати отсутствует у программ-аналогов, но механизм сохранения к сожалению не радует: бывает работаешь по пол дня, а потом толи электричество пропадет то ли ещё чего - обидно(

Quest272
Можно ли сделать такую возможность, что бы во всплывающем окошке, при нажатии кнопки "Скопировать в буфер" отправлялось и само переводимое слово. Было бы удобно видеть полную словарную статью. В основном окне такого не нужно.

Цитата:

Для меня история оказалась весьма полезной фичей (фиксация незнакомых слов)

UstasCPM,

как ты потом ее используешь?

Цитата:

Цитата:

UstasCPM,

как ты потом ее используешь?

Банально просматриваю историю за определённые промежутки времени (например ,за день) - и перечитываю переводы.

PS В идеале конечно было бы здорово генерить на базе истории карточки для программ подобных, например, вот этой http://ru.wikipedia.org/wiki/Anki =).

Это всё связано с тем что при первичном переводе зачастую требуется узнать перевод слова для понимания смысла предложения или фразы с целом, и на этом смысле и концентрируется внимание. В связи с этим переведенные слова запоминаются плохо. На этом я словил себя, когда пару раз переводил одно и тоже слово с небольшими интервалами времени между этими переводами.

Ну это так к слову, возможно автор обратит внимание на мои размышления и когда-нибудь реализует что-то подобное. Или хотя бы какой-нибудь простенький экспорт истории с переводами. Было бы круто.

Может был такой вопрос, но не могу найти. Задизейблена опция "Запускать вместе с Windows" (XP SP3). В чем проблема?

UstasCPM

Цитата:

Хотел бы обратить внимание автора на механизм сохранения истории: она сохраняется только после успешного завершения работы программы.

Сделаю сохранение также по открытию окна с историей.

Goldf84

Цитата:

Задизейблена опция "Запускать вместе с Windows" (XP SP3). В чем проблема?

В портативной версии автозапуск невозможен.

mihas83

Цитата:

над ''монструозностью и перенасыщением функционала'' BKSRU уже работает...

Свят, свят, свят...
+ПОЛНАЯ интеграция в МС Офис....
+автосоздаваемая оффлайновая база наиболее часто переводимых слов/выражений....
+выбор варианта перевода отдельного слова исходя из контекста (откуда его скопипастили)...
+лупа для людей с ограниченными возможностями (кто не носит с собой лупы)...
+... ой... вот я пришел с работы выпимши, и сразу сколько идей

не надо.
все это уже в той или иной степени есть - Промпт, Систран, итэдэ, итэпэ. И хоть это все платное, достать ключ сейчас не проблема.
А данная прога - легкий удобный портативный инструмент - как Викторинокс мультитул - а не тяжелый ящик с кучей железа. Не надо его излишне утяжелять, его легкость - его "изюминка", как тут кто-то изволил высказаться.
Все вышесказанное - считать ИМХО.

Пы.Сы. Вот бы его на ВинМобайл портировать... Размечта-ался

vovanius1


Цитата:

А данная прога - легкий удобный портативный инструмент - как Викторинокс мультитул - а не тяжелый ящик с кучей железа. Не надо его излишне утяжелять, его легкость - его "изюминка", как тут кто-то изволил высказаться.

В яблочко!


Цитата:

Вот бы его на ВинМобайл портировать...

И на все остальные платформы...

Quest272,

Eсли в настройках выбрано только несколько чек-боксов в Языках перевода
все равно в Клавиатуре внизу, в комбо-боксе (в листе) присутствуют все.

Как ты заполняешь лист?
Нельзя ли заполнять только те, что выбраны в Языках перевода?

+1 за пост выше.

И еще, неплохо было бы, если бы в главном окне можна было вытащить на панель кнопки, дублирующие опции в меню под стрелкой. Чтоб было как на скриншоте в шапке. Или чтоб пользователь мог выбрать в настройках - меню или кнопки. А то я не нашел такого в настройках.

А еще очень неплохо бы возле комбобоксов с выбором языков кнопку "сброс", чтоб сбрасывала языки на пару по умолчанию. И эту самую пару по умолчанию чтоб можно было задать в настройках.

Все пока, а то раскатал губу

mihas83

Цитата:

Нельзя ли заполнять только те, что выбраны в Языках перевода?

Сделаю.

vovanius1

Цитата:

И еще, неплохо было бы, если бы в главном окне можна было вытащить на панель кнопки, дублирующие опции в меню под стрелкой. Чтоб было как на скриншоте в шапке. Или чтоб пользователь мог выбрать в настройках - меню или кнопки. А то я не нашел такого в настройках.
 
А еще очень неплохо бы возле комбобоксов с выбором языков кнопку "сброс", чтоб сбрасывала языки на пару по умолчанию. И эту самую пару по умолчанию чтоб можно было задать в настройках.

Кнопки нет. А над сбросом подумаю.

Quest272

Цитата:

Кнопки нет.

В смысле - "в актуальной версии такого нет" или "вообще не планируется"?

Пока точно не планируется.

Quest272

При первом запуске вместо перевода выдает: "не удается подключиться к сети"
Перезапускаю, работает нормально. Можно еще перезапускать, неважно. Ошибка появляется один раз, после переподключения сети. Еще ни в одной программе не замечал такой зависимости.

Еще по поводу кэширования текста перевода. Оно частично работает для микрософт и яндекс. Для остальных нет совсем.

Посмотрю.

Quest272,

В дальних планах портировать на другие платформы не собираешься...