Ru-Board.club
← Вернуться в раздел «Программы»

» QTranslate

Автор: Quest272
Дата сообщения: 27.11.2014 17:01
AZJIO
Подумаю над этим.

inapht

Цитата:
Вверху место есть.

Можно уточнить где?
Автор: inapht
Дата сообщения: 28.11.2014 00:09

Цитата:
Можно уточнить где?


Панель заголовка, вижу там крестик и четыре значка справа. Если сдвинуть крестик немного вправо, никто из пользователей не потеряет его из виду КМК.


Добавлено:
Или может быть лучше сделать толстые, но зато полностью прозрачные бордюры.
Автор: Quest272
Дата сообщения: 28.11.2014 21:24
inapht

Цитата:
Или может быть лучше сделать толстые, но зато полностью прозрачные бордюры

Прозрачными не получится. Единственный вариант это рамка с настраиваемой толщиной.
Автор: ivan1121
Дата сообщения: 29.11.2014 01:09
еще со школы пользуюсь прагмой http://programmybesplatno.com/working-with-text/perevodchiki/promt-promt/ как по мне так самый грамотный перевод и мало боков и ошибок.
Автор: Vodila
Дата сообщения: 29.11.2014 01:32
ivan1121
Вы считаете что кому то интересно чем вы пользуетесь "еще со школы"?Эта тема о QTranslate
Автор: LonerDergunov
Дата сообщения: 29.11.2014 01:41
Quest272
Если есть возможность - просьба добавить в список словарей Oxford Advanced Learner's Dictionary
http://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/
Очень удобный словарик для изучения английского (позволяет не зазубривать перевод, а понимать смысл слова без необходимости мысленного). Ориентация именно на обучение - определения всех слов даны через ключевые 3000 слов.
Автор: Vodila
Дата сообщения: 13.12.2014 19:48
Заметил один "прикол",во время игры в некоторые онлайн игры при открытой программе,самопроизвольно открывается окно персонажа (например когда нажимаешь обе клавиши мыши и в некоторых других комбинациях).При закрытой программе все нормально
Автор: mrUlugbek
Дата сообщения: 15.12.2014 11:29
Автор добавте поддержку узбекский,казахский языки
Автор: Quest272
Дата сообщения: 15.12.2014 17:40
LonerDergunov

Цитата:
просьба добавить в список словарей Oxford Advanced Learner's Dictionary

Ок.

Vodila

Цитата:
во время игры в некоторые онлайн игры при открытой программе,самопроизвольно открывается окно персонажа

Скорее всего включён режим мыши.
1) Отключать режим мыши перед загрузкой игр;
2) Добавить игру в список исключений (Настройки > Исключения > Добавить);
3) Включить режим "Использовать в программах" вместо "Отключать в программах" (Настройки > Исключения). Режим мыши будет работать только в программах из списка.

mrUlugbek

Цитата:
добавте поддержку узбекский,казахский языки

Ок.
Автор: Matvealeksandr
Дата сообщения: 19.12.2014 22:56
Здравствуйте! Может, кто-нибудь даст совет? У меня Windows 7 x64, Office 2007 и QTranslate 5.4.0. При работе в Excel при выполнении некоторых команд связанных с использованием памяти, например, "Формат по образцу", Excel зависает и появляется панелька: "Ошибка очистки буфера обмена". Приходится перезапускать Excel. Методом исключений я вычислил что этого не происходит если выключить QTranslate. Можно ли как-то побороть это, уж больно не хочется отказываться от QTranslate. И на другую версию Офиса по некоторым причинам тоже не хочется переходить.
Автор: Quest272
Дата сообщения: 20.12.2014 15:33
Matvealeksandr
Можно Excel добавить в список исключений (Настройки > Исключения > Добавить > Program Name: EXCEL.EXE), если ошибка вылетает при включённом режиме мыши. После этого использовать только горячие клавиши.
Автор: Inko7
Дата сообщения: 20.12.2014 17:12
Quest272
Пожалуйста добавьте в следующую версию возможность (отключаемую) сброса направления перевода по умолчанию при запуске программы. Чтоб было понятнее, как-будто бы я нажимаю на этот пункт:

Автор: Matvealeksandr
Дата сообщения: 20.12.2014 17:28
Quest272, спасибо огроменное за совет!!! Всё работает супер!
Блин, как это я сам недотюхал?!
Автор: omamont
Дата сообщения: 20.12.2014 19:02
кто заливал (в шапке) картинки, на ipicture.ru поправьте (не открываются)
(по крайней мере, из германии, франции, турции, (эти точно - мож ищо есть)
здесь (не реклама) всегда и везде (с х... знает, с каких в ремён заливал - доступны - без регистрации)
http://www.directupload.net/
(заменил, в шапке, скрин, который видно, остальные, не трогал)
Автор: AZJIO
Дата сообщения: 21.12.2014 23:43
Вот скрины, который я делал, выложите куда нибудь.
Автор: Weeter
Дата сообщения: 23.12.2014 09:02
Приветствую.На некоторых сайтах QTranslate не даёт скопировать текст соответственно и перевести.В чем может быть проблема?Все настройки из коробки.
Автор: Skif_off
Дата сообщения: 23.12.2014 10:43
Weeter
При чём тут QTranslate? Попробуйте для начала отрубить в браузере JavaScript.
На всякий случай: http://www.google.ru/search?UTF-8&q=запретить+копировать+текст+на+странице
Автор: caxap
Дата сообщения: 23.12.2014 10:44

Цитата:
На некоторых сайтах QTranslate не даёт скопировать текст соответственно и перевести. В чем может быть проблема?

В самих сайтах, владельцы которых специально встраивают защиту от копирования/выделения/сохранения. Обходится разными способами - блокировкой скриптов, грабилками текста и п.р..

Добавлено:
Так-же зачастую люди пытаются выделить текст, который на самом деле текстом НЕ ЯВЛЯЕТСЯ - например, представлен в виде картинки (актуально для разнообразных меню, кнопок навигации и п.р.).
Автор: Weeter
Дата сообщения: 23.12.2014 12:06
Skif_off
caxap

В теме Макстона подсказали скрипт Ссылка
теперь проблем с копирование нет.
Автор: ZTolerance
Дата сообщения: 31.12.2014 04:26
Уже нет сил терпеть вот это:

Что можете посоветовать? Не хочу убирать все языки, оставляя только Русский и Английский.

И вопрос по поводу CTRL+Q окну (Всплывающему):
Я как-то поднимал вопрос про его быстрое закрытие, но на последней версии программы по прежнему приходится переключаться на него и уже потом закрывать по Escape.

И вот один глюк:
Я перевел слово "предпоследнее", потом "последнее". Далее вызвал окно перевода (Double CTRL), оно открывается пустым (история запоминается), жму кнопку "Назад" (Alt+Left Arrow), и появляется слово "предпоследнее", также становится активна стрелочка "Вперед", после нажатия которой появится слово "последнее". Это как-то не логично.
Автор: AZJIO
Дата сообщения: 31.12.2014 04:53
ZTolerance

Цитата:
Уже нет сил терпеть вот это:

google определяет язык, выходит вам нужно к google обращаться.
https://translate.google.ru/#auto/ru/%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80

Автор: NONONINI
Дата сообщения: 31.12.2014 11:25
ZTolerance 05:26 31-12-2014
Цитата:
Что можете посоветовать?

Выбери другой сервис, или как правильно заметили бомби Google, если нужен именно он.
Автор: omamont
Дата сообщения: 31.12.2014 11:58
ZTolerance 03:26 31-12-2014
Цитата:
Что можете посоветовать?


ты, не про это?
(в смысле, автодетект >> сербский)
Автор: Quest272
Дата сообщения: 31.12.2014 13:31
ZTolerance

Цитата:
Что можете посоветовать? Не хочу убирать все языки, оставляя только Русский и Английский.

В след версии планирую добавить опцию: "Всегда использовать автоопределение языка". Тогда можно будет всегда использовать языковую пару English <> Russian.
Если "Амортизатор" определится как Serbian, будет использоваться направление Serbian <> English.
Если "Амортизатор" определится как Russian, будет использоваться направление Russian <> English.
Если "Амортизатор" определится как English, будет использоваться направление English <> Russian.

Цитата:
Я как-то поднимал вопрос про его быстрое закрытие, но на последней версии программы по прежнему приходится переключаться на него и уже потом закрывать по Escape.

Настройки > Вид > Всплывающее окно > Делать активным при открытии.

Цитата:
И вот один глюк

Посмотрю.
Автор: ffiilliipp
Дата сообщения: 10.01.2015 16:25
При попытке запустить QTranslate выскакивает такая табличка:

QTranslate
Programm initialization error.
Programm will be clossed
https://quest-app.appspot.com/faq


По этому адресу совет: проверить и зарегистрировать jscript.dll
В c:\windows\system32\regsvr32.exe jscript.dll
При попытке зарегистрировать выдает ошибку
0x80004005

Проблема решена

Большое спасибо Quest272 воспользовался его советом со страницы 59
C:\Windows\System32\regsvr32.exe jscript.dll
я так делал, но не получилось. Только открыв реестр через Windows PowerShell (администратор) удалось зарегистрировать, неизвестно почему упавшую dll, до этого дня не ставил ни программ, ни обновлений вообще этой 8.1 на этоу тачке три дня отроду и все было нормально и, вдруг звонит хозяин и жалобой такая макля
Вообще - то задолбала эта 8.1 в собственный туалет зайти не дает везде таможни
Автор: middim
Дата сообщения: 11.01.2015 13:45
Спасибо автору за очень хорошую программу, которая вытеснила с моего компа ПРОМТ.

Может ли автор в будущем прикрутить к программе функционал, который при быстром переводе, закреплял всплывающее окошко в нижнем правом углу у трея или куда перетащишь окошко и оно запомнило местоположение и всегда там появлялось. Было бы очень удобно.
Автор: Quest272
Дата сообщения: 11.01.2015 17:51
middim
Добавлю опцию 'Подбирать автоматически положение'. При отключённой, окно будет появляться в месте закрытия.
Автор: Quest272
Дата сообщения: 18.01.2015 16:48
Вышла новая версия QTranslate 5.4.1

AZJIO
Добавил параметр командной строки "no-headers-max-chars".
Использовать так: qtranslate.exe --no-headers-max-chars=150
Автор: klim09
Дата сообщения: 18.01.2015 17:24
где можно найти полный список параметров командной строки?
Автор: Quest272
Дата сообщения: 19.01.2015 10:00
klim09

Цитата:
полный список параметров командной строки

--startup-minimized Сворачивает главное окно при запуске
--startup-show Показывает главное окно при запуске
--allow-multiple-instances Разрешает запуск нескольких копий QTranslate
--history-limit=200 Устанавливает максимальное количество записей в истории (число от 1 до 10000)
--no-headers-max-chars=100 Когда перевод с использованием нескольких сервисов и в переведённом тексте кол-во символов меньше 100 и нету переводов строк, убирает заголовки сервисов из результата (может быть любое положительное число)

Все параметры (кроме первых двух), не рекомендованы к использованию.

Страницы: 12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455565758596061626364656667686970717273747576777879808182838485

Предыдущая тема: BoxedApp Packer и InstallAware Virtualization


Форум Ru-Board.club — поднят 15-09-2016 числа. Цель - сохранить наследие старого Ru-Board, истории становления российского интернета. Сделано для людей.