» QTranslate

А как бы исхитриться запустить одновременно две копии QTranslate (из разных папок с разными настройками)? Или при данной програмном коде эта задача не решается в принципе?
Спасибо!

Quest272

Цитата:

А какие настройки прокси установлены? Если прокси сервер не используется, попробуй установить в настройках "Без прокси" и скажи результат.

Да спасибо большое, помогли, было установлено "use system proxy", сменил на no proxy и все пофиксилось.

Добавлено:
caxap

Цитата:

Делай выводы.

Мальчик угомонись, я не буду на каждый твой высер объяснять что для кого я ищу и спрашиваю.


Quest272
вам еще раз спасибо за труды!

oshizelly

Цитата:

А как бы исхитриться запустить одновременно две копии QTranslate

Используй параметр allow-multiple-instances:
QTranslate.exe --allow-multiple-instances

Горячие клавиши для каждой копии программы надо установить разные (те которые нужны). Иначе будут активными только для первой запущеной копии.

Дабы не засорять технический топик, решил сделать отдельную тему по забавным переводам, найденным в ходе работы с QTranslate.
Некоторые перлы он-лайн сервисов поддаются логическому объяснению (что не делает их менее смешными). Но некоторые случаи просто ставят в тупик.
Кто-нибудь может разумно объяснить, к примеру, вот этот перл?

Рекламные рассылки от ru-board постоянно получаю на почту! Отказаться от них нереально, хотя обещают, что после бана пользователя их не будет, продолжают слать сообщения!

Windows 7. При работе на калькуляторе возникает значок перевода, явно тут не нужный. А в остальном программа супер!

Buterbrodoff 13:40 21-01-2014
Цитата:

При работе на калькуляторе возникает значок перевода, явно тут не нужный

Настройки-Исключения

-del

Buterbrodoff,

Цитата:

При работе на калькуляторе возникает значок перевода, явно тут не нужный

Так поставь калькулятор в исключения.

Здравствуйте. Почему язык сайта программы английский (автор то как я понял русский)? Как автора программы можно поддержать материально? Программа действительно стоящая.

hjlbjy
Напишите ему в личку Quest272

hjlbjy

Цитата:

Почему язык сайта программы английский (автор то как я понял русский)?

Потому как программа интернациональная и английский как универсальный международный язык. Дополнительно

Цитата:

Как автора программы можно поддержать материально?

Just use it for free.

При запуске вылетает ошибка.

MrArchi
Решение проблемы здесь.

Может, по этому поводу уже спрашивали, но я не нашел пока.
Проблема 1: когда на словарь в настройках назначается горячая клавиша (double insetr или ctrl+shift+insert), я выделяю слово, но программа как бы "западает". Т.е. мне надо нажимать эти комбинации по три-четыре раза иногда, чтобы словарь заработал наконец. А так пустое окошко вылетает.

Раньше стояла ранняя версия 4.1.0, потом имел неосторожность поставить 5.2.0. И не знаю, как вернуться к старой, инсталяхи все равно ставят последнюю версию.

Кто-нибудь знает, как с этим справиться или хотя бы вернуться к старой версии?

Проблема 2: раньше (в версии 4.1.0) в строке поиска в словаре работали стандартные виндовские клавиши (ctrl+c), также пунто свичер и лингво я мог использовать (ctrl+c+c). Сейчас (в версии 5.2.0) даже копировать только мышью могу.

http://quest-app.appspot.com/QTranslate.4.1.0.exe оно?

omamont, большое спасибо, оно. Раньше ставил, вроде, 4.1.0, а все равно устанавливалась новая версия. Сейчас на старой все ок.

Quest272
У меня стоит Auto-Detect = Auto-Detect (Russian-English). Большой текст, как правило, определяется правильно. А маленький (в данном случае латынь) не определяется. Вызываю перевод, как видно из скрина, Режим мыши --> Активировать + Показать значок.

Чтобы сменить язык мне придётся закрыть окно, нажать Double Ctrl и в окне сменить язык. Специально подобрал пример, в списке латыни нет.
Просьба у меня такая: можно сделать, чтобы по нажатию средней кнопкой мыши по кнопке сервиса меня перебрасывало на сайт сервиса? Например, на http://translate.google.com/ http://translate.yandex.ru/ и т.п.
Без всяких хитростей. Подставлять текст в адрес, типа http://translate.google.com/#en/ru/non%20omnis%20moriar
думаю не обязательно. Хотя, если делать среднюю кнопку опционально в настройках...

dedmazai1870
Надо подумать над этим. Добавлю в TODO лист.

Quest272

Цитата:

меня перебрасывало на сайт сервиса?

Я имел ввиду, что откроет как обычную ссылку в браузере.
Спасибо, буду ждать.

при включенном Mouse mode при выделении чего-либо срабатывает клавиша C (англ). Поясню: при выделении текста в редакторе он заменяется на C. При выделении файлов в папке, выделение перескакивает на первый файл, начинающийся на C. То есть происходит поведение, аналогичное нажатию клавиши C.
На двух компах такое наблюдаю. Кто-то подтвердит баг или подскажет настройку, влияющую на это?

что там с выходом новой версии?

obla4ko4240019

Цитата:

при включенном Mouse mode при выделении чего-либо срабатывает клавиша C

Такого не должно быть. Можно попробовать полностью переустановить программу (через uninstall).

robertmiles

Цитата:

что там с выходом новой версии?

Должна выйти в скором времени.

Обновил программу до 5.3.0 версии.

Quest272 18:32 02-03-2014
Цитата:

Обновил программу до 5.3.0 версии.

Чур, я первый скажу "Спасибо"!
Однако вызывает некоторый нездоровый ажиотаж новая опция "New: Favorites support". Что есть "фавориты"? Наиболее часто употребляемые выражения, как-то, got damn, fuck you "здравствуйте", "благодарю вас" и т.д.?

oshizelly
Да, просто отметить перевод звездой. Работает только с включённой историей. В окне истории есть соотв. фильтр. Также кнопка "Очистить" в окне истории работает в 2 клика: первый удалит только неотмеченные записи, второй - все записи.

Quest272
Спасибо за внимание к моей просьбе (New: Middle mouse click on service button opens service in browser).

Спасибо за обнову.
Но вот еще скачать бы:

Цитата:

Over Quota

This application is temporarily over its serving quota. Please try again later.

Loafer

Install, Portable
Или на RGhost, аналогично
http://rghost.ru/52784981 , http://rghost.ru/52784998

Quest272
Благодарю, особенно за:

Цитата:

Fixed: Main window doesn't restore maximized state after program restart if is closed to tray