» === Zed's Cafe v.XXI ===

Doremi Fasol

Цитата:

Для эстетов есть варезник

Так именно в Варезной теме отзывы есть о продукте, что не слишком тщательно он отлавливает целевых зверьков. С регистрационными кодами как раз там проблемы не видят...
З.Ы.
Цитата:

по корридору налево

если это не стеб - "корридор"... Посчитаем стебом т.е. место, где происходит коррида
З.Ы.З.Ы. вчера после установки программулины, а у меня еще в системе Касперский хозяйничает, при каком-то обращении к Касперу система вывалилась в синяк. Явление на моей системе уникальное, за пару лет работы впервые.

Цитата:

"корридор"... Посчитаем стебом т.е. место, где происходит коррида

"ор" это не место, а деятель. Корридор - участник корриды.

Arabat
Ну деятель уж вовсе не при делах
Вспоминаю еще у Кассиля в детстве читал: "пустыня Кор-и-дор"
Вот ведь учили в советские застойные времена! До сих пор орфография на генном уровне отслеживается, глаз режет в случае ошибки (с синтаксисом уже послабее)

vladvlad_go

Цитата:

Так именно в Варезной теме отзывы есть о продукте, что не слишком тщательно он отлавливает целевых зверьков. С регистрационными кодами как раз там проблемы не видят...

А я как-то увидел только одно веское сообщение одного веского пользователя в варезной теме. "Отзывы"- это сильновато сказано, не так ли? Особенно против репутации этой программулины в тырнетах, которую вы легко могли найти.


Цитата:

если это не стеб - "корридор"...

Ну зачем же сразу "стеб". Стандартная о-клик-чатка мышей по вирту-клаве на не моя компьютеррррная туфля. Повеселило - значит недаром трррррудились.



Цитата:

вчера после установки программулины, а у меня еще в системе Касперский хозяйничает, при каком-то обращении к Касперу система вывалилась в синяк. Явление на моей системе уникальное, за пару лет работы впервые.

А у Арабата оно Русский язык сожрало, представляете? Жить иногда необыкновенно сложно, просто жуть. Хорошо ещё, что я всех гипнотически заставил устанавливать себе только мелкие пакости, ведь могло быть и хуже.



Цитата:

До сих пор орфография на генном уровне отслеживается, глаз режет в случае ошибки (с синтаксисом уже послабее)

А я всё никак освоить не могу, тоже на генном уровне и с застойно-совеЦких времён, как правильно указать символическое гео-направление "на" - слитно с конечной станцией, или раздельно. Но всё равно адресаты туда успешно доезжают, чудеса GPS.

vladvlad_go

Цитата:

Вспоминаю еще у Кассиля в детстве читал: "пустыня Кор-и-дор"

Один мой одноклассник, с хорошим знанием инглиша, был некогда повергнут в прострацию пассажем в английской книжке, русским человеком воспринимающимся так: "Он шел с сервантом через десерт" (уточнять не буду )

Скачал Винду 8. Для интереса хочу поставить на второй диск. Смущает только чисто англицкий интерфейс(доступен еще китайский ) И вот спрашиваю себя - оно тебе это надо? Кто-нибудь пробывал сиё творение?

Doremi Fasol

Цитата:

Но всё равно адресаты туда успешно доезжают, чудеса GPS

И опять-таки, достижения демократии: когда указывают конечную станцию - можешь и не отправляться

Цитата:

"Он шел с сервантом через десерт"

PROMT ?

Добавлено:
Zetetic

Цитата:

Кто-нибудь пробывал сиё творение?

Я пробовал. Новый "рабочий стол" просто выносит моск первое время Дрова все от Win7 подходят.

NT_User

Цитата:

PROMT ?

Конечно нет. Просто человек перевел дословно...
Цитата:

Один мой одноклассник, с хорошим знанием инглиша, был некогда повергнут в прострацию пассажем в английской книжке, русским человеком воспринимающимся так: "Он шел с сервантом через десерт"

В свое время меня зауважала англичанка за то, что я перевел National economy как "народное хозяйство". Все переводили дословно, а я выпендрился....

Zetetic

Цитата:

Все переводили дословно, а я выпендрился....

От меня англичанка наоборот требовала "быть как все", когда я писал прописью, а не печатными буквами...

XPEHOMETP

Цитата:

Он шел с сервантом через десерт

"... walked his servant through desert " - [ Он (Господь) ] повёл слугу своего через пустыню.
Исход Моисея из Египта.

"He went with his servant across the desert" - On пересёк пустыню со своим слугой.
Поход Лоуренса Аравийского.

Desert - пустыня, Dessert - десерт. Servant - слуга.

Этак "The Spirit is willing, but the Flesh is weak" (Душа жаждет, но плоть слаба) русским человеком воспримется как "водкa желанная, но мясо - говно". :-)

Цитата:

вчера после установки программулины, а у меня еще в системе Касперский хозяйничает, при каком-то обращении к Касперу система вывалилась в синяк

Тьфу.тьфу... День работы - полет нормальный. у меня правда DrWeb лицензионный. Кстати, Семерка работает без переустановки два года и никаких синих экранов.

Zetetic

Цитата:

Кто-нибудь пробывал сиё творение?

http://forum.ru-board.com/topic.cgi?forum=35&bm=1&topic=44618&start=1180#lt
http://forum.ru-board.com/topic.cgi?forum=62&topic=22828&start=780
Думаю,пока оно на... не нужно

Это надо видеть Звук обязательно!
http://www.youtube.com/watch?v=OytF_Pavps8&feature=youtu.be

Arabat
Цитата:

"ор" это не место, а деятель. Корридор - участник корриды.

Не, "ор" это процесс =)



Добавлено:
NT_User
Цитата:

От меня англичанка наоборот требовала "быть как все"

Самое большее, что может сделать школьная училка, это не привить ненависть к своему предмету. Большего от неё и не требуется. Но и с этим справляются единицы. И ещё постоянно скулят о маленьких зарплатах.

Неплохие цены. Интернет магазин для тех кто ленится сам заказывать"из за бугра". Смотрите, оценивайте. Судя по отзывам парень работает совсем неплохо.
http://sibirier.ru/main

Что-то не могу догнать, что за фича "Среди нововведений - автоматическое маскирование видоискателя" http://fotozerkalka.ru/catalog/nikon_d2xs.html

Doremi Fasol

Цитата:

А я всё никак освоить не могу, тоже на генном уровне и с застойно-совеЦких времён, как правильно указать символическое гео-направление "на" - слитно с конечной станцией, или раздельно. Но всё равно адресаты туда успешно доезжают, чудеса GPS.

Такой изящной интерпретации я еще не видел

NT_User

Цитата:

автоматическое маскирование видоискателя

видимо вот это...
"при смене формата отпечатка рамка видоискателя изменяет свои пропорции в соответствии с выбранным форматом"

NT_User
Цитата:

автоматическое маскирование видоискателя

при установке DX объектива "видоискатель маскируется" т.е. кадр соответствует изображению в видоискателе.

Zetetic

Цитата:

Интернет магазин для тех кто ленится сам заказывать"из за бугра"

Охват впечатлил. Похоже, основатель сего дела серьезно настроен (если только это не фейк). Потом присмотрюсь по-внимательнее.

XPEHOMETP
Посмотри отзывы http://market.yandex.ru/shop-opinions.xml?shop_id=57970&cmid=811315526
Сплошной позитив.

Цитата:

Интернет магазин http://sibirier...

- покупал у него...нормально...заранее можно все обговорить...

NT_User

Цитата:

автоматическое маскирование видоискателя"

Просто не совсем удачно перевели.
Смысл этой функции уже объяснили, а русское "маскирование" переведено от английского "masking",
имеющего также значения "покрывать", "убирать лишнее", "выделять (скрытием ненужного)", "подчёркивать" и даже "предохранять" в разных отраслях.

В случае видоискателя - это "выделять" - т.е автоматическое выделение пропорций кадра меньшего формата и скрытие лишнего.

У Никона эта функция существует со времен D2X.

polk90
Doremi Fasol
Ясно все. Поэтому инструкции читаю на английском во избежание.