» QTranslate

Kullbass
А на версию 5.3.1 какая реакция?

Kullbass

5.3.1 - без проблем скачал и установил

Добавлено:
С другой стороны...

Kullbass

Цитата:

Что бы это значило?

Если файл загружен с официального сайта, значит срабатывание антивирус ложное.

Quest272
Разобрался, у меня Webroot блокировал версию 5.3.2, хотя предыдущую 5.3.1 нормально воспринимал.

Здравствуйте.
Небольшое предложение по поводу окошка с переводом, вызываемого по CTRL+Q:
Оно появляется, но не берёт на себя фокус (окно не активно). Из-за чего, что бы его закрыть, приходится переключаться на него.
Очень бы хотелось видеть опцию, что бы это окно создавалось с фокусом на себя (как любое другое обычное окно). Нажал CTRL+Q, прочитал перевод, нажал ESCAPE, всё.

Перестал работать сервис SDL, пишет постоянно "Нет данных".

ZTolerance
Окно закрывается еще через небольшую паузу, если был клик или движение мышкой вне всплывающего окна.
Но я тоже предпочитаю хоткеи. Quest272 предлагал добавить опцию:

22:38 13-10-2013
Цитата:

monsoon
Чтобы посмотреть в другом источнике, нужно активировать окно и нажать Ctrl+Tab или щелкнуть мышью по выбранному сервису . Можно ли добавить в программу для этого окна два хоткея: первый для переключения сервисов и второй для скрытия.

Quest272
Цитата: Могу добавить опцию: Делать активным всплывающее окно при отображении.
Плюсы: Esc закрывает окно, Ctrl+1..9 переключает сервисы.
Минусы: Активное (рабочее) окно, теряет фокус.

ZTolerance, monsoon
Ок. Добавлю опцию "Делать активным всплывающее окно при отображении".

Цитата:

Перестал работать сервис SDL, пишет постоянно "Нет данных".

Пофиксаю.

ребята, может ли данная программа работать оффлайн ?
накачать какие-либо словари +указать в настройках программы откуда их брать.

tt43

Цитата:

может ли данная программа работать оффлайн ?

Нет.

Очень четкая программа. Написал текст на русском, выделил, всплыло окошко, нажал перевести, скопировал переведенный текст в буфер и вставил. Все очень удобно. а главное быстро. Так держать.

Подскажите, что за беда: "Невозможно определить язык. Выберите язык вручную.", если выбрать язык, то "Нет данных."

Антивирусы и фаерволы все отключены, блокировать трафик нечему. Через прокси тоже самое.

Что делать? Искать альтернативу программе?

alexlove88

Цитата:

Что делать? Искать альтернативу программе?

Подождать. Программа тут ни при чём, барахлят онлайн-сервисы, в основном наблюдается у Google Translate.

В 39 хромиуме не детектит выделение текста.

alexlove88
Попробуй полностью переустановить программу.

Noclip_notarget
Иногда бывает с Development версиями браузеров. В релиз версии должно быть ок.

Цитата:

Попробуй полностью переустановить программу.

Переустановка не помогает.

Quest272
И все-таки оно там работает. То ли какой-то из флагов повлиял, то-ли что-то из опций запуска.. Выловить сходу не получилось, слишком много всего накручено.

Upd. Нашел. Винда 8.1х64 Не работает, если запускающий батник или сам хром запускать из 32 битного процесса (Total...) Вот такие пироги.

Подскажите как поменять переводчика? вместо промта поставить microfost?

Цитата:

Подскажите как поменять переводчика? вместо промта поставить microfost?

restore1972,
нажми внизу кнопку Bing.

Цитата:

нажми внизу кнопку Bing.

На скрине покажите! я не вижу у себя такой кнопки.

restore1972
скрин в шапке

Не вижу на скрине в шапке данную кнопку.

restore1972

Цитата:

На скрине покажите! я не вижу у себя такой кнопки.

Внизу вторая слева...

Жму на нее и... далее что делать? Никаких окон о смене переводчика не появляется.

restore1972
а должны?

restore1972

Цитата:

далее что делать?

Он уже задействован.
У меня включены сразу два.
И тогда в окне есть секция:

Цитата:

[Bing Translator > Russian to English]

Странное поведение. Почему-то QTranslate крашит Anki
Запускаю Anki, запускаю изучение слов. Выделяю текст в окне программы, дважды кликаю Ctrl (для перевода выделенного текста в QTranslate) - после чего Anki сразу крашится с ошибкой. Двойной клик Ctrl при закрытом QTranslate такого бага не вызывает.

Кто-нибудь здесь подскажет, как решить небольшой недостаток программы? Если некоторое время не пользоваться переводчиком, то после вызова программы сочетанием клавиш – показывается главное окно программы, но оно – пустое и выделенный текст не переводится. Приходится заново выделять текст и вызывать программу. Это происходит часто, из-за чего мешает.

Может, как то можно включить, чтобы он постоянно следил за программами и не отключался вот так временами? Это ведь, скорее всего, просто какая-то ошибка программы.