» GoldenDict

Рапортую о баге.

Если много групп словарей, не все группы видны в выпадающем меню вот в этом окне:
http://oi60.tinypic.com/vdhm5l.jpg

magnusik
Это проблема Qt4 на Win8. Попробуйте сборку на Qt5 отсюда.

Abs62
Не могли бы вы на досуге глянуть XDXF по этому адресу: http://rghost.ru/58690178

GoldenDict видит zip-архив с картинкой и причисляет его к файлам словаря, но не находит картинку в нем. Папку же одноименную к файлам словаря не причисляет, но берет картинку оттуда (картинки в архиве и папке для наглядности разные).

Возникают вопросы:
1) можно ли архивировать ресурсы для XDXF?
2) если можно, то правильно ли я назвал zip-архив?
3) если я назвал zip-архив правильно, то почему не берутся файлы из него?

У меня такое подозрение, что проблема может быть в моей ОС. Хотелось бы найти, в чем загвоздка.

И еще второй вопрос по тому же тестовому словарю - не могу понять, почему не отображаются всплывающие пометы (n. > noun и т.д.). Вроде как теги соответствуют XDXF ( https://github.com/soshial/xdxf_makedict/blob/master/format_standard/xdxf_description.md ).

ramix
С этим xdfx я вижу две проблемы:
1. Нет параметра "revision" в теге <xdxf>, а при использовании стандарта rev. 30 и старше он обязателен - там изменилось написание тегов.
2. Описание аббревиатур сделано по rev.30+ (<abbr_k>, <abbr_v> и т.д.), а сами аббревиатуры в статьях размечены по предыдущему варианту (<abr> вместо <abbr>).
Если всё это исправить, у меня и картинка из zip показывается, и всплывающие пометы для аббревиатур.

PS. Только буковок в номер ревизии не добавляйте - GD не поймёт.

del

Abs62
Спасибо!

Теперь заработало.

А я, наивный, так верил в преемственность поколений тегов...
Через два года вновь обратившись к XDXF, я обнаружил, что разрабы одни теги поотменяли, другие поменяли, третьи ввели... Описаний некоторых и не найти.

Брали бы они пример с Lingvo - x3, x5, x6 - ничего не меняется.

Скажите еще, а синий курсив для <co> и пр. дефолты - они забиты в GoldenDict? Переиначить только через CSS?

ramix

Цитата:

Скажите еще, а синий курсив для <co> и пр. дефолты - они забиты в GoldenDict? Переиначить только через CSS?

Они забиты в дефолтный "article-style.css". Так что да, переиначивать именно через css.

Это на сайте разрабов XDXF ( https://github.com/soshial/xdxf_makedict/blob/master/format_standard/xdxf_description.md ) ошибка, что тег несимметричный? :

<file_ver>001</file_version>

Если так писать, то GoldenDict обнуляет количество статей.

В GoldenDict какой вариант забит как правильный - сокращенный (<file_ver>) или полный (<file_version>)?

Добавлено:

Цитата:

Они забиты в дефолтный "article-style.css". Так что да, переиначивать именно через css.

То, что цвет присвоен, нестрашно. Но зря курсив по умолчанию сделан. В комментариях иногда надо что-либо выделить курсивом, а оно и не видно, потому что весть коммент курсивный.

ramix

Цитата:

Это на сайте разрабов XDXF ( https://github.com/soshial/xdxf_makedict/blob/master/format_standard/xdxf_description.md ) ошибка, что тег несимметричный? :

<file_ver>001</file_version>

Конечно. XDXF - это xml, а в xml теги должны быть симметричные.

Цитата:

Если так писать, то GoldenDict обнуляет количество статей.

Естественно - парсер xml ищет несуществующий закрывающий тег.

Цитата:

В GoldenDict какой вариант забит как правильный - сокращенный (<file_ver>) или полный (<file_version>)?

<file_ver>, но только в "todo". На данный момент GD никак информацию из него не использует.

Цитата:

<file_ver>, но только в "todo". На данный момент GD никак информацию из него не использует.

Это я клюнул на удочку, что тег обязательный.

Добавлено:
Для любителей экзотики (XDXF):
Webster's Third New International, Unabr. (En-En) •

Tvangeste

Цитата:

Кому было интересно про Линксы, вот билды для более чем 20 разных версий Линуксов:
http://goldendict.org/forum/viewtopic.php?f=4&t=2333

Я чуть мозгом не тронулся, пока это дело настроил. Там уже билды с новой иконкой, если что. И из самых свежих исходников.

Идея была бы не плохая, если бы не это:

(win32 затмевает практически всё у разработчиков GD).
Здесь, согласитесь, дела обстоят намного лучше:
,
откуда я и скачал openSUSE12.3-x86_64 rpm-ник, чтобы попробовать на не подключённом к И-нету комп-е с этой версией ОС (о результатах постараюсь доложить через неделю, а если бы там обновлялась и 11.4 версия или портативная версия на соответствующем ресурсе, то опробовал и доложил бы сейчас).

Добавлено:
yozhic

Цитата:

И сборки для MacOSX обновляются раз в сто лет. Хоть плачь.

Да, они так ко всем стандартизованным ОС относятся...

Добавлено:
ramix

Цитата:

У меня еще такой вопрос возник - почему GoldenDict при работе спокойно дает удалить открытый в нем основной файл словаря в формате BGL (и кэширует просмотренное в нем), но не позволяет удалять открытый файл DSL?

У меня все удаляются, только остаётся временный файл (не дающий удалить папку, в которой он находится), который удаляется только после обновления словарей в GD.

Добавлено:
yurijt

Цитата:

У меня такой вопрос: когда GoldenDict перейдет на Qt 5?

С учётом того, что разработчики не очень торопятся обновлять портативные версии, то чем позже, тем лучше (согласитесь, что каждый раз обновлять ОС ради одной программы, к слову, вспомогательной для большинства пользователей, не есть очень логично)...

Tvangeste

Цитата:

BKSRU

Цитата:
Если я выполню условия лицензии, что это поменяет? Кому от этого лучше будет?

Во-первых, это просто вопрос уважения к пользователям, о которых на словах вы так заботитесь. Завтра у вас интерес пропадет поддерживать свою самоделку, и те, кто ею пользовался, останутся ни с чем. Ни обновить, ни скомпилировать, ни баги пофиксить возможности не будет. Про Линуксы и не говорю.

А BKSRU, вообще, Линукс игнорирует...

BKSRU

Цитата:

- Безопасность? Ну что ж от паранойи никто не застрахован. На фоне кучи закрытого кода и использования насквозь дырявой системы в каждом компьютере, этот довод смешон.

Вы по своему окружению о ситуации в целом не судите, пожалуйста. В Большом Мире уже давно переходят на открытый и недырявый код, по крайней мере, что касается ОС (особенно после откровения известного бывшего ЦРУшника об участии подразумеваемой Вами ОС в шпионаже в пользу США). Так что смешна, скорее, Ваша неосведомлённость, а не этот довод...

Tvangeste

Цитата:

P.S. Для тех, кто не в курсе, dictzip позволяет сжимать текстовые словари (*.dsl, *.dict), существенно уменьшая их размер, при этом на производительности оно никак особо не сказывается.

Когда даже не "особо" сказывается, мне кажется, тоже нехорошо. И о всех минусах сжатия я уже писал.
А Вы, как профессионал с авторитетным мнением, должны, мне представляется, не призывать к сжатию всех, кого не попадя, а объективно и лучше в шапке написать все минусы и плюсы сжатия для всех возможных ситуаций, чтобы каждый выбирал для себя сам...

Abs62
Три недокументированных тега в dsl обнаружили:

[no]
[/no] - переносит данные на новую строку
[video] - делает то же, что и тег [no][s][/no]
[preview] - должен помещаться внутрь тега [no][s][/no] или [video], но по факту в Lingvo отображается пустота. Видимо разработчики в процессе отказались от его использования.

yozhic
А [no]
[/no] имеет закрывающий тег или работает как <br/> в html?

Abs62
[no]Нет,
не имеет закрывающего тега. Равнозначен <br>.[/no]

Добавлено:
[no][preview]*.avi[/preview] в GoldenDict сейчас работает так же, как и *.avi. В x5 данное сочетание тегов принимается, но ничего не выводит.

[video]*.avi[/video] и [video][preview]*.avi[/preview][/video] в GoldenDict выводят лишь название файла.

[video]*.avi[/video] в x5 работает как и *.avi

[video][preview]*.avi[/preview][/video] в x5 принимается, но ничего не выводит.[/no]

Abs62
Без закрывающего. На закрывающий [/br] ругается компилятор.

[preview] ещё попробовали с разными форматами (avi,wmv,mp4 + картинки) – безрезультатно, отображает пустоту, хотя компилятор его принимает и даже советы даёт:

Цитата:

[no][preview]123.jpg[/preview]{{Error: Preview tags must be placed inside [s] or [video] tags.[/no]

А тег [video] оказался бестолковым. Если в тег [no][s][/no] поместить файл *.mp4, то Лингво отобразит его с иконкой звука – оно и понятно, mp4 и такой, и сякой бывает. Логично было бы ожидать, что тег [video] не будет путаться. Ан нет. Комбинация [video]video.mp4[/video] отображает иконку звука.

Ну а как в X6 все так же себя ведет?

BKSRU

Цитата:

Ну а как в X6 все так же себя ведет?

Пока не могу посмотреть. Скачивать такие объёмы не могу...

Не ясно эти теги появились в новых словарях или присутствовали ранее?

В x5 точно были.

Компилятор х3 (14.0.0.400) ругается на все три.

Пробуем - goldendict-1.5.0-RC-436-g450130c(EXE only).7z - 1.25 MB
Тег [no][video][/no] обрабатывается ровно так же, как и [no][s][/no]. Тег [no][preview][/no] просто игнорируется.

Abs62

Цитата:

Пробуем - goldendict-1.5.0-RC-436-g450130c(EXE only).7z - 1.25 MB

У меня все работает из "новых" тегов. Спасибо!

Немного посиэсэсил и сделал для себя тему "solarized" на основе цветовой схемы разработанной для работы за светящимися экранами. (Здесь подробнее http://ethanschoonover.com/solarized)






Может кому-то пригодится

solarized_theme.zip - 450.36 KB

Для корректного отображения все файлы нужно разместить в папке программы, сохранив структуру директорий.

Display style: Default
Add-on style: solarized

rater

http://i.imgur.com/dD5ZUEP.png?1

How can i fix that problem ? Thanks !

Kachiusa
have you copied all the files from the archive and kept the directory structure?

I have a clue of what it might be... could I see the right side with the tab labels please? Is everything alright there with the shadow?

rater
Yes, i have copied these files correctly.
Here is the picture

http://imgur.com/XGRylSu
http://imgur.com/1CCG4IR

Folder struct
http://imgur.com/NMCl0SU

As I can judge by your screenshots, not all of the supposed fonts are used.


The problem with the spot lies in the false horizontal position of the file "shadow.svg"
First of all I would recommend to use one of the latest GD versions (e.g. see the last post of Abs62)

If it does not help,

Find the following setting in "article-style.css"

gddictnamebodyseparator {
    height: 7px;
    width: 100%;
    padding-right: 20px;
    background-image: url('file:///shadow.svg');
    background-repeat: no-repeat;
    background-position: right -6px top -3px;
}

try to change the parameters in the "background-position:" setting. The current setting sets the image to -6px from the right and to -3px from the top. The top setting is correct, but the horizontal setting does not work...

rater
Yes, i used the lastest version of GD.


Цитата:

As I can judge by your screenshots, not all of the supposed fonts are used.

I find out that the font name is not the same ?
http://imgur.com/EHWag2O

I tried rename font filename but no luck.

Kachiusa
I reuploaded the theme file with the correct font

rater
Thanks you but now we have two problem need to be solve
http://i.imgur.com/LBPcyY2.jpg?1
http://i.imgur.com/GHHT3rB.jpg?1


Цитата:

try to change the parameters in the "background-position:" setting. The current setting sets the image to -6px from the right and to -3px from the top. The top setting is correct, but the horizontal setting does not work...

i also changed the parameters but it seem nothing happen