» QTranslate

HA3APET

Цитата:

Есть ли у дистрибутива программы ключи установки?
Хотелось бы в тихом режиме устанавливать портативную версию в указанное место.

Я посмотрю.

В целом классно, но запоминать лишнюю комбинацию клавиш меня не очень радует(программ много всяких, а ОЗУ в мозгу фиг два нарастишь), когда тыкаешь слишком часто (если языка не понимаешь) это как то напрягает.

В целом если бы он интегрировался в Огнелиса, аля выделил текст правый клик мышой и бац перевод, было бы как то удобней.

Хотя конечно дополнения на эту тему уже есть, что тут скрывать. Но по моему они меньше сервисов перевода поддержиивают.
И мне не понравился инсталлятор. Я вообще инсталляторы не люблю.

zveroyacher,


Цитата:

аля выделил текст правый клик мышой и бац перевод, было бы как то удобней

Taк чем не подходит штатный режим мыши?

Ммм... тем что я его не нашёл , о нём в самом низу справки было. И портабельную версию как делать я нашёл.

Однако переключить язык на лету на который переводится во всплывающем меню нельзя. В том смысле, иногда бывает надо перевести на какой нибудь другой язык текст, это только через главное окошко можно или глобальные настройки менять. Ну ладно, и так пойдёт.

Цитата:

Однако переключить язык на лету на который переводится во всплывающем меню нельзя.

zveroyacher,

на твой родной язык она автоматически переведет выделенный текст.

А переключать язык на лету - не серьезно...

Цитата:

не серьезно...

Если с людями которые на великом и могучем не рубят общаешься, очень кстати между прочим. Набил текст на русском, тыкнул мышой - и перевод готов.
p.s. Хотя конечно все эти переводчики иногда такие глупости советуют....

Quest272,

Проблемы с новой версией знаменитой LetterZu (тоже с хуком, правда, клавиатуры) в Win XP (в Вин 7 все ОК).

Уже неделю не могу побороть:

Если наметить левой кнопкой мыши текст и отпустить ее, то вместо него появляется буква ц (штатное нашатие клавиши С).
По двойному щелчку клавиши Ctrl тоже появляется буква ц.

При выключенном QTranslate все работает нормально...

Предпринимал многие "пробы" и перезагрузки, но ничего не помогает.
Где еще искать?


Может ты внутри QTranslate обеспечишь функциональность LetterZu?

Добавлено:
В твоем штатном исключении для LetterZu прописало:

WindowsForms10.Window.8.app.0.2bf8098_r16_ad1

mihas83

Цитата:

Если наметить левой кнопкой мыши текст и отпустить ее, то вместо него появляется буква ц (штатное нашатие клавиши С).    
По двойному щелчку клавиши Ctrl тоже появляется буква ц.

Когда ты выделяешь текст, QTranslate посылает окну комбинацию Ctrl+C. Поможет только отключение QTranslate. Кажется что LetterZu не учитывает зажатую Ctrl во время нажатия Ctrl+C. Ведь в нормальном режиме при нажатии Ctrl+C не должна печататься С ??

Цитата:

Поможет только отключение QTranslate

Quest272, я выше писал, что отключение QTranslate помогает.

Но это не выход. Обе проги must have.

И почему в Win 7 это не мешает.


Цитата:

Ведь в нормальном режиме при нажатии Ctrl+C не должна печататься С

Она и не печатается.
Там есть "Прочти меня" со всеми правилами...

Quest272,

согласно его RussianClassic.zu он руководствуется этим, но в RussianClassic.zu Ctrl не задействованы:

[more=keyboard layout file]A                    : А,а
B                    : Б,б
W                    : В,в
V                    : В,в
G                    : Г,г
D                    : Д,д
E                    : Е,е
Y + O                : Ё,ё
J + O                : Ё,ё
J                    : Й,й
Z + H                : Ж,ж
Z                    : З,з
I                    : И,и
I + OemQuotes        : Й,й
K                    : К,к
Q                    : К,к
L                    : Л,л
M                    : М,м
N                    : Н,н
O                    : О,о
P                    : П,п
R                    : Р,р
S                    : С,с
T                    : Т,т
U                    : У,у
F                    : Ф,ф
H                    : Х,х
X                    : Х,х
C                    : Ц,ц
C + H                : Ч,ч
S + H                : Ш,ш
S + X                : Щ,щ
OemQuotes            : Ь,ь -> ",,'
Y                    : Ы,ы
OemTilde            : Ъ,ъ -> `,,~
Y + E                : Э,э
J + E                : Э,э
Y + U                : Ю,ю
J + U                : Ю,ю
Y + A                : Я,я
J + A                : Я,я

OemOpenBrackets        : {,,[
OemCloseBrackets    : },,]
D1                    : !,,1
D2                    : @,,2
D3                    : #,,3
D4                    : $,,4
D5                    : %,,5
D6                    : ^,,6
D7                    : &,,7
D8                    : *,,8
D9                    : (,,9
D0                    : ),,0
OemMinus            : _,,-
OemPlus                : +,,=
OemSemicolon        : :,,;

Oem5                : |,,\
OemComma            : <,,,
OemPeriod            : >,,.
OemQuestion            : ?,,/

Decimal                : .,,.
Add                    : +,,+
Subtract            : -,,-
Multiply            : *,,*
Divide                : /,,/
[/more]

Добавлено:
И не понятно почему в Win 7 все работает корректно?

mihas83
Попробовал исправить проблему, выложил exe-шник. Скачай плиз и отпишись решает ли фикс проблему.

Quest272


Цитата:

Попробовал исправить проблему, выложил exe-шник

Спасибо большое!

Каким путем?

Сегодня "под руками" только Win 7.
Завтра отпишусь.





Добавлено:
Quest272,

Пока установил новый exe-шник на Win 7.
Похоже работает штатно...

Ты с LetterZu имитировал у себя проблему?

Цитата:

Каким путем?

На время посыла Ctrl+C делаю блокировку от посторонних вмешательств.

Цитата:

Ты с LetterZu имитировал у себя проблему?

Да, но у меня с трудом получается воспроизводить баг , тока после множественных выделений или double-clicks.

Quest272


Цитата:

Да, но у меня с трудом получается воспроизводить баг , тока после множественных
выделений или double-clicks.

Странно.
А по double-clicks всегда?


Цитата:

На время посыла Ctrl+C делаю блокировку от посторонних вмешательств.

Каким образом?

Добавлено:
Почему-то перестал срабатывать режим мыши и штатный double-clicks.

Если наметить слово и вызвать главное окно, то "оно тоже не видит" выделение...

Цитата:

А по double-clicks всегда?

Иногда.

Цитата:

Каким образом?

BlockInput

Quest272,

кроме вышеперечисленных проблем с новым exe-шником,
он даже блокирует выделение в некоторых окнах других прог.

Например, в окне поиска и заголовка Evernote...


Цитата:

BlockInput

Понял.

Цитата:

кроме вышеперечисленных проблем с новым exe-шником,
он даже блокирует выделение в некоторых окнах других прог.

Тоже заметил проблемы, в общем тада отбой с етим фиксом. Подумаю ещё.

Quest272,


Цитата:

Тоже заметил проблемы, в общем тада отбой с етим фиксом.

Может все-таки завтра проверить идею на ХР?


Цитата:

Подумаю ещё

Успеха!

HA3APET

Цитата:

Есть ли у дистрибутива программы ключи установки?
Хотелось бы в тихом режиме устанавливать портативную версию в указанное место.

Для создания установщика используется NSIS инсталлятор. У него имеются следющие опции:
/NCRC disables the CRC check, unless CRCCheck force was used in the script.
/S runs the installer or uninstaller silently.
/D sets the default installation directory ($INSTDIR), overriding InstallDir and InstallDirRegKey. It must be the last parameter used in the command line and must not contain any quotes, even if the path contains spaces. Only absolute paths are supported.

Пример установки:
QTranslate.3.1.1.exe /S /D=C:\Program Files\QTranslate3

Удаления:
Uninstall.exe /S

На данный момент в параметрах невозможно задать установку портативной версии (появится в следующих версиях).

Updated:
Добавлен параметр для портативной установки:
/P - Portable installation command line parameter

Пример установки (портативная установка в тихом режиме в папку D:\QTranslate 5.3.0):
QTranslate.5.3.0.exe /S /P /D=D:\QTranslate 5.3.0

Quest272,

Попробовал все-таки exe-шник на Win XP.
Основные проблемы он решает.
Остается разобраться с побочными...

P.S. При закрытии основного exe-шника вывалился:


Цитата:

Application Error
---------------------------
The exception unknown software exception (0xc000001e) occurred in the application at location 0x00150360.

Цитата:

Тоже заметил проблемы, в общем тада отбой с етим фиксом. Подумаю ещё.

Quest272,

Мысли какие-то пришли?

Думаю добавить в настройки (или коммандную строку) возможность смены клавиш копирования текста: Ctrl+Insert или Ctrl+C.
На данный момент знаю только один недостаток Ctrl+Insert, он не работает во Flash (приложения с текстом и возможностью выделения).

Quest272


Цитата:

возможность смены клавиш копирования текста: Ctrl+Insert

Много юзал ее со времен FAR...


Цитата:

На данный момент знаю только один недостаток Ctrl+Insert, он не работает во Flash

На вскидку даже не знаю таких прог у себя...


Цитата:

Думаю добавить в настройки

Когда ждать?

Точно сказать не могу.

Внезапно стал писать <Info> Нет данных (таймаут отправки данных)., для всех сервисов. (Жаль кстати что сустрана нет)
Брандмаузер проверял - не в нём проблема.

у меня всё нормально, это не в проге дело

zveroyacher
Проверь антивирус или IE работает в Автономном режиме.

Пара вопросов от нового пользователя проги.

Как сделать три дополнительные кнопки в правом верхнем углу окна (как на скриншоте в шапке этого топика)?

Если я ставлю новую версию как портабельную поверх предыдущей инсталлированной версии, то что произойдёт с моими настройками?

И ещё, может смешной вопрос, но хочется разобраться: как можно посмотреть номер версии установленной программы? Искал пункт меню "About" или что-то в этом роде, но не нашёл

Спасибо!

oshizelly 16:11 21-04-2012
Цитата:

И ещё, может смешной вопрос, но хочется разобраться: как можно посмотреть номер версии установленной программы? Искал пункт меню "About" или что-то в этом роде, но не нашёл

ПКМ на иконке в трее-О программе

А как можно выбрать несколько наиболее часто употребляемых направляемых перевода, чтобы не блуждать каждый раз по длинным спискам?
Для сравнения: аналогичное решение в Google Translate Pro:



И ещё, практически во всех современных прогах под Windows стандартно поддерживается быстрая навигация в списках при помощи клавиш (по первой букве пункта списка, если кодер не задал иного). Пробовал так перемещаться по выпадающим списков языков, но не получилось. Что-то не так делаю или QTranslate действительно этого стандарта не поддерживает?