» QTranslate

iHastr

Цитата:

чтобы при закрытии главного окна программа закрывалась совсем

Зачем?
В том-то и прелесть программы, что она всегда на взводе и при выделении текста можно сразу получить перевод. И в памяти она (ХР, по диспетчеру задач) занимает жалкие шесть с половиной мегабайт.

Цитата:

Добавьте в настройках опцию "Кнопка закрыть сворачивает QTranslate в системный трей" или "Кнопка 'Закрыть' скрывает в лоток"

Поддерживаю.
И ещё раз попрошу - если окно программы переходит на задний фон - автоматически скрывать программу в трей (чтобы не болталась на панели задач когда не нужна).

Quest272

Цитата:

Скоро новую версию релизну.

Хочется надеяться, что в новом релизе это учтено:
Quest272 00:17 03-02-2013
Цитата:

monsoon
Цитата:если в языке буквы кириллицы, qtranslate всегда принимает его за родной - русский?

Да.
Исправлю.

Quest272 00:01 28-11-2012
Цитата:

oshizelly
Цитата:нельзя ли выкладывать одновременно версии в виде обычного ZIP-архива для очень сильно продвинутых пользователей которые предпочитают копировать файлы в нужное им место вручную.

Добавлю.

Присоединяюсь к пожеланию. На сайте есть zip-архив, но с exe инсталлятором внутри.

iHastr 18:42 08-04-2013
Цитата:

Добавьте в настройках опцию "Кнопка закрыть сворачивает QTranslate в системный трей" или "Кнопка 'Закрыть' скрывает в лоток", чтобы при закрытии главного окна программа закрывалась совсем, если вышеназванная галочка снята в настройках

Поддерживаю. +1

LonerDergunov 19:50 08-04-2013
Цитата:

если окно программы переходит на задний фон - автоматически скрывать программу в трей (чтобы не болталась на панели задач когда не нужна)

Поддерживаю. +2.

vapod 19:32 08-04-2013
Цитата:

Зачем? В том-то и прелесть программы, что она всегда на взводе и при выделении текста можно сразу получить перевод

Не поддерживаю. В том-то и прелесть программы, что она позволяет каждому юзеру найти в ней именно данному юзеру нужную прелесть. А потребности и способы употребления внутрь у каждого свои.

iHastr

Цитата:

Добавьте в настройках опцию "Кнопка закрыть сворачивает QTranslate в системный трей" или "Кнопка 'Закрыть' скрывает в лоток"

Ok.

Цитата:

PROMT: можно ли для него выбрать тему перевода

Нельзя.

vapod
Цитата:

Зачем?
В том-то и прелесть программы, что она всегда на взводе и при выделении текста можно сразу получить перевод.

Мне, допустим, понадобилось перевести какой-то текст, а затем программа уже без надобности. Постоянно держать её запущенной не вижу смысла. Тут кому как удобнее, лишь бы всё это настраивалось опционально.

Quest272
Цитата:

Нельзя.

Ну и ладно, ничего страшного.

oshizelly

Цитата:

нельзя ли выкладывать одновременно версии в виде обычного ZIP-архива для очень сильно продвинутых пользователей  которые предпочитают копировать файлы в нужное им место вручную

Плиз уточни что должно быть в архиве - инсталлятор или папка с файлами?

Quest272 23:29 08-04-2013
Цитата:

Плиз уточни что должно быть в архиве - инсталлятор или папка с файлами?

Ну, вообще-то, я имел в виду папку с файлами:

Цитата:

версии в виде обычного ZIP-архива для очень сильно продвинутых пользователей которые предпочитают копировать файлы в нужное им место вручную.

Цитата:

Ну, вообще-то, я имел в виду папку с файлами

Поддерживаю. Перейдя на оф. сайт обрадовался наличию "ZIP версии", а оказалось, что это не Portable версия, а просто установщик в архиве .
Или можно было бы сделать галку в установщике "Portable установка", после которой пользователь указывает директорию, куда будет извлечена программа.

Спасибо за QTranslate!

Цитата:

я имел в виду папку с файлами:

7-Zip - верный друг продвинутых пользователей


Цитата:

после которой пользователь указывает директорию, куда будет извлечена программа.

7-Zip - бесплатная программа, нет повода его не использовать при желании не устанавливать программу, а просто распаковать её. Да, есть подводный камень в распаковке NSIS в виде наличия дублирующих файлов и одним файлом в дистрибутиве, но это не касается QTranslate.

LonerDergunov

Цитата:

7-Zip - бесплатная программа, нет повода его не использовать

А есть еще Universal Extractor, да еще много каких программ есть... "что и не снилось нашим мудрецам" ©
Смысл зиповать инсталлятор вижу только в том, чтобы его мог скачать пользователь, у которого запрещено скачивание exe-файлов.
По идее он, оскорбленный и ущемленный админом, если сумеет распаковать инсталлятор из zip-а, сумеет распаковать и файлы программы без него.

Ну, плюс еще не сохраняются параметры программы - при запуске программы или рестарте нужно постоянно опять менять, к примеру, горячие клавиши.

oshizelly
ZTolerance
LonerDergunov
monsoon
При запуске инсталлятора можно выбрать установку портативной версии (Install for выбираете Portable installation), объясните плиз зачем zip архив?
Если эта опция не очевидна, то можно как-нить по другому придумать.

Добавлено:
DrAlexMD
Портативную версию (руками спированные файлы), нельзя копировать в Program Files.
Если установить как нормальную версию, то должно работать Ок.

Версия 4.1.0 - не работает. При попытке перевести после таймаута выдает <Error> и "Can't detect language" во всплывающем окне, или же No data returned (Timeout while sending data) - в главном окне. Короче, не соединяется с интернетом.
Пожалуйста, почините.

BadenBaden111, как именно вы предлагаете автору починить ваш интернет?

BadenBaden111
Для всех сервисов одна и таже ошибка?

Хорошая программа. Кстати у меня перевод от гугля на днях сам исправился. Что-то "пощёлкало" и перевод появился. Теперь опять всё работает.

Цитата:

При запуске инсталлятора можно выбрать установку портативной версии (Install for выбираете Portable installation), объясните плиз зачем zip архив?
Если эта опция не очевидна, то можно как-нить по другому придумать.

Дико извиняюсь, я не заметил там строку Portable, точнее я вообще не раскрывал этот список, потому что подумал, что там будет две строки (Install for): "Для текущего пользователя", "Для всех пользователей в ОС", как во многих установщиках.

ZTolerance
Это я вдохновился инсталлером от Opera. Видимо portable опция действительно не отчевидна.

Quest272 19:05 09-04-2013
Цитата:

Видимо portable опция действительно не отчевидна.

Воистину так. Привычнее всё-таки Zip-архив с набором файлов для копирования в рабочую папку.

Собственно говоря, это, конечно, не критично. Кому надо, может сам извлечь файлы из инсталлятора.
И всё же удобнее, когда автор уже выложил готовый комплект, чтобы можно было скопировать вручную в нужное место.

Цитата:

Скоро новую версию релизну

А работа хоткеев при включённой программе - будет исправлен?
Сейчас у меня один хоткей - Double Shift на открытие главного окна. Но если активирован перевод по всплывающей иконке программы (когда зелёная иконка в трее, а при выделении рядом с выделенным текстом появляется иконка программы), то заметно хуже срабатывают штатные операции Ctrl+C, Ctrl+X, Ctrl+V. Иногда просто не срабатывают, иногда вместо срабатывания - печатается символ (как будто Ctrl не нажат).
Это определённо происходит только при активном QTranslate, с вероятностью примерно 3-5% от количества нажатия хоткеев. Возможно, это происходит при быстром процессе работы (сразу выделил и пытаюсь копировать). Насчёт прежних версий QTranslate - не знаю, раньше этой функцией не пользовался. Сейчас решил оценить удобство такого метода перевода - ан облом, баг неприятнейший, никогда не знаешь наверняка среагирует ли стандартный хоткей, скопировался ли текст.

И ещё вопрос. В проводнике при выделении имени файла/каталога - иконка QTranslate выскакивает (можно перевести имя), а в Total Commander - почти никогда не отображается (хотя иногда всё-же почему-то появлялась). Так и задумано или баг?

Цитата:

Портативную версию (руками спированные файлы), нельзя копировать в Program Files.
Если установить как нормальную версию, то должно работать Ок.

Спасибо, заработало.

LonerDergunov
В новой версии появится дополнительный режим: 'Белый список'. Выбираете программы в котором QTranslate должнен работать (аналогично Client for Google Translate).

Quest272

Цитата:

Выбираете программы в котором QTranslate должнен работать

Это по поводу почти неработоспособности в Тотале?
Только не забудьте добавить галочку или пункт "Работать во всех программах" (а не только тех, которые в белом списке).
Что по поводу сбоев в работе хоткеев? Это исправимо? Такое впечатление, что при выделении текста происходит смена фокуса на всплывающую иконку QTranslate и возврат фокуса обратно приложению. Если в этот момент нажать хоткей - он не сработает.

По поводу г. клавиш:
Показ главного окна стоит на Double Num Del, но теперь я не могу нажимать эту кнопку (ставить точку\запятую например), можно ли добавить опцию, которая не блокировала бы нажатие кнопки, а пропускала бы их как обычно?

И еще хотелось бы видеть такую функцию (сочетание клавиш):
Печатаю текст в верхней части окна, перевожу его, жму сочетание клавиш и текст из нижней части (переведенный) переносится в верхнюю часть (с заменой).

LonerDergunov
При включённом режиме мыши не гарантируется стабильная работа Ctrl+C Ctrl+V, т.к. при каждом выделении текста происходит следующее:
1) всё содержимое буфера обмена сохраняется в бэкап;
2) программа копирует текст в буфер обмена с помощью Ctrl+C, текст сохраняет;
3) программа восстанавливает буфер обмена из бэкапа.
Так что если во время этого процесса пробовать копировать текст, он может не скопироваться.

ZTolerance

Цитата:

Показ главного окна стоит на Double Num Del, но теперь я не могу нажимать эту кнопку

Double - это лишь имитация двойной горячей клавиши. На самом деле Num Del регистрируется как горячая клавиша и из-за этого она перестаёт работать. И это неисправимо, желательно использовать двойные сочетания (например Double Num Ins + Num Del).

Цитата:

Печатаю текст в верхней части окна, перевожу его, жму сочетание клавиш и текст из нижней части (переведенный) переносится в верхнюю часть (с заменой)

Попробуй обратный перевод использовать.

Quest272

Цитата:

Это я вдохновился инсталлером от Opera.

Обычно, если нужна portable версия оперы, смотрю на opera-usb.com
Для английской версии выкладывается exe и zip, но exe - это обычный самораспаковывающийся архив.
Для русской версии выкладывается только zip.

Версия 4.1.0,при попытке перевода выдает следующее-Нет данных(таймаут отправки данных). Предполагаю что Wise Care отключил какую то службу необходимую для программы,а вот какую не знаю?Кто подскажет что нужно включить,или какие службы,сервисы нужны для работы программы

voc_master13
Возможно антивирус блокирует нормальную работу программы. Проверь списки исключений антивируса.

Quest272-спасибо огромное!Помогло,оказалось почему ни с того стал блочит Каспер,занес в исключение -все заработало.
P.S.Прога супер класс,автору программы успехов и всего хорошего