» QTranslate

Однако жаль, Яндекс частенько точнее переводил чем Google.

BKSRU

Цитата:

Яндекс частенько точнее переодил чем Google.

К тому же если переводишь одно слово, предлагал еще и варианты перевода из словаря, а не единственный вариант, как другие переводчики.

Поправил Yandex и Wikipedia. Обновил программу.

Спасибо за оперативность.

QTranslate 5.5.2
Changelog:
New: Tajik language
New: 'Listen to selected text translation' hotkey
New: 'Listen' menu item in the history window
Fixed: Yandex and Wikipedia services
Fixed: Replace functionality doesn't work properly when word has dash
http://www.quest-app.appspot.com/download

Яндекс опять не работает

Oleg973
Цитата:

Яндекс опять не работает

Может таймаут увеличтье

Quest272, Спасибо за разработку!

Цитата:

Яндекс опять не работает

Работает.

Отличный переводчик, что тут скажешь. В него бы еще добавить переводчик от Microsoft, было бы вобще бомба. Частенько пользуюсь локализатором программ Radialix, так там переводчик от Microsoft гораздо точнее переводит чем от Google. Особенно всякие технические термины ну и что с компом связано.

Так Bing это и есть переводчик от M$.

Добавлено:
Это просто так теперь Microsoft Translator называется.

И все-таки Яндекс не работает. Увеличение времени ожидание ожидаемо не помогло, т.к. сообщение "Время ожидания истекло" выскакивает примерно через секунду, хотя в настройках 15 сек.
Гугль заработал после замены в скрипте https на http, как и раньше.

arsvrn QTranslate.5.5.2 Яндекс работает [more] [/more]

arsvrn
яндекс работает.
Win7 x64 Ent. QTranslate.5.5.2

---

в шапке забыли исправить
Цитата:

Последняя версия 5.5.1.1 от 03.10.2015

Quest272 А как бы обновить версию для старых компьютеров? Яндекс перестал работать и простая замена файлов версии 5.5.1.1 на 5.5.2 не помогает. Похоже, вы изменили пути в exe-шнике.

Нашел баг (или не нашел?)

Если перевести фразу типа "Я здесь", то переводится как "I'm here". Но если эту фразу попытаться вставить в текст кнопкой "b-a", то вставляется только буква "I". Видимо, QT с апострофом не дружит. Не?

Цитата:

Если перевести фразу типа "Я здесь", то переводится как "I'm here". Но если эту фразу попытаться вставить в текст кнопкой "b-a", то вставляется только буква "I".

так же

collagen
Обновил.

NickN7
Поправлю.

Можно как-то сделать, чтоб английское слово показывалось с транскрипцией?

Яндекс на все запросы в отказе

Цитата:

Яндекс на все запросы в отказе

не подтверждаю.

Спасибо.
Час назад не работал. Сейчас работает.
Так жить нельзя)

Quest272,
QTranslate.5.5.2 несколько дней выдает для всех кроме английского :

Цитата:

Promt > *** to Russian]
К сожалению, сервис временно недоступен. Попробуйте повторить запрос позже.

Штатное поведение?

А зачем нужен китайский Youdao? Он же, насколько я понимаю, только на китайский переводит. Обычно нужно (если вообще нужно) обратное направление...

Добавлено:
mihas83
Сейчас проверил перевод с немецкого - работает (для тех переводчиков, кто поддерживает). Promt также в числе работающих.

Цитата:

А зачем нужен китайский Youdao?

английский он не поддерживает, а с китайского легко

Google на все запросы: No data returned (timeout while sending data).

prokunin
Здесь же, блять google.

prokunin, ожидайте, может поправят.

prokunin
о и у меня, я думал локальное, потому что датский язык был.

у меня:

Цитата:

Google Translate <Error>
Невозможно определить язык. Выберите язык вручную

да у всех по ходу проблемы