Ru-Board.club
← Вернуться в раздел «Программы»

» QTranslate

Автор: AZJIO
Дата сообщения: 03.01.2014 02:36
Quest272
Хочу ещё раз спросить, потому что не понимаю режима сворачивания урезающего возможности.
1. Я давно предлагал так: Кнопка закрытия сворачивает в трей. Кнопка сворачивания - на панель задач. Мне всегда доступны оба режима и если я сейчас пользуюсь прогой активно то сворачиваю на панель задач, там кнопка больше и разворачивать легче, а если долго не буду пользоваться, то сворачиваю в трей кнопкой закрыть. Оба режима мне доступны.
2. Как обстоят дела сейчас: Если я завершаю программу при свёрнутой в трей программе, то я лишаюсь режима сворачивания на панель задач. Если я завершаю свёрнутой на панель задач, то прога работает в удобном мне режиме.
Вроде бы решается желание человека, которому нравится режим при котором обе кнопки сворачивают в трей. И получается, что если сделать выбор в сторону одного из пользователей, то создать проблему для другого пользователя. Может тогда сделать настройку в опциях о режиме сворачивания? Например две радиокнопки "Кнопка Свернуть и Закрыть сворачивают в трей" и "Кнопка Свернуть - панель задач, Закрыть - в трей" (или чекбокс "Свернуть - сворачивает в трей"). Тогда проблема будет решена. Хотя я немного привык к постоянному сворачиванию на панель задач, и ограничиваю себя от сворачивания в трей, так как после этого мне приходится перезапускать прогу и это было стабильно, поэтому я стабильно нажимаю "только свернуть".

Ang_Reload
Если будете закрывать прогу при развёрнутом окне, то пока так решается проблема. Всё же лучше кликнуть 1 раз, чем на следующий день настраивать окно.

Quest272
я тоже решал такую проблему, потому что не возможно получить размеры окна, если оно свёрнутое. Можно развернуть перед закрытием, но тоже плохо. Я использовал WM_EXITSIZEMOVE, сохраняя размеры в переменные после каждого изменения окна, а в конце, даже если свёрнуто, сохранял последние. Также сохранял триггер развёрнутости окна на весь экран. Потому что если я сохраню эти координаты при развёрнутом состоянии то восстановление окна нечего не меняет. То есть при развернутом на весь экран координаты не сохраняются, а сохраняются последние восстановленного состояния. И я ещё проверял валидность размеров окна при старте, чтобы при работе с портабельной версией сохранённые координаты окна не оказались за пределами экрана при использовании на маленьком мониторе.
Хотя вместо WM_EXITSIZEMOVE использовал WM_SIZE и WM_WINDOWPOSCHANGING, потому что требовалось вычислять размеры внутренних окон, то в этих же функциях сохранялись все размеры, без добавления ещё и WM_EXITSIZEMOVE.
Автор: LonerDergunov
Дата сообщения: 03.01.2014 03:54
Ни у кого не возникало впечатления, что в последнее время (или в послденей версии программы) стало хуже работать автоопределение языка направления перевода (рус-англ)? Часто вместо перевода на английский происходит просто транслитерация слов или в нижнем окне выводится исходный текст, или вообще переводится не на английский, а на другой язык (в словах появляются умляуты).
Автор: VISky
Дата сообщения: 03.01.2014 10:11

Цитата:
Ни у кого не возникало впечатления, что в последнее время (или в послденей версии программы) стало хуже работать автоопределение языка направления перевода (рус-англ)?

==
У меня такая проблема тоже иногда возникала (не обязательно при направлении рус-англ.). Умляутов не наблюдал - выводился исходный текст. Попыток установить закономерность появления не предпринимал, но вроде (возможно ошибаюсь) проблема возникала после задания руками направлений перевода и последующего возвращения к автоопределению.
Автор: Ang_Reload
Дата сообщения: 03.01.2014 11:02
LonerDergunov
Незнаю, как лучше\хуже стало. Но очень редко неправильно определялось направление перевода, тогда указывал вручную, это особо не мешает.
Автор: Runikan
Дата сообщения: 03.01.2014 17:06
Перевожу не так часто, но вот на днях пришлось пару раз и оба раза было как и всегда нормально, раз с английского, другой раз с каких то реоглефов
Автор: Quest272
Дата сообщения: 03.01.2014 17:36
AZJIO

Цитата:
Если я завершаю программу при свёрнутой в трей программе, то я лишаюсь режима сворачивания на панель задач.

Эту проблему я вроде смотрел, но не получилось воспроизвести (возможно я неправильно улавливаю суть).

Цитата:
Может тогда сделать настройку в опциях о режиме сворачивания? Например две радиокнопки "Кнопка Свернуть и Закрыть сворачивают в трей" и "Кнопка Свернуть - панель задач, Закрыть - в трей" (или чекбокс "Свернуть - сворачивает в трей").

Что насчёт этого?
Автор: AZJIO
Дата сообщения: 03.01.2014 19:01
Quest272

Цитата:
Что насчёт этого?
У меня галка не стоит, но если я нажал кнопку "Закрыть" программа (окно) сворачивается в трей, далее перезапускаю программу и кнопка "Свернуть" сворачивает в трей.
Получается что если я закрыл программу в трей и как обычно нажал "выключить комп", то завтра программа загрузится но сворачиваться на панель задач не будет и я раскрываю окно, жму "Свернуть", и перезапускаю ещё раз, чтобы теперь сворачивание работало не в трей. WinXP.
Кто нибудь ещё проверте, чтобы подтвердить... правоту или не правоту.
Автор: Quest272
Дата сообщения: 03.01.2014 20:54
Т.е. проблема возникает только после перезагрузки компьютера с включенной автозагрузкой QTranslate?
Автор: AZJIO
Дата сообщения: 03.01.2014 22:26
Quest272
Нет. Проблема возникает при перезапуске программы. Проблема возникает при перезапуске программы, когда она свёрнута в трей. Просто последствия я наблюдаю на следующий день, не важно в автозагрузке ли, важно последнее состояние перез завершением программы. Если программа завершена свёрнутой втрей, тоо второй запуск будет содержать проблему сворачивания. Если я эту проблему обнаружил, то я раскрываю окно программы и перезапускаю её, тогда проблему нет, она теперь сворачивается на панель задач. При всех условиях настройки программы не меняются.
Автор: Quest272
Дата сообщения: 03.01.2014 23:36
AZJIO
Да, разобрался. Действительно есть проблема (воспроизводится только под WinXP). В следующем релизе будет исправлено.
Автор: NONONINI
Дата сообщения: 04.01.2014 00:23
Quest272 01:36 04-01-2014
Цитата:
воспроизводится только под WinXP

У меня нет такой проблемы, всегда сворачивается.
Автор: LonerDergunov
Дата сообщения: 05.01.2014 18:25
Ох и чудят переводчики... К программе, конечно, не имеет отношения, но не мог не поделиться юмором...
Хотя в идеале хотелось бы, чтобы передаваемый в QTranslate текст предварительно парсился и передавался в том виде, в котором интернет-переводчик сможет его наиболее адекватно перевести.
Делаю перевод, для облегчения предварительно создаю черновик гугл-транслейтом.
Исходный текст:

Код: Translite3=При нажатии мыши на окне копируется текст|При нажатой ALT - класс окна, CTRL - координаты, SHIFT - стили|Выход|Инстанция|Класс|Идентификатор|Прямоугольник|Текст|Стили|Расширенные
Автор: ZTolerance
Дата сообщения: 07.01.2014 17:46
Столкнулся со следующим неудобством:
В момент игры в Counter-Strike с запущенным античитом, в исключения для глобальных хоткеев нельзя добавить процесс игры. В выпадающем списке процессов нету процесса игры, судя по всему он "скрыт" античитом для QTranslate, хотя в диспетчере задач он виден (пробовал запускать QTranslate от администратора, не помогло).
Можно здесь что-нибудь сделать? Надоело отключать хоткеи каждый раз при игре.
Автор: Quest272
Дата сообщения: 07.01.2014 18:44
ZTolerance
Попробуй режим "Использовать в программах" (Настройки > Исключения > Использовать в программах). Делаешь активным окно программы в котором хочешь сделать перевод и левой кнопкой мыши, кликом на иконке QTranslate в системном трее, активируешь QTranslate.
Автор: Ang_Reload
Дата сообщения: 07.01.2014 18:54


LonerDergunov
Это еще не цветочки, вот что бывает- http://www.echo.msk.ru/blog/echomsk/1226637-echo/
Автор: AlexTerKon
Дата сообщения: 15.01.2014 10:34
1. Если стоит функция скрытия курсора через некоторый промежуток времени,то вместе с курсором
одновременно исчезает и окно перевода.

2. Hе всегда при выделенном фрагменте текста появляется всплывающее окно перевода (Opera 12)

3. При включенной функции автозагрузки не всегда появляется значок в панели задач, хотя память
программа загружена. Если пепезагрузить explorer.exe тогда значок появляется (паралельно загру-
жается ESET Smart Securite 7 и Admuncher)

Спасибо.
Автор: Free13man
Дата сообщения: 17.01.2014 08:58
Заметил что дома QTranslate секунд 10 переводит слово, хотя дома и машина шустрее чем на работе, потом оказалось, что дома версия 5.2.0 ,а на работе старая 3.5.0 которая переводит мгновенно. Скажите, я един в своем негодовании?
Автор: Quest272
Дата сообщения: 17.01.2014 09:01
AlexTerKon

Цитата:
функция скрытия курсора через некоторый промежуток времени

Подскажи плиз что за функция.

Free13man

Цитата:
Заметил что дома QTranslate  секунд 10 переводит слово, хотя дома и машина шустрее чем на работе

А какие настройки прокси установлены? Если прокси сервер не используется, попробуй установить в настройках "Без прокси" и скажи результат.
Автор: opt_step
Дата сообщения: 17.01.2014 09:15
Распаковка QTranslate 5.2.0 for USB
http://rghost.ru/51714754
Автор: caxap
Дата сообщения: 17.01.2014 09:24
opt_step

Цитата:
Распаковка QTranslate 5.2.0 for USB

Для чего?
Автор: opt_step
Дата сообщения: 17.01.2014 09:31
caxap

Цитата:
Для чего?

бросил на флешку и все
для тех у кого сабж сам распаковывает на usb проходите мимо и сделайте это сами
Автор: caxap
Дата сообщения: 17.01.2014 09:33
Free13man

Цитата:
Заметил что...
...Скажите, я един в своем негодовании?

Пользуется на халяву БЕСПЛАТНОЙ программой, которая ничего "не хочет взамен", в которую человек вложил кучу времени и сил и, БЛ...ДЬ,"НЕГОДУЕТ"!
Не просит обратить внимание, исправить ошибку, разобраться. Он "НЕГОДУЕТ", видите-ли...
Я один этим возмущён?

Добавлено:
opt_step

Цитата:
бросил на флешку и все для тех у кого сабж сам распаковывает на usb проходите мимо и сделайте это сами


Цитата:
QTranslate 5.2.0 portable
15 October 2013 | 472 Kb | MD5: 89AE3E04771ED936FFCBA168CEBFCEB3
http://quest-app.appspot.com/QTranslate.5.2.0.zip

С ОФФСАЙТА - не ОНО?
Автор: Free13man
Дата сообщения: 17.01.2014 09:53

Цитата:
А какие настройки прокси установлены? Если прокси сервер не используется, попробуй установить в настройках "Без прокси" и скажи результат.

Гляну, вечером скажу, вроде все по умолчанию.
caxap

Цитата:
Пользуется на халяву БЕСПЛАТНОЙ программой, которая ничего "не хочет взамен", в которую человек вложил кучу времени и сил и, БЛ...ДЬ,"НЕГОДУЕТ"!
Не просит обратить внимание, исправить ошибку, разобраться. Он "НЕГОДУЕТ", видите-ли...
Я один этим возмущён?

Ты дебил, вот что я могу сказать, вообще я донатил разработчику, потому как меня жаба не душит. Чего такие тролли вроде тебя вообще лезут в обсуждение, типа правильный у меня в Steame около 15 купленных игр и ты не поверишь весь софт купленный стоит.
Автор: XPerformer
Дата сообщения: 17.01.2014 09:56

Цитата:
дома QTranslate  секунд 10 переводит слово,

вирус?

Добавлено:

Цитата:
Скажите, я един в своем негодовании?

да
Автор: caxap
Дата сообщения: 17.01.2014 10:05

Цитата:
...в Steame около 50 купленных игр и ты не поверишь весь софт купленный стоит.

Сам дебил... И да, НЕ ВЕРЮ!
Автор: Free13man
Дата сообщения: 17.01.2014 10:45
XPerformer

Цитата:
вирус?

да нет, чисто все, может правда что с настройками сети, вечером гляну.
caxap

Цитата:
НЕ ВЕРЮ!

Школота такая школота
Автор: caxap
Дата сообщения: 17.01.2014 11:10
Free13man

Цитата:
Школота такая школота

Ну да, ну да...

Цитата:
Варезник » Symantec Norton Internet Security - NIS (часть 3)
http://forum.ru-board.com/topic.cgi?forum=35&topic=52632#16

Цитата: Free13man
Advanced Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Один вопрос узрел инструкцию по полугодовым ключам, это все реально и нормальные ключи? Чтобы понимать сейчас стоит потратить пол часа на это или не всегда получается.

Всего записей: 1262 | Зарегистр. 03-10-2010 | Отправлено: 23:58 07-11-2013



Цитата:
http://forum.ru-board.com/topic.cgi?forum=35&topic=52632#18

Цитата: Free13man
Advanced Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
ABISMAL888
Да спасибо, разобрался. Сгенерил себе ключик.

Всего записей: 1262 | Зарегистр. 03-10-2010 | Отправлено: 10:28 08-11-2013
Автор: Quest272
Дата сообщения: 17.01.2014 12:00
Free13man

Цитата:
вечером скажу, вроде все по умолчанию

- Попробуй в настройках установить "Без прокси";
- Если не поможет, установи версию 3.5.1;
- Если тормозит, возможно действительно вирус или антивирус )
Автор: LonerDergunov
Дата сообщения: 17.01.2014 13:10

Цитата:
Hе всегда при выделенном фрагменте текста появляется всплывающее окно перевода (Opera 12)

При нажатии хоткея открывается окно QTranslate, а в нём - не всегда перевод выделенного фрагмента текста, иногда переводит заголовок окна Оперы.
В Excell 2013 выделяем ячейку, нажимаем хоткей - и аналогично, часто переводится не содержимое ячейки, а заголовок программы.


Цитата:
Заметил что дома QTranslate  секунд 10 переводит слово

Через какой переводчик?
Я уже писал, что через Bing переводит аномально долго, не десять секунд, но и не сразу почему-то.
Автор: Quest272
Дата сообщения: 17.01.2014 13:48

Цитата:
через Bing переводит аномально долго, не десять секунд, но и не сразу почему-то

Для Bing такое возможно. Программа запрашивает "Microsoft application ID" один раз, до перевода, и этот ключ обновляется через час. Без этого ключа было бы что-то вроде "Microsoft Translator is over the quota". Т.е. первый перевод выполняется дольше последующих.

Страницы: 12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455565758596061626364656667686970717273747576777879808182838485

Предыдущая тема: BoxedApp Packer и InstallAware Virtualization


Форум Ru-Board.club — поднят 15-09-2016 числа. Цель - сохранить наследие старого Ru-Board, истории становления российского интернета. Сделано для людей.