» QTranslate

u042004
У меня так было с месяц назад. Помогло лишь заново распаковать (установить) чистую версию с закрытыми программами и заново настроить.

Aleks431
А что заново начисто переинсталлировать, qtranslate или firefox? У меня кутранслейт нормально работает со всеми программами, кроме фаерфокса.

u042004
Думаю, что QTranslate.

У меня настройки сабжа без конца отваливаются. Нет абсолютно никакой уверенности в том, что при следующем запуске он будет реагировать на Ctrl-Q, даже если в прошлый раз работал. Иногда нужно два-три запуска, чтобы возобновилась правильная работа. Но чаще помогает только очистка Options.json и History.json, т.е. возврат к оригинальным настройкам.
У меня портабл, если это имеет значение.

Но мне QTranslate нужен исключительно для перевода китайских хромоклонов, т.к. оффлайн переводчики с китайского практически отсутствуют, а те немногие что есть, монструозны. Потому я особо не парюсь.
Для европейских и китайских сайтов вполне хватает гуглоперевода в браузере (встроенного в хромоноги и кнопками-скриптами в других браузерах).

Добавлено:
Аналогично и с главным окном. По двойному Ctrl оно открывается, но пустое, переводимая фраза не вставляется.

Повторюсь, мне это не важно, использую QTranslate редко.

u042004 17:04 02-04-2016
Цитата:

по дабл контрол окно кутранслейта появляется пустым

У меня на Windows 10 Enterprise LTSB (x64) стоит QTranslate 5.6.0 portable, все работает нормально [more] [/more]

Добавлено:
Может у вас конфликт с каким нибудь дополнением

u042004
FF под защитой большинства антивирусов-файерволов, да и самого windows. QTranslate элементарно не хватает прав на захват текста из FF. Копайте в эту сторону, ни чего переустанавливать не надо. Попробуйте QTranslate от админа запустить, для начала.

А почему тогда на текстовых редакторах с захватом текста тоже проблемы? Причем не всегда.

Как пример - EmEditor. Ctrl-Q не задействован, отключен специально. Видно, что на мгновение мелькает полоска перевода, но ничего не переводится, потому как в буфер ничего не попадает. А перезапустишь пару-тройку раз - все в норме при тех же условиях.

Ну с FF проблема была у самого когда то, Outpost не давал из установленной версии FF текст захватывать. А про редакторы не скажу, у меня такого нет, блокнот и Akel захватывает, да и вообще ни с чем проблем нет, везде захватывает. Может сторонний буфер шалит, может Punto или еще что.

Единственная проблема, что Screenshot Reader не работает при запущенном QTranslate. Все уже работает. Видимо автор, что то поправил.

wvxwxvw 22:43 02-04-2016
Цитата:

Может сторонний буфер шалит

Может. У меня CLCL.


Добавлено:
Пунты нет, но есть RusLat95.

Добавлено:
Ну да ладно, мне QTranslate не часто нужен, только для "китайцев".

vek3262
wvxwxvw
При запуске кутранслейта от админа он оказывается работает. Довольно странно, что еще на прошлой неделе ему админка не нужна была, да и сейчас админка не нужна ни для каких иных программ, кроме фаерфокса.

Никаких особых расширений у меня нет, только адблок плюс и на управление шириной вкладок, это всё.

Файрвол у меня встроенный выключен, антивирус встроенный в вин10, я его пробовал отключать, он не влияет.

u042004
Да забейте. Так и должно быть. Может дефендер обновили, может еще чего. Ни одна программа не должна получать доступ к браузеру просто так, иначе это дыра в безопасности. Впрочем и браузер не должен иметь ни к чему доступа в системе.

wvxwxvw
Я ж не возражаю, просто у человека vek3262 всё работает (это не разработчик ли? если да, то огромный респект), я так понял, без админки, а мне нужно админку включать.

Защитник я пробовал отключать, ситуацию это не исправило. Ну и защитник же молча ничего не делает, чуть что, он начинает орать, а тут тишина.

u042004
Разработчик Quest272. Еще мешать могут другие программы захвата монитора или плагины браузера работающие с захватом страниц, Punto, корявые расширения буфера обмена и т.д. Гадать смысла не имеет. Можете попробовать отключить весь автозапуск и все плагины-расширения в браузере и проверить работу, и если будет работать не от админа, тогда включая все по одному и таким образом найти виновника. Но по моему лучше забить, так как развлечение на любителя.

Хочу перевести текст с английского на русский. Выделяю английский текст, нажимаю Ctrl + Q. Но если до этого я переводил с русского на английский, то ничего не переводится, выводится английский текст. Только PROMT автоматически определяет, что нужно перевести с английского на русский.

Можно ли для быстрого перевода через Ctrl + Q добавить изменение направления перевода через Ctrl + I? Спасибо.

У всех такое: при установленных галках в История:
Вести историю переводов и Очищать историю при выходе, никакой очистки при выходе не происходит? При следующем запуске, в окне последний перевод.

Veg_For
1) В главном окне выбрать Auto-Detect <> Auto-Detect (Russian-English);
2) В главном окне выбрать Russian <> English (или English <> Russian) и в меню (около выбора исходного языка) выбрать "Всегда определять язык".

KismetT_v3

Цитата:

При следующем запуске, в окне последний перевод.

Чтобы не сохранялось нужно убрать галку из меню в главном окне: Расширенные > Сохранять содержимое при закрытии.

Цитата:

Нужно убрать галку из меню в главном окне: Расширенные > Сохранять содержимое при закрытии.

Как то неожиданно и не явно. Я даже не ожидал увидеть там дополнительные настройки, это наверное влияние Windows 10.


Цитата:

Разработчик Quest272.

А за программу спасибо.

У меня чет BING перестал переводить? У кого как?

Цитата:

У меня чет BING перестал переводить? У кого как?

У нас работает.

Quest272 (11:57 01-04-2016)
Цитата:

SDL работает в QTranslate версии 5.6.0.

Исправленный сервис Babylon можно скачать отсюда. Скачанный Service.js нужно скопировать в папку %QTranslate%\Services\Babylon (заменить существующий файл). Где %QTranslate% - папка где установлен QTranslate.

Babylon работает, SDL почему-то нет. Пишет: "Нет данных (истекло время ожидания отправки данных)". Увеличение таймаута в настройках ничего не дает, сообщение появляется почти сразу же. Скачал еще раз 5.6.0 и перезаписал service.js из папки SDL - ничего не изменилось.
p.s. winxp sp3

monsoon 3
Попробуйте dns поменять, у меня на dns провайдера кое что не работало, а на google работает все.

Словари Babylon не работают.

Добавлено:
Не работают словари Babylon. Хотя перевод работает. Версия 5.6.0 с исправленным Service.js

Исправленный сервис Babylon (уже выкладывал раньше) можно скачать отсюда. Скачанный Service.js нужно скопировать в папку %QTranslate%\Services\Babylon (заменить существующий файл). Где %QTranslate% - папка где установлен QTranslate.

Исправленный сервис Babylon Dictionary можно скачать отсюда. Скачанный Service.js нужно скопировать в папку %QTranslate%\Services\Babylon Dictionary.

wvxwxvw

Цитата:

Попробуйте dns поменять, у меня на dns провайдера кое что не работало, а на google работает все.

Пробовал 8.8.8.8, 8.8.4.4 и IP OpenDNS, причем убрав DNS провайдера и в сетевых настройках компа и на модеме - не помогает.. Пока отключил SDL напрочь Как показалось, он в большинстве случаев совпадал с Babylon.

Цитата:

Исправленный сервис Babylon Dictionary можно скачать отсюда. Скачанный Service.js нужно скопировать в папку %QTranslate%\Services\Babylon Dictionary.

Спасибо. Теперь всё нормально.

Опять Яндекс загнулся.

Исправленный Yandex. Скачанный Service.js нужно скопировать в папку %QTranslate%\Services\Yandex.

Цитата:

Опять Яндекс загнулся.

Подтверждаю.

Quest272 22:08 26-04-2016
Цитата:

Исправленный Yandex. Скачанный Service.js нужно скопировать в папку %QTranslate%/Services/Yandex.

Как оперативно. Работает. Спасибо.

А вообще, по каким причинам такие эпизоды происходят? На сервисах изменения?

KismetT_v3
Да, на сервисах. Изменения разные. Может поменяться сервер, параметры запроса, url запроса, формат ответа и т.п.