Shahoff Цитата: Чё парится , тут в Ирландии во всех банках есть польские хелплайны в некоторых есть русские. Во всех гсучереждениях лифлеты на польском , русском, латышском и литовском плюс к англицкому и ирландскому. Даже на права сдать можно на русском.
для сравнения:
http://reporter.delfi.lv/news/comments/dobro-pozhalovat-v-rigu-ili-kak-kontrolery-rs-estonca-shtrafovali.d?id=42308154 [more]
Пишет нам Лев из Таллинна: "В субботу ездил в Ригу посетить сельскохозяйственную выставку. Купил в киоске однодневный билет на общественный транспорт.
Еду в автобусе, такой весь праздничный, в галстуке, погода отличная - наконец-то потеплело. Настроение приподнятое - день удался.
Тут заходят контролеры. Но у меня все в порядке, я спокоен.
Оказалось - не в порядке. Оказывается, в бумажном билете спрятан хитрый магнитный код и билет нужно активировать в автобусе. Ну, хорошо, спасибо, буду знать. Нет, упираются, платите штраф. Вышли на остановке.
Я объяснил ситуацию еще раз. Я не местный, у меня есть паспорт Эстонии и билеты, из которых видно что я сегодня приехал и сегодня же уеду. Ни на билете, ни в автобусе нет информации о необходимости активации билета ни на каком языке, кроме латышского. Требовать знания латышского от однодневного туриста по крайней мере, странно. К сожалению, на этих котроллеров эти аргументы не действуют.
Очень интересный момент: при просьбе дать записать имена контроллеров (Янис Белийс, Артис Лиепиньш) они замялись и сказали что должны спросить согласие на это у диспетчера(!). Что, мол, много развелось желающих создать негативный образ их службы.
И вот теперь вопрос. Передо мной стоят два приличных с виду дядьки, вежливые такие. Оба точно знают, что деньги автобусному объединению я за этот день поездок заплатил и нарушил правила несознательно. Неужели эти два лата дороже репутации рижских контроллеров?
Добро пожаловать в Ригу?".
--------
Дело в том, что информации нет вообще ни на каком языке, кроме латышского. Ни на английском, ни на немецком, я уж не говорю про родной язык половины населения Риги - русский...[/more]
что называется, национализм - бессмысленный и беспощадный.