» QTranslate

Цитата:

В след. версии планирую добавить в настройки "программы-исключения". Там просто Google Desktop добавишь в исключения, можно будет выбрать: Откл. горячие клавиши и (или) отключить слежение мыши (для выбранной программы).

Ок, буду ждать.

mihas83
А что, разве были просьбы сделать горячие клавиши неотключаемыми? Я не прошу их убрать, я прошу дать возможность их включать самостоятельно.

Так же хотелось возможность отключения кнопки озвучки, а то иногда промахиваюсь и пошло...

Imperator,


Цитата:

А что, разве были просьбы сделать горячие клавиши неотключаемыми?

Давай не будем...
Ты прекрасно понял о чем я говорил...


Цитата:

Так же хотелось

И так далее..., и тому подобное...

Imperator
Автором было предложено к обсуждению три модели

Цитата:

1) Всё таки наверное настройку программ исключений нужно добавить;
2) Использовать алгоритм Client for Google Translate (если он конечно не запатентован );
3) Придумать свой алгоритм on/off программы для активного окна (не одиночный клик по иконке в трее).

Первый вариант будет реализован в следующей версии.

Цитата:

В след. версии планирую добавить в настройки "программы-исключения". можно будет выбрать: Откл. горячие клавиши и (или) отключить слежение мыши (для выбранной программы).
Некоторые широко используемые программы уже будут добавлены в список по-умолчанию.

Полностью отключить или сменить горячие клавиши можно и сейчас

Quest272 А можно во всплывающем окне кнопку "Закрепить" сделать, чтобы оно всегда на переднем плане было. И еще было бы удобней хотя бы "Копировать" и "Выделить все" тоже через кнопки на панели вспл.окна реализовать, а не через контекстное меню.

Radanius
Убедили автора переделать внешний вид всплывающего окна так,чтобы ничто не отвлекало глаз от самого текста перевода и убрать все лишние украшательства.В текущей версии с первой же попытки это было реализовано великолепно.
Ничто не отвлекает от перевода.(Это программа-переводчик!)

Однако,если вы нарисуете свой вариант окна с кнопками,выложите здесь макет,то все с удовольствием смогут принять участие в обсуждении вашего варианта.

А для тех целей,которые вы описываете,предусмотрено не всплывающее окно перевода, а окно, вызываемое двойным нажатием Ctrl. Вот это окно можно обвешивать кнопками как новогоднюю елку,пока не станет размером с ворд.

Цитата:

Убедили автора переделать внешний вид всплывающего окна так,чтобы ничто не отвлекало глаз от самого текста перевода и убрать все лишние украшательства.

Radanius,

гляньте вверху ''Версия для печати''

gavana
У меня в обоих "нет", однако двойной ctrl и окно появляется. Почему бы не сделать эту комбинацию отключаемой?

Добавлено:
mihas83
А что, были просьбы сделать озвучку? Там такая интонация, что пьяный алкаш и то более правдоподобно говорит.

Еще один пример того, о чем я писал выше...

Добавлено:

Цитата:

А что, были просьбы сделать озвучку? Там такая интонация, что пьяный алкаш и то  более правдоподобно говорит.

Imperator,

так они над ней работают...

Imperator

Цитата:

А что, были просьбы сделать озвучку? Там такая интонация,

А озвучка никому и не мешает.Вы что,русскую озвучку слушаете?Так достойного русского голосового движка в мире еще никто не сделал.
Я ее использую для прослушивания правильного произношения на английском,немецком ...... и т.д.

Эту программу может использовать и англичанин,и немец,и француз и практически любой житель земного шара по мере увеличения количества языков интерфейса.

gavana, mihas83
Понятно, извините не знал, что просили наоборот более простой внешний вид.

Radanius
Предыдущая версия Ссылка Можете сравнить.

gavana
К сожалению оба файла удалены...

Radanius
http://rghost.net/15567231

Imperator

Цитата:

Так же хотелось возможность отключения кнопки озвучки, а то иногда промахиваюсь и пошло...

В версии 2.3.0 остановить воспроизведение звука можно повторным нажатием на кнопку 'Прослушать текст'.

Цитата:

не знал, что просили наоборот более простой внешний вид

Radanius, так полезно о кнопке ''Версия для печати'' не забывать....

mihas83
Да точно, я постоянно как в темы захожу, так сразу ее нажимаю и читаю километровые портянки... не смешите.
p.s. "Версия для печати' удобна когда ты что-то ищешь, а я ничего не искал, лишь предложил, так что...

Цитата:

я ничего не искал, лишь предложил,

Radanius,
не хочешь читать километровые портянки, так хоть поищи ключевые слова из своих предложений...


Цитата:

не смешите

И не думал...

mihas83
Давай ты мне указывать не будешь что мне делать, ок... тебе делать если некуй, ищи ключевые слова в каждой теме где предлагаешь что-то...

Radanius,

а вот грубить не надо...


Цитата:

тебе делать если некуй

Мне делать есть что...
Только зря время на тебя больше не стану...


Добавлено:

Цитата:

ищи ключевые слова в каждой теме где предлагаешь что-то...

Представь себе не ленюсь прочесть всю портянку в особо важных и интересных мне темах...

Перед тем как что-то спросить в новой для себя теме,
ищу в разных вариантах не задавался ли этот вопрос и очень часто нахожу готовый ответ...
На это уходит всего несколько минут.

Было ли у кого-нибудь так, что программа не находит Интернет, но спелл чек его находит и работает? При этом, если в окне перевода написать что-либо и нажать кнопку «Перевести» до того, как спелл чек сработает, то Интернет почему-то находится и все начинает работать.

QTranslate 2.3.0
Windows 2003 Server SP2 R2 x86
Outpost Firewall Pro 7.5.1 (3791.596.1681)

Kovu

Цитата:

если в окне перевода написать что-либо и нажать кнопку «Перевести» до того, как спелл чек сработает, то Интернет почему-то находится и все начинает работать.

Здесь явно дело не в QTranslate...

Цитата:

Здесь явно дело не в QTranslate

А в чём? С выгруженным фаерволом такая же история, а ничего фильтрующего у меня больше нет.

Kovu

Цитата:

Программа не находит Интернет, но спелл чек его находит и работает? При этом, если в окне перевода написать что-либо и нажать кнопку «Перевести» до того, как спелл чек сработает, то Интернет почему-то находится и все начинает работать.

В следующей версии будет исправлено.

Всем привет,

Задеплоил новую версию 2.3.1 (http://quest-app.appspot.com/).

Что нового:
- Настройка программ-исключений;
- Поиск выделенного текста в интернете (Ctrl+W);
- Отдельная страница настроек горячих клавиш;
- Добавлены языки для виртуальной клавиатуры;
- Исправления и доработки.

Цитата:

Задеплоил новую версию 2.3.1 (http://quest-app.appspot.com/).  

Quest272,

прежде всего спасибо!

При установке новой версии, сбросило настройки в ''Языки перевода''.
Вернее отметило снова все чек боксы.


Цитата:

- Настройка программ-исключений;  

В окне Исключения -> Добавить.
При добавлении в верхнее имени проги, что в нижнем?
Или заполняется только одно из них?

Где ''сидят'' те, которые ты уже сделал (например, potplayer)?

Кстати, интересные идеи есть здесь.

mihas83

Цитата:

При установке новой версии, сбросило настройки в ''Языки перевода''.
Вернее отметило снова все чек боксы.

М-дас, немного формат файла настроек поменялся (формат файла истории также).


Цитата:

В окне Исключения -> Добавить.
При добавлении в верхнее имени проги, что в нижнем?
Или заполняется только одно из них?

Верхнее: Имя программы (*.exe), всё верно.
Нижнее: Имя класса окна.
Каждое окно в windows состоит из элементов управления. У каждого элемента управления есть имя класса (Например стандартное имя класса кнопки - Button).
Программу можно отключить как для всего приложения так и для определённого окна (элемента управления) в этом приложении. Например ComboBox находится в списке исключений , потому как если в активном ComboBox нажать Ctrl+C (программа использует для копирования в буфер обмена), то изменится текущий item ComboBox, что есть неправильное поведение.

Если задать только верхнее поле, то QTranslate не будет работать в заданной программе. Если задать только нижнеее поле, то QTranslate не будет реагировать только для контролов с заданным именем класса окна. Если задать и верхнее и нижнее то QTranslate не будет работать в заданном окне выбранной программы (но будет работать в других окнах этой программы).

Рядом с нижним полем (Window Class Name) есть кнопка (...), удерживая её нажатой и перемещая мышь, можно узнать имя класса нужного контролла.

Для double Ctrl click исключения не работают. Т.е. double Ctrl click работает всегда (кроме fullscreen games), если только не убрать галочку в настройках.


Цитата:

Где ''сидят'' те, которые ты уже сделал (например, potplayer)?

Я пока не добавлял их в стандартный список, необходимые программы нужно добавлять индивидуально.

Quest272,


Цитата:

Если задать только верхнее поле, то QTranslate не будет работать в заданной программе. Если задать только нижнеее поле, то QTranslate не будет реагировать только для контролов с заданным именем класса окна. Если задать и верхнее и нижнее то QTranslate не будет работать в заданном окне выбранной программы (но будет работать в других окнах этой программы).
 
Рядом с нижним полем (Window Class Name) есть кнопка (...), удерживая её нажатой и перемещая мышь, можно узнать имя класса нужного контролла.

Может поместить это в Помощь?


Цитата:

Я пока не добавлял их в стандартный список, необходимые программы нужно добавлять
индивидуально.

Но список у тебя под рукой?

Цитата:

2.3.1

Баг с отсутствием Интернета на месте.

Kovu

Цитата:

Баг с отсутствием Интернета на месте.

Эт нехорошо. А если отключить проверку орфографии?

В Outpost Firewall: Попробуй также посмотреть правила (rules) для QTranslate. В Network activity (сетевая активность) правой кнопкой на QTranslate.exe и выбери в окне рулов Allow all activity (Разрешить все действия). Посмотри или поможет. Возможно случайно какое-нить правило блокирующее работу установилось.

Добавлено:
mihas83

Цитата:

Может поместить это в Помощь?

Как видишь, настройки исключений тока для посвящённых (особенно исключение по имени класса окна). Лучше етим не грузиться, достаточно выбирать exe-шники программ.