» GoldenDict

Простите я веткой ошибся
ПДоброго время суток. Я вижу здесь одни программисы собрались ИМХО. Хотелось бы услышать ваше мнение по поводу клиента SEP. Использую его как основной антивирус. Пока не подводил.

Tvangeste

Цитата:

новая звуковая иконка

Глифы, когда они чёрного цвета (имхо, и не только моё) немного режут глаза. Лучше их серым цветом и чуть добавлять тени и свечения. Приблизительно так, кажется, макинтошевские художники делают. Вот посмотрите для сравнения чёрный, серый и как у макинтошей.

yozhic

Цитата:

Глифы, когда они чёрного цвета (имхо, и не только моё) немного режут глаза.

Согласен, тоже пришел к такому вывыду. Иконку слегка подправил, сделал менее чОрной, особенно в тексте.

Вот так: https://github.com/goldendict/goldendict/commit/0da70e12ad

Tvangeste

Цитата:

Вот так:

Теперь добро

Предлагаю исправить написание слова "вебсайт" на "веб-сайт" (добавить дефис) - во фразе "Обновления программы доступны на её вебсайте.", которая появляется при запуске GoldenDict. Во-первых, так считает правильным Орфографический словарь Лопатина, во-вторых, так же пишет и GoldenDict в меню Справка.

Tvangeste
Можно ли сделать так, чтобы при выделении какой-либо карточки соответствующее ей название словаря в окне "Найдено в словарях" перемещалось (по возможности) в середину списка (чтобы не приходилось при длинных списках глазами выискивать, где же находится название - вверху, внизу или где еще)?

ramix

Цитата:

соответствующее ей название словаря в окне "Найдено в словарях" перемещалось

Не пойму я зачем это нужно. Вроде же название активного словаря в списке словарей выделяется и сразу его видно. Или тут речь о чем-то другом?

Tvangeste

Цитата:

Не пойму я зачем это нужно. Вроде же название активного словаря в списке словарей выделяется и сразу его видно. Или тут речь о чем-то другом?

Оно выделяется, но выделение очень слабое (в отличие от выделения щелчком мыши по названию словаря) и на некоторых мониторах с трудом заметное, поэтому порой приходится выискивать его.

ramix

Цитата:

Оно выделяется, но выделение очень слабое

Это всегда можно настроить по вкусу. А по умолчанию настроено так, как традиционно сделано в операционной системе, где запущен GoldenDict.

Добавьте следующее в qt-style.css, будет заметно:

Код: #dictsList::item:selected {
background: darkgray;
color: white;
}

#dictsList::item:selected:active {
background: black;
}

В комплект к обновлённому DictZip' у bat-файлы и кнопки для запуска программы из Total Commander. Профессионалам просьба громко не смеяться. Ваяем как умеем

Bat-файлы поместить в папку с DictZip.exe

Кнопка 1. Преобразование dsl-файла под курсором/выделенных dsl-файлов в dz (оригинальный dsl сохраняется).
Батник смотрит на расширение, если dsl - передаёт программе, если другое - пропускает, в конце сообщает о количестве обработанных файлов и через 2 сек. закрывается. Код [more=»»»»]Внимание! Строку \путь\к\папке\программы\DictZip\ в коде каждой кнопки нужно заменить на существующий путь к программе.
Чтобы поместить кнопку на панель инструментов TC, нужно скопировать код кнопки в буфер обмена (Ctrl+C), щёлкнуть правой кнопкой мыши по свободному месту на панели и выбрать «Вставить» («Paste») из выпадающего меню.
При копировании кода со страницы форума не забывайте удалять пробелы в начале каждой строки, иначе кнопка/батник работать не будут.
skeep.bat

Код: [no]
:: Compress selected dsl-file(s) with dictzip.exe
:: Created on 21.08.2013
:: Copyright: ru-board.com
@echo off
if -%~NX1==- goto noFiles
set number=0
:loop
cls
if -%1==- goto report
if not %~X1==.dsl goto noDsl
set name=%~N1
if %name:~-5%==_abrv goto abrv
echo. & echo. & echo Compressing %~NX1 ...
dictzip.exe -k %1
set /a number+=1
:next
shift
goto loop
:noDsl
echo. & echo. & echo File *%~X1 isn't a dictionary and will be ignored!
ping -n 1 -w 1500 127.255.255.255 > NUL
goto next
:abrv
echo. & echo. & echo Abbreviation file will be ignored!
ping -n 1 -w 1500 127.255.255.255 > NUL
goto next
:noFiles
echo. & echo. & echo No file(s) selected.
ping -n 1 -w 2000 127.255.255.255 > NUL
goto :eof
:report
echo. & echo. & echo %number% file(s) processed.
ping -n 1 -w 2000 127.255.255.255 > NUL
[/no]

Tvangeste
Спасибо!

yozhic

Цитата:

В комплект к обновлённому DictZip' у bat-файлы и кнопки для запуска программы из Total Commander.

Хехехех. Надо еще чтобы игнорировал файлы *_abrv.dsl, их сжимать не надо!

Tvangeste
Тот батник который для папок их сжимает, а потом обратно разжимает. А батник для файла под курсором/выбранных точно! я и забыл там про аббревиатуры Переделаю.

Добавлено:
Исправил. Подредактировал и предыдущий пост. Все, кто скачал набор кнопок и батников для DictZip, пожалуйста перекачайте.

Пара вопросов.

Не показывает изображения из статей, википедии и сайтов.

На панели поиска на всех скриншотах показан селектор словаря, на самом деле его нет.

Как бороться?

Kristallite

Цитата:

Пара вопросов.

Какая у вас версия, какая OS? (Нажмите F1, чтобы узнать).


Цитата:

Не показывает изображения из статей, википедии и сайтов.

А что показывает вместо них? Лучше всего - скриншот сделать.


Цитата:

На панели поиска на всех скриншотах показан селектор словаря, на самом деле его нет.

Этой фразы я просто не понял. Опять же, лучше на картинке-скриншоте показать проблему.

Версия 1.0.1. Win7 64

Вместо картинок показывает пустое пространство в рамочке, посередине квадратик со знаком вопроса. В файерволе соединения разрешены.

Рядом с текстовым полем ввода слова на скриншотах видно, что можно выбрать из выпадающего списка, где искать. Этого выпадающего списка нет.

Так понятнее или скриншоты все равно нужны?

Kristallite

Цитата:

Версия 1.0.1. Win7 64

Старая версия. Попробуйте свежую, там точно проблемы с картинками в википедии давным-давно исправлялись.

https://github.com/goldendict/goldendict/wiki/Early-Access-Builds-for-Windows

Можно просто скачать архив и распаковать поверх.

Tvangeste

А можно спросить у Вас? GD создаёт индекс к словарям и сохраняет его в Папке конфигурации. А можно ли этот индекс и вообще всё, что нужно для работы программы, хранить внутри самой портабельной программы, чтобы перенести на флешку и запускать с любого ПК? А то приходится ждать, пока он этот индекс заново воссоздаст. Извините, если этот вопрос уже обсуждался.

justman20

Цитата:

. А можно ли этот индекс и вообще всё, что нужно для работы программы, хранить внутри самой портабельной программы, чтобы перенести на флешку и запускать с любого ПК?

Конечно, можно. Создайте каталог portabe в том же месте, где у вас goldendict.exe находится, и после этого все настройки будут храниться в этом каталоге.

Tvangeste

Ух ты! ЗдОрово! Спасибо огроменное. А словари в таком случае надо поместить в папку "CONTENT", да? Потому что область выбора директории словарей становится нерегулируемой (неактивной). И мне предлагается только этот путь.

justman20

Цитата:

А словари в таком случае надо поместить в папку "CONTENT", да?

Да. Но благодарности всё равно к Tvangeste

Поставил версию 1.5.0. Изображения появились.

Однако поля выбора так и нет. Причем нет ни его отстатоков (бывает, что элемент интерфейса сжимается в полоску), ни даже места под него.


На скриншоте, который приведен в заглавном сообщении темы, видно, что слева от поля ввода для поиска слова есть кнопка выпадающего списка, на которой написано "English".
Ее и нет.

Kristallite

Цитата:

На скриншоте, который приведен в заглавном сообщении темы, видно, что слева от поля ввода для поиска слова есть кнопка выпадающего списка, на которой написано "English".
Ее и нет.

ААААААААААААААААААААААААААА! Так вот про что разговор был! Это список групп. Если групп нет, то и списка нет. Для того, чтобы сделать группы, нужно нажать F3 и перейти в закладку для групп.

yozhic

Спасибо. Все благодарности поровну.

Tvangeste, спасибо, разобрался

Добрый день! Подскажите, пожалуйста, есть словарь в формате csv (слова разделены точкой с запятой). Словарик совсем простой, но идет по лицензии GPL, этим и интересен. Чем его можно перевести в формат, понятный GoldenDict? Есть какая-то инструкция?

И второй вопрос. Пока этим не занимался, поэтому не до конца понятно. Кодировки и шрифты, чтобы словарь нормально отображался нужно в саму Win ставить или прописывать и устанавливать в GoldenDict?

SergeyZX

Цитата:

слова разделены точкой с запятой

Цитата:

Есть какая-то инструкция?

проще простого! сделайте в формате dsl. Работы на пару минут. В любом текстовом редакторе откройте замените точку запятой на новую строчку и знак табуляции - сохраните в текстовой файл с расширением dsl в кодировке UTF-8 или UTF-16. Вот и всё!

Для быстрой замены используйте регулярные выражения.

SergeyZX

Цитата:

Чем его можно перевести в формат, понятный GoldenDict?

Проще всего, как уже сказали, делать словари в DSL формате.

Вот, например, тривиальный словарь из одной карточки, для примера: http://pastie.org/8273648
Проще всего словарь делать в обычном текстовом редакторе, который умеет работать я регулярными выражениями и вообще умеет делать текстовые замены.


Цитата:

. Кодировки и шрифты, чтобы словарь нормально отображался нужно в саму Win ставить или прописывать и устанавливать в GoldenDict?

Ничего дополнительно делать не нужно, шрифтов по умолчанию обычно хватает, если у вас не что-то супер-редкое.

По-хорошему, в словарь ДСЛ надобно бы ещё заголовок добавить. Так, к слову.

Добавлено:
И про шрифты. Стандартные шрифты вантуза плохо подходят, если словарь серьёзный (с транскрипцией) или если языковая пара отличается от русский-европейский. На всякий случай лучше в системе иметь, скажем, семейство DejaVu.

Цитата:

В любом текстовом редакторе откройте замените точку запятой на новую строчку и знак табуляции

Не имею большого опыта с этим. Попытался вставить \n\t как команды возврата каретки и табуляции. Но в тексте появилась наклонная черта \. Goldendict не понимает.
Если приведете пример, что вставить в команду замены буду очень благодарен.
С заголовком разберусь по примеру других словарей.